Il chlieb vo vajci /'xlɪep 'ʋɔ 'ʋajtsi/ o chlieb vo vajíčku /'xlɪep 'ʋɔ 'ʋajiːtʂku/ (in italiano: pane all'uovo; dialettalmente chleba vo vajci o bundáš[1]), in Slovacchia, il chléb s vejcem /'xlɛp 's 'vɛjtsɛm/, nel Repubblica Ceca, o il bundáskenyér, in Ungheria, è un piatto salato fritto di colazione o cena[2] popolare nel Repubblica Ceca, Ungheria e Eslovaquia.

Chlieb vo vajci
Origini
IPA[xlɪep 'ʋɔ 'ʋajtsi]
Altri nomi(SK) chlieb vo vajíčku, chleba vo vajci, bundáš
(CS) chléb s vejcem
(HU) bundáskenyér
Luoghi d'origineBandiera della Slovacchia Slovacchia
Bandiera della Rep. Ceca Rep. Ceca
Bandiera dell'Ungheria Ungheria
Diffusionenazionale
Dettagli
Categoriapiatto unico
Ingredienti principalipane, uova, latte, sale, olio
Preparazione del chleba vo vajci

Storia modifica

Il chlieb vo vajci è nato dal tradizionale french toast che viene realizzato in versione dolce. Già in antichità si cucinava un semplice equivalente del pane dell'epoca, che si inzuppava nel latte e poi si friggeva nell'olio. Successivamente si utilizzò uova per questo. Era molto popolare nel periodo medioevo, quando veniva spesso servito come contorno ai pasti principali. Da allora la ricetta non è cambiata molto, poiché era composta da ingredienti base già disponibili in passato.[3]

Preparazione modifica

Il chlieb vo vajci richiede fette di pane, uova, latte, sale e olio per friggere. Le uova vengono sbattute con latte e sale e le fette di pane vengono inzuppare in base di uova che vengono poi poste sull'olio riscaldato in una padella. Si friggono a fiamma dolce[3] per 2 o 3 minuti.[2] Il chlieb vo vajci è possibile degustare con mostarda, ketchup[3] o spolverare con formaggio.[2]

Note modifica

  1. ^ Slovenská kuchyňa: Chlieb vo vajci, su Slovenská kuchyňa. URL consultato l'11 aprile 2024.
  2. ^ a b c (CS) Author Kristýna Lorencová, Výborný chléb s vejcem. Nejen rychlá a levná večeře, ale také delikatesa, su AAzdraví.cz, 19 novembre 2022. URL consultato l'11 aprile 2024.
  3. ^ a b c (SK) Azet.sk, Obľúbené raňajky, ale aj večera: Chlieb vo vajci nás nikdy neomrzí, su dobruchut.aktuality.sk. URL consultato il 21 novembre 2022.

Voci correlate modifica