Chants d'Auvergne
I Chants d'Auvergne (Canti dell'Alvernia) sono una raccolta di brani tradizionali raccolti nella regione dell'Alvernia in Francia, poi armonizzati e orchestrati da Joseph Canteloube tra il 1923 e il 1930. Pubblicati fra il 1924 e il 1955. Le canzoni sono in occitano.
Chants d'Auvergne | |
---|---|
Compositore | Joseph Canteloube |
Epoca di composizione | 1923-1930 |
Prima esecuzione | 1930 |
Organico | voce soprano, orchestra |
La prima registrazione, di undici delle canzoni, fu quella di Madeleine Grey nel 1930, con un ensemble diretta da Eli Cohen. Le canzoni sono ormai parte del repertorio musicale internazionale e sono state registrate da molti cantanti. Fra gli arrangiamenti successivi a Canteloube, sono celebri quelli di alcuni brani ripresi nel 1964 da Luciano Berio nei suoi Folk Songs.
Descrizione delle opere modifica
Il compositore ha scritto le partiture per soprano e orchestra sinfonica. Il musicologo non ha voluto seguire alla lettera la musica originale e non ha voluto renderla autentica e il suo lavoro non è una forma di musica folcloristica. Canteloube ha voluto semplicemente dare un'interpretazione personale di queste melodie popolari, un po' come Béla Bartók per le musiche contadine dei magiari o per le Danze popolari rumene.
Elenco dei brani raccolti modifica
I brani sono stati raccolti in 5 volumi
Volume I modifica
- La Pastoura als Camps (La pastorella nei campis)
- Baïlèro (Canto dei pastori dell'Alta Alvernia)
- Trois Bourrées: L'aïo dè rotso (L'acqua di sorgente), Ound' onorèn gorda ? (Dove andremo dopo?) et Obal, din lou Limouzi (Laggiù nel Limosino)
Volume II modifica
- Pastourelle
- L'Antouèno (L'Antonio)
- La Pastrouletta è lou chibalié (La pastorella e il cavaliere)
- La Delaïssado (La trascurata)
- Deux Bourrées: N'aï pas iéu de Mîo (Non ho la fidanzata) e Lo Calhé (La quaglia)
Volume III modifica
- Lo fiolairé (La filatrice)
- Passo pel prat (Vieni dal prato)
- Lou Boussu (Il gobbo)
- Brezairola (Berceuse)
- Malurous qu'o uno fenno (Infelice chi ha una moglie)
Volume IV modifica
- Jou L'pount D'o Mirabel (Al ponte di Mirabel)
- Oi Ayai
- Pour l'enfant
- Chut, chut
- Pastorale
- Lou coucut (Il cuculo)
Volume V modifica
- Obal, din lo coumbelo (In lontananza, laggiù nella valle)
- Quan z'eyro petitoune (Quando ero piccola)
- Là-haut, sur le Rocher(Lassù, sulla roccia)
- He ! Beyla-z-y dau fè ! (Ei ! Dategli un po' di fieno!)
- Postouro, se tu m'aymo (Pastorella se mi ami)
- Te, l'co, tè ! (Vai cane, va!)
- Uno jionto postouro (Una bella pastorella)
- Lou diziou bé (On disait bien)
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Chants d’Auvergne, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Spartiti o libretti di Chants d'Auvergne, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
- (EN) Chants d'Auvergne, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Controllo di autorità | VIAF (EN) 177009547 · BNF (FR) cb14033587b (data) · J9U (EN, HE) 987007576677205171 |
---|