Cani neri

romanzo scritto da Ian McEwan

Cani neri (Black Dogs) è un romanzo del 1992 dell'autore britannico Ian McEwan.

Cani neri
Titolo originaleBlack Dogs
AutoreIan McEwan
1ª ed. originale1992
1ª ed. italiana1993
Genereromanzo
Lingua originaleinglese

Trama modifica

Tratta le conseguenze dell'era del nazismo in Europa e come la caduta del Muro di Berlino nel 1989 abbia influenzato coloro che vedevano il comunismo come una via d'uscita per la società. I personaggi principali viaggiano in Francia, dove incontrano inquietanti residui del nazismo ancora latitanti nella campagna francese. I principali personaggi sono Bernard, che crede maggiormente nella scienza e il progresso sociale. June che si trasforma in una sorta di mistica che crede nell'esistenza della magia e un piano divino. Jeremy e il suo scetticismo che si contrappone alle due figure precedenti, cercando di capire chi dei due è quello vincente.

Il narratore della storia è Jeremy, un uomo che perse i suoi genitori in un incidente stradale all'età di otto anni. Da quel momento prova a sostituirli, inizialmente con i genitori dei suoi amici, poi con i suoi suoceri Bernard e June. Attraverso le loro memorie, Jeremy prova a ricostruire la loro storia d'amore e come sia cambiata la loro vita dopo l'incidente che dà il nome all'opera: June venne attaccata da due cani neri che furono visti come il male dell'universo. Da quel momento lei sente dentro di sé un senso divino e un dovere di resistere alla forza del male di quei cani.

Edizioni in italiano modifica

  • Ian McEwan; Cani neri, traduzione di Susanna Basso, G. Einaudi, Torino 1993 ISBN 88-06-12970-8
  • Ian McEwan; Cani neri, traduzione di Susanna Basso, Einaudi, Torino ©1995, ISBN] 978-88-06-17284-8
  • Ian McEwan; Cani neri, traduzione di Susanna Basso, Einaudi, Torino 2005 ISBN 88-06-17284-0
  • Ian McEwan; Cani neri, traduzione di Susanna Basso, Einaudi, Torino 2016 ISBN 978-88-06-22735-7

Collegamenti esterni modifica