AIDS-Memorial (Monaco di Baviera)

L'AIDS-Memorial di Monaco di Baviera è una colonna blu eretta nel 2001 davanti alla porta medievale Sendlinger Tor.[1]

Il Memorial con insegna
La colonna blu accanto alla Porta Sendling

Il monumento attuale è il vincitore di un concorso al quale sono stati invitati 13 artisti internazionali.[2]

L'artista Wolfgang Tillmans ha copiato una della colonne che si trovano nella stazione della metropolitana Sendlinger Tor, cioè esattamente sotto il monumento. Il messaggio è di portare alla luce del giorno la problematica della malattia, la colonna è affiancata a due panchine che invitano ad una pausa di riflessione sul tema.[2]

Il monumento riporta su due lati della colonna la seguente scritta: [1]

(DE)

«AIDS
den Toten
den Infizierten
ihren Freunden
ihren Familien
1981 bis heute»

(IT)

«AIDS
ai morti
agli infettati
ai loro amici
alle loro famiglie
dal 1981 ad oggi.»

Note modifica

  1. ^ a b (DE) Erinnerungsorte in München (PDF), su kaththeol.uni-muenchen.de. URL consultato il 18 luglio 2023.
  2. ^ a b (EN) Sendlingertorplatz - Munich AIDS Memorial, su aidsmemorial.info. URL consultato il 18 luglio 2023.

Altri progetti modifica