Babes in Toyland (operetta)

Babes in Toyland (traduzione italiana Bimbi nel paese di Balocchia) è un'operetta statunitense, che debuttò a Chicago alla Grand Opera House il 17 giugno 1903, prodotta da Fred R. Hamlin e diretta da Julian Mitchell. Dopo un tour sulla costa orientale, andò in scena a Broadway il 13 ottobre 1903 al Majestic Theatre. Dopo 192 recite e un grande successo di critica e di pubblico, lo spettacolo chiuse i battenti il 19 marzo 1904. In seguito, venne ripreso a Broadway altre tre volte.

Babes in Toyland
l'attore William Norris nella parte di un soldatino di piombo
Lingua originale	inglese
Stato	USA
Anno	1903
Genere	Musical
Soggetto	Glen MacDonough (libretto)
Sceneggiatura	Glen MacDonough
Produzione	Fred R. Hamlin e Julian Mitchell
Musiche	Victor Herbert
Testi	Glen MacDonough
Scenografia	John H. Young e Homer Emens
Personaggi e attori
zio Barnaby Alan, nipote di Barnaby Jane, nipote di Barnaby la vedova Piper Mary, la figlia maggiore della vedova Tom Tom, il figlio Jill Bo-Beep Red Riding Hood Sallie Waters Curly Locks Miss Muffett Simple Simon Peter Tommy Tucker Jack Boy Blue

Glen MacDonough firmò il libretto musicato da Victor Herbert; la conduzione musicale dello spettacolo era di Max Hirschfeld.

Dall'operetta sono state tratte svariate versioni cinematografiche tra cui va ricordata quella del 1934 con Stan Laurel e Oliver Hardy che in Italia prese il titolo di Nel paese delle meraviglie o Il villaggio incantato.

Produzione

Babes in Toyland è un'operetta - composta da Victor Herbert su libretto di Glen MacDonough (1870–1924) - che mischia svariati personaggi protagonisti delle filastrocche di Mamma Oca in un insieme tale da creare una stravaganza musicale natalizia. Gli autori volevano ripetere con il loro lavoro lo straordinario successo del musical The Wizard of Oz, andato in scena a Broadway nel gennaio 1903, prodotto da Fred R. Hamlin, lo stesso produttore di Babes in Toyland.

Trama

Stan Laurel e Oliver Hardy (Stanlio & Ollio nel film Nel paese delle meraviglie (1934) - riadattamento dell'operetta

Nel paese di Balocchia (nell'originale inglese Toyland) vivono le creature e i personaggi più strampalati quanto aggraziati e fiabeschi del mondo della favole, dal Il gatto con gli stivali a Jack & Jill, da Mamma Oca al Pifferaio magico. Una della abitanti di Balocchia risiedente in una vecchia scarpa con molti bambini a carico: la signora Peep ha una bellissima figlia di nome Bo-Peep, pastorella di alcune caprette, la quale è spesso insidiata dal crudele Barnaba. L'uomo avendo un grado elevato nella società ed essendo molto amico dei rappresentanti delle istituzioni giudiziarie vorrebbe da un primo momento cercare di ottenere dalla giovane fanciulla il suo consenso per sposarsi con lei, ma poi passa alle minacce a alle maniere forti. Infatti Bo-Peep è già innamorata di Tom-Tom Piper, il figlio del Pifferaio, il quale tenta di difendere la ragazza di continui soprusi di Barnaba e dei suoi figli. Durante la loro avventura succede anche che Barnaba sembra aver trovato finalmente il modo di costringere Bo-Peep a sposarlo dato che la casa dove la ragazza vive è ipotecata e che quindi Barnaba avrebbe la possibilità di sfrattare l'intera famiglia o di concederle la casa senza pagare più l'affitto. Un giorno accade che il vecchio scorbutico riesce a mettere in cattiva luce Tom-Tom facendo credere alla cittadinanza tutta che egli abbia commesso un delitto e quindi viene subito esiliato in una terra di esseri mostruosi. Ma Bo-Peep sa benissimo che Barnaba si è inventato tutto per toglierlo di mezzo così accorre in suo soccorso. Fortunatamente i due innamorati riescono a scappare da quel luogo buio e terrificante dove poco dopo giunge Barnaba per radunare un suo esercito di uomini-belva per attaccare Balocchia. Il suo intento è di dominare la città e finalmente di prendersi Bo-Peep come sposa. La città delle fiabe da un primo momento appare spaventata e incapace di rispondere agli attacchi, ma di seguito dalla fabbrica di giocattoli fa la sua apparizione un vasto esercito di soldati di piombo che sbaraglia i nemici gettandoli in mare in pasto agli alligatori e Barnaba alla sua dovuta punizione. Finalmente Tom-Tom e Bo-Peep possono sposarsi e vivere felici e contenti.

Cast della prima a Broadway (13 ottobre 1903)

• William Norris: Alan, nipote di Barnaby
• Mabel Barrison: Jane, nipote di Barnaby
• George W. Denham: zio Barnaby
• Hattie Delaro: la vedova Piper
• Amy Ricard: Mary
• Bessie Wynn: Tom Tom
• Nellie Daly: Jill
• Nella Webb: Bo-Beep
• Susie Kelleher: Red Riding Hood
• Mary Welsh: Sallie Waters
• Elizabeth Roth: Curly Locks
• Irene Cromwell: Miss Muffett
• Virginia Foltz: Simple Simon
• Bertha Krieghoff: Peter
• Doris Mitchell: Tommy Tucker
• May Naudain: Jack
• Stella Beardsly: Boy Blue
• Grace Field:

Revival

L'operetta di Herbert è stata ripresa altre tre volte a Broadway:

• 2 gennaio 1905 Majestic Theatre IBDB
• 23 dicembre 1929 Jolson's 59th Street Theatre IBDB
• 20 dicembre 1930 Imperial Theatre IBDB

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Babes in Toyland

Collegamenti esterni

• (EN) Babes in Toyland / Babes in Toyland (altra versione), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Programmazione teatrale di Babes in Toyland, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
• IBDB, su ibdb.com.