Codex Mosquensis I
Il Codex Mosquensis I (Gregory-Aland: Kap o 018; von Soden: Απρ1) è un manoscritto onciale del Nuovo Testamento, scritto in lingua greca e datato paleograficamente al IX secolo.[1]
| Onciale 018 Manoscritto del Nuovo Testamento | |
|---|---|
 | |
| Nome | Mosquensis I |
| Simbolo | Kap |
| Testo | Atti e Lettere di Paolo |
| Datazione | IX secolo |
| Scrittura | greca |
| Ritrovamento | Mosca |
| Conservazione | Museo statale di storia |
| Dimensione | 338 x 242 mm |
| Tipo testuale | bizantino |
| Categoria | V |
Testo modifica
Il manoscritto contiene il testo quasi completo delle lettere cattoliche e delle lettere di Paolo, con l'eccezione di due lacune, Lettera ai Romani 10,18[2]-Prima lettera ai Corinzi 6,13[3] e Prima lettera ai Corinzi 8,8-11[4]. Precedentemente conteneva anche gli Atti degli Apostoli, andato poi perduto.
Il testo è scritto su 288 fogli in pergamena (338 x 242 mm), in 2 colonne per pagina e 27 linee per colonna,[1] in scrittura onciale (maiuscola), ma separato in paragrafi da commenti in corsivo.[5] Contiene accenti.[1][6]
Il testo greco del codice è rappresentativo del tipo testuale bizantino; Aland lo collocò nella Categoria V.[1]
Storia modifica
Il codice fu traslato dal monastero di Dionysiou a Monte Athos a Mosca, dove è conservato al Museo statale di storia (V. 93).[1] Fu studiato da Johann Martin Augustin Scholz, collazionato da Christian Frederick Matthaei e citato in tutte le edizioni a partire da Konstantin von Tischendorf.
Note modifica
- ^ a b c d e Kurt Aland, and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, trans. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 113.
- ^ Rm 10,18, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ 1cor 6,13, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ 1Cor 8,8-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Bruce Metzger, Bart Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, Oxford University Press, New York - Oxford 2005, p. 77.
- ^ Caspar René Gregory, Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1, Leipzig, 1900, pp. 101-102.
Bibliografia modifica
- C. F. Matthaei, Novum Testamentum Graece et Latine (Riga, 1782-1788). (come 'g')
- J. Leroy, "Un témoin ancien des petits catéchèses de Théodore Studite", Scriptorium 15 (1961), pp. 36–60.
- Kurt Treu, Die Griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, T & U 91 (Berlin, 1966), pp. 280–283.
Voci correlate modifica
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Codex Mosquensis I
Collegamenti esterni modifica
- Codex Mosquensis I Kap (018): alla Encyclopedia of Textual Criticism.
- Immagine del Codex Mosquensis, su deeperstudy.org. URL consultato il 6 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2009).
