Coppa Svizzera 1960-1961

Coppa Svizzera 1960-1961
Competizione	Coppa Svizzera
Sport	Calcio
Edizione	36ª
Organizzatore	SFV-ASF
Date	dall'11 settembre 1960 al 23 aprile 1961
Luogo	Svizzera
Partecipanti	64
Risultati
Vincitore	La Chaux-de-Fonds (6º titolo)
Secondo	Bienne
Statistiche
Incontri disputati	154
Cronologia della competizione
1959-1960 1961-1962

La Coppa Svizzera 1960-1961 è stata la 36ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata l'11 settembre 1960 e si è conclusa il 23 aprile 1961. Questa edizione della coppa vide la vittoria finale del FC La Chaux-de-Fonds.

Regolamento

Partecipano 428 squadre. Una prima fase preliminare vede impegnate squadre di Seconda e Terza Lega, di queste ne rimarranno 72 che parteciperanno al Primo Turno Eliminatorio che segnerá l'inizio della seconda fase dove entreranno in lizza le 36 squadre di Prima Lega (Secondo Turno Eliminatorio) e le 28 squadre di Lega Nazionale A e B (Trentaduesimi di Finale). Turni ad eliminazione diretta in gara unica. Le partite terminanti in paritá dopo i tempi supplementari, potranno rigiocarsi una sola altra volta, se persiste il pareggio, si ricorre ad un sorteggio per stabilire la squadra qualificata al prossimo turno.

Squadre partecipanti

Lega Nazionale A	Lega Nazionale B	Prima Lega Est	Prima Lega Centrale	Prima Lega Ovest
Basilea Bienne Chiasso Friburgo Grasshoppers Grenchen La Chaux-de-Fonds Losanna Lucerna Servette Winterthur Young Boys Young Fellows Zurigo	Aarau Bellinzona Berna Brühl Cantonal Neuchâtel Lugano Martigny Nordstern Sciaffusa Sion Thun Urania Ginevra Vevey Yverdon	Blue Stars Zurigo Bodio Emmenbrücke Höngg Lamone Locarno Rapid Lugano Red Star Zurigo San Gallo Solduno Vaduz Wil	Alle Baden Bassecourt Concordia Basilea Delémont Dietikon Lengnau Moutier Old Boys Basilea Porrentruy Soletta Wettingen	Bözingen 34 Burgdorf Étoile Carouge Forward Morges Langenthal Malley Monthey Raron Sierre Stade Payerne Versoix Xamax Neuchâtel

Seconda Lega	Seconda Lega	Seconda Lega	Seconda Lega	Seconda Lega
Adliswil Aesch Assens Biaschesi Biberist Bienne-Boujean Birsfelden Breite Basilea Breitenbach Bulle Bürglen Campagnes Ginevra Cham Chênois Chur	Courtemaiche Couvet Deitingen Derendinger Dübendorf Estavayer-le-Lac Fétigny Flawil Fleurier Frauenfeld Gerlafingen Giubiasco Gränichen Helvetia Berna Herzogenbuchsee	Kickers Lucerna Kleinhüningen Kriens Küsnacht Lancy Laufenburg Le Locle-Sports Lutry Luzerner SC Lyss Madretsch Mendrisio Mett Minerva Berna Montreux-Sports	Neuhausen Oberentfelden Oerlikon/Polizei Pro Daro Reconvilier Riehen Saint-Leonard ST. Maurice Sankt Margrethen Schönenwerd-Niedergösgen Seebach Signal Bernex Stade Lausanne Thayngen Trimbach	Turgi Unterstrass Zurigo US Lausanne Uster Uznach Uzwil Veltheim Widnau Wohlen Wolfwil Zugo SC Zugo

1º Turno Eliminatorio

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
11 settembre 1960
Regione di Zurigo
Neuhausen	3 - 2	Thayngen
Oerlikon/Polizei	8 - 4	Dübendorf
Seebach	4 - 5	Küsnacht
Uster	4 - 6	Adliswil
Veltheim	4 - 1	Unterstrass Zurigo
Regione Romancia
Bulle	3 - 1	Montreux-Sports
Fétigny	4 - 1	Estavayer-le-Lac
Campagnes Ginevra	1 - 3	Signal Bernex
Couvet	5 - 4(d.t.s.)	Fleurier
Lutry	8 - 2	Assens
ST. Maurice	5 - 1	Saint-Leonard
US Lausanne	4 - 2(d.t.s.)	Stade Lausanne
Lancy	0 - 0(d.t.s.)	Chênois
18 settembre 1960(Ripetizione)
Chênois	4 - 0	Lancy
Regione di Berna
Biberist	4 - 2	Helvetia Berna
Le Locle-Sports	2 - 1	Lyss
Madretsch	1 - 5	Bienne-Boujean
Mett	3 - 1	Reconvilier
Minerva Berna	2 - 3	Herzogenbuchsee
Regione Nord-Ovest
Aesch	1 - 2	Breite Basilea
Birsfelden	0 - 1	Trimbach
Breitenbach	4 - 0	Courtemaiche
Riehen	0 - 1	Kleinhüningen
Regione di Lucerna
Kickers Lucerna	6 - 2	Luzerner SC
Zugo	3 - 1	SC Zugo
Kriens	4 - 4(d.t.s.)	Cham
18 settembre 1960(Ripetizione)
Cham	2 - 1	Kriens
Regione Argovia
Gränichen	6 - 1	Laufenburg
Oberentfelden	3 - 7(d.t.s.)	Schöftland
Turgi	3 - 6	Wohlen
Regione di Soletta
Gerlafingen	5 - 1	Derendinger
Deitingen	2 - 3	Wolfwil
Regione Ticino
Biaschesi	0 - 2	Pro Daro
Giubiasco	1 - 4	Mendrisio
Regione Orientale
Bürglen	1 - 2	Frauenfeld
Chur	5 - 1	Uznach
Flawil	2 - 1	Uzwil
Widnau	3 - 1	Sankt Margrethen

2º Turno Eliminatorio

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
25 settembre 1960
Baden	4 - 0	Wohlen
Bassecourt	1 - 2	Le Locle-Sports
Biberist	1 - 6	Lengnau
Bienne-Boujean	0 - 3	Xamax Neuchâtel
Bodio	3 - 0	Zugo
Bözingen 34	3 - 0	Kleinhüningen
Breitenbach	2 - 0	Alle
Bulle	1 - 3	Versoix
Burgdorf	3 - 2	Herzogenbuchsee
Cham	1 - 4	Rapid Lugano
Chênois	3 - 2	Étoile Carouge
Chur	0 - 1	Höngg
Concordia Basilea	3 - 1	Gränichen
Couvet	2 - 1	Stade Payerne
Delémont	3 - 2	Breite Basilea
Dietikon	8 - 3	Adliswil
Fétigny	4 - 5	Raron
Flawil	0 - 1	Wil
Forward Morges	3 - 1	US Lausanne
Frauenfeld	0 - 2	Red Star Zurigo
Gerlafingen	1 - 2	Langenthal
Kickers Lucerna	2 - 1	Solduno
Lutry	0 - 5	Sierre
Mendrisio	3 - 0	Lamone
Moutier	5 - 2	Wolfwil
Old Boys Basilea	5 - 2	Schönenwerd-Niedergösgen
Oerlikon/Polizei	5 - 4	Locarno
Porrentruy	10 - 0	Mett
Pro Daro	2 - 1	Emmenbrücke
San Gallo	8 - 3	Neuhausen
ST. Maurice	0 - 2	Monthey
Signal Bernex	1 - 0	Malley
Vaduz	6 - 3	Widnau
Veltheim	1 - 5	Blue Stars Zurigo
Wettingen	0 - 1(d.t.s.)	Küsnacht
Soletta	2 - 2(d.t.s.)	Trimbach
2 ottobre 1960(Ripetizione)
Trimbach	3 - 6	Soletta

Trentaduesimi di Finale

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
16 ottobre 1960
Aarau	1 - 3	Lengnau
Baden	2 - 4	Thun
Bellinzona	3 - 2(d.t.s.)	Kickers Lucerna
Berna	2 - 0	Bözingen 34
Bienne	4 - 0	Burgdorf
Brühl	5 - 2	Küsnacht
Chênois	0 - 2	Urania Ginevra
Chiasso	1 - 0	Rapid Lugano
Concordia Basilea	2 - 1	Basilea
Couvet	1 - 3	Vevey
Forward Morges	0 - 2	Servette
Langenthal	0 - 8	Young Boys
Le Locle-Sports	3 - 2	Friburgo
Losanna	3 - 0	Versoix
Lucerna	9 - 0	Pro Daro
Lugano	7 - 0	Mendrisio
Monthey	1 - 4	Sion
Oerlikon/Polizei	0 - 2	Young Fellows
Old Boys Basilea	2 - 0	Xamax Neuchâtel
Porrentruy	3 - 0	Nordstern
Raron	0 - 4	Martigny
Sciaffusa	8 - 0	Vaduz
Signal Bernex	3 - 1	Sierre
Soletta	0 - 2	Grenchen
Winterthur	5 - 0	Wil
Breitenbach	1 - 1(d.t.s.)	Yverdon
Blue Stars Zurigo	(Rinviata)	Bodio
Delémont	(Rinviata)	La Chaux-de-Fonds
Dietikon	(Rinviata)	Grasshoppers
Moutier	(Rinviata)	Cantonal Neuchâtel
Höngg	(Rinviata)	Red Star Zurigo
San Gallo	(Sospesa)	Zurigo
27 ottobre 1960
La Chaux-de-Fonds	3 - 1	Delémont
30 ottobre 1960
Blue Stars Zurigo	2 - 1	Bodio
Höngg	2 - 1	Red Star Zurigo
6 novembre 1960
Dietikon	2 - 3	Grasshoppers
Moutier	1 - 4(d.t.s.)	Cantonal Neuchâtel
San Gallo	1 - 4	Zurigo
6 novembre 1960(Ripetizione)
Yverdon	2 - 0	Breitenbach

Sedicesimi di Finale

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
13 novembre 1960
Bienne	3 - 1	Young Boys
Brühl	0 - 3	Winterthur
Cantonal Neuchâtel	3 - 0	Le Locle-Sports
Chiasso	3 - 1	Bellinzona
Concordia Basilea	2 - 1	Berna
Grasshoppers	1 - 2	Young Fellows
Grenchen	(Rinviata)	Porrentruy
La Chaux-de-Fonds	3 - 1	Lengnau
Lugano	1 - 4	Lucerna
Sciaffusa	4 - 2	Blue Stars Zurigo
Servette	4 - 0	Sion
Thun	4 - 0	Old Boys Basilea
Zurigo	6 - 0	Höngg
Martigny	1 - 1(d.t.s.)	Signal Bernex
Vevey	1 - 1(d.t.s.)	Losanna
Yverdon	2 - 2(d.t.s.)	Urania Ginevra
20 novembre 1960(Ripetizione)
Signal Bernex	2 - 4	Martigny
30 novembre 1960(1a Ripetizione)
Losanna	1 - 1(d.t.s.)	Vevey
4 dicembre 1960
Grenchen	3 - 1	Porrentruy
7 dicembre 1960(Ripetizione)
Urania Ginevra	2 - 1	Yverdon
14 dicembre 1960(2a Ripetizione)
Losanna	2 - 1(d.t.s.)	Vevey

Ottavi di Finale

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
18 dicembre 1960
Chiasso	1 - 0	Winterthur
Concordia Basilea	1 - 2	Cantonal Neuchâtel
Lucerna	1 - 0	Zurigo
Thun	3 - 4(d.t.s.)	Bienne
Urania Ginevra	0 - 1	La Chaux-de-Fonds
Young Fellows	2 - 0	Servette
Martigny	2 - 2(d.t.s.)	Losanna
Sciaffusa	0 - 0(d.t.s.)	Grenchen
8 gennaio 1961(Ripetizione)
Grenchen	0 - 1	Sciaffusa
12 febbraio 1961(Ripetizione)
Losanna	0 - 0(d.t.s.)	Martigny
19 febbraio 1961(2a Ripetizione)
Losanna	2 - 0	Martigny

Quarti di Finale

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
19 febbraio 1961
Cantonal Neuchâtel	1 - 1(d.t.s.)	Sciaffusa
26 febbraio 1961
La Chaux-de-Fonds	4 - 1	Losanna
Young Fellows	0 - 3	Lucerna
Bienne	2 - 2(d.t.s.)	Chiasso
26 febbraio 1961(Ripetizione)
Sciaffusa	6 - 1	Cantonal Neuchâtel
19 marzo 1961(Ripetizione)
Bienne	1 - 0	Chiasso

Semifinali

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
3 aprile 1961
Bienne	3 - 1	Lucerna
Sciaffusa	0 - 2	La Chaux-de-Fonds

Finale

Berna 23 aprile 1961, ore 15:30 UTC+2	La Chaux-de-Fonds	1 – 0	Bienne	Wankdorfstadion (19.500 spett.) Arbitro:  Schorer (Interlaken)
Frigerio  45’ Marcatori Eichmann Ehrbar Kerner Leuerberger Morand Jaeger Antenen Bertschi Frigerio Pottier Sommerlatt Formazioni Parlier Alemann Kehrli Turin Studer Quattropani Stauble Facchinetti Graf Koller Hänzi Kurt Sommerlatt Allenatori Jupp Derwall

---

Bibliografia

Giornali

• Gazzetta Ticinese, annate 1960 e 1961.
• L'Express, annate 1960 e 1961.
• L'Impartial, annate 1960 e 1961.
• Le Temps, annate 1960 e 1961.
• Tribune de Lausanne, annate 1960 e 1961.

Collegamenti esterni

• (EN) Coppa Svizzera su RSSSF.
• L'Express, annate 1960 e 1961. Archivio digitalizzato de "L'Express".
• Gazzetta Ticinese, annate 1960 e 1961. "Gazzetta Ticinese", archivio digitalizzato su cbt.ti.ch. (richiede plugin DjVu per la lettura delle pagine).
• L'Impartial, annate 1960 e 1961. Archivio digitalizzato de "L'Impartial".
• Le Temps, annate 1960 e 1961. Archivio digitalizzato de "Le Temps".
• Gazette de Lausanne, annate 1960 e 1961. Archivio digitalizzato della "Gazette de Lausanne".
• Le Matin-Tribune de Lausanne, annate 1960 e 1961. Archivio digitalizzato della "Tribune de Lausanne".