Atto senza parole I
Atto senza parole (in lingua originale Act sans paroles) è un'opera teatrale in un atto unico scritta nel 1956 dal drammaturgo Samuel Beckett. Poiché fu composta contemporaneamente ad Atto senza parole II, che ne rappresenta quasi il seguito, è chiamata anche Atto senza parole I.
| Atto senza parole | |
|---|---|
| Opera teatrale in un atto unico | |
| Autore | Samuel Beckett |
| Titolo originale | Act sans paroles |
| Lingua originale | Francese |
| Genere | Teatro dell'assurdo |
| Ambientazione | Una landa desolata ed illuminata da una luce accecante |
| Composto nel | 1956 |
| Prima assoluta | 3 aprile 1957 Royal Court Theatre di Londra |
| Prima rappresentazione italiana | 27 ottobre 1962 Teatro Manzoni, Milano |
| Personaggi | |
| |
La pièce s'inserisce nella ricerca di Beckett verso la scarnificazione del testo teatrale, spogliato dei mezzi espressivi verso la pienezza dell'azione drammatica tramite "l'annullamento, l'immobilità ed il silenzio".[1]
Insieme alla esplorazione della esistenza umana, l'opera vuole esprimere anche una tensione verso una sorta di teatro puro, inserendosi nel filone del mimo corporale contemporaneo, nato a Parigi negli anni trenta grazie ad Étienne Decroux[2].
Trama modifica
Sulla scena, in una landa desolata illuminata da una luce accecante troviamo un solo personaggio la cui identità è ignota: non ha niente neanche un nome, viene identificato con la lettera P. Da destra, da sinistra e dall'alto gli giunge il suono di un fischio che richiama la sua attenzione e ne condiziona l'esistenza: è infatti il fischio che gli permette o limita i movimenti, come fosse una sorta di comando. Vengono calati degli oggetti: un piccolo albero con un solo ramo e una chioma, un paio di grandi forbici da sarto, una caraffa con la scritta "EAU" che cercherà invano di prendere, una corda a nodi con cui cercherà inutilmente di suicidarsi dopo il fallimento dei vari tentativi di prendere la caraffa, dei cubi di varia grandezza che cercherà di utilizzare per raggiungere l'acqua. Alla fine, sfinito, caduto dal cubo sul quale era salito, si lascerà sdraiato a terra con la caraffa a due passi da lui, ma che ormai non vorrà più prendere. La violenza al personaggio sta nel fatto di aver stimolato la sua intelligenza per poi reprimere la sua volontà.
Rappresentazioni modifica
La prima rappresentazione avvenne a Londra al Royal Court Theatre il 3 aprile 1957, assieme alla prima di Finale di partita; la prima italiana avvenne nel 1962 per la regia di Franco Enriquez e l'interpretazione di Glauco Mauri[2][3].
Edizioni modifica
- Acte sans paroles I, in Fin de partie, Éditions de Minuit, Paris 1957
- Act without Words, Grove Press, New York 1958
- Atto senza parole, trad. Carlo Fruttero, in Teatro, Einaudi, Torino 1968, pp. 155–61; poi in Teatro completo, Einaudi-Gallimard, Torino 1994, pp. 167–72
Note modifica
- ^ Samuel Beckett, Introduzione, in Paolo Bertinetti (a cura di), Teatro, Torino, Einaudi, 2002, p. XV.
- ^ a b Scheda dell'opera da Samuelbeckett.it, su samuelbeckett.it. URL consultato il 07-05-2008 (archiviato dall'url originale il 19 agosto 2009).
- ^ I pomeriggi teatrali della Compagnia dei Quattro, su Corriere della Sera, 28 ottobre 1962, p. 8.
Bibliografia modifica
- Cesare Segre, La funzione del linguaggio nell'«Acte sans parole», in Le strutture e il tempo, Einaudi, Torino 1974, pp. 253–74; poi in Sergio Colomba (a cura di), Le ceneri della commedia, Bulzoni, Roma 1997, pp. 211–32
Collegamenti esterni modifica
- Scheda dell'opera da Samuelbeckett.it, su samuelbeckett.it. URL consultato il 07-05-2008 (archiviato dall'url originale il 19 agosto 2009).
- (EN) Two Mimes: Act Without Words I and Act Without Words II, su drama21c.net. URL consultato il 07-05-2008 (archiviato dall'url originale il 7 marzo 2008). da The Plays of Samuel Beckett di Eugene Webb, University of Washington Press, Seattle, 1974, pp. 86–90
- (EN) Birth astride a grave: Samuel Beckett’s ‘Act without words 1’ di Stanley E. Gontarski, su english.fsu.edu. URL consultato il 07-05-2008 (archiviato dall'url originale il 13 maggio 2008). dal Journal of Beckett Studies n. 1, autunno 1976
