Coppa dell'AFC 2012

Coppa dell'AFC 2012
Competizione	Coppa dell'AFC
Sport	Calcio
Edizione	31ª
Organizzatore	AFC
Date	18 febbraio 2012 - 3 novembre 2012
Partecipanti	32 (33 alle qualificazioni)
Risultati
Vincitore	Al-Kuwait (2º titolo)
Secondo	Arbil
Statistiche
Miglior giocatore	Rogerinho
Miglior marcatore	Raja Rafe Amjad Radhi (9 goal)
Incontri disputati	122
Gol segnati	352 (2,89 per incontro)
Pubblico	1 587 472 (13 012 per incontro)
Cronologia della competizione
2011 2013

La AFC Cup 2012 è stata la 9ª edizione del torneo. L'Al-Kuwait ha vinto il trofeo per la seconda volta.

Squadre partecipanti

Un totale di 33 squadre hanno partecipato alla Coppa dell'AFC 2012.

• 31 squadre (19 nell'Asia Occidentale, 12 nell'Asia Orientale) sono entrate direttamente nella fase a gironi.
• 2 squadre (entrambe nell'Asia Occidentale) si sono affrontate in un Play-Off. I vincitori si sono qualificati alla fase a gironi.

Preliminari

La partita si è giocata il 18 febbraio 2012.

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
Victory	3 – 4	Al-Tilal

Fase a gironi

Le partite si sono giocate dal 6 marzo al 9 maggio 2012.

Asia Occidentale

Girone A

Squadra Pt. PG V N P GF GS DR Al-Qadisiya 10 6 3 1 2 14 7 +7 Al-Suwaiq 10 6 3 1 2 8 9 -1 Al-Faisaly 9 6 2 3 1 10 7 +3 Al-Ittihad 4 6 1 1 4 5 14 -9

QAD ITT FAI SUW Al-Qadisiya 5 – 2 1 – 2 2 – 0 Al-Ittihad 1 – 0 1 – 4 0 – 2 Al-Faisaly 1 – 1 1 – 1 2 – 3 Al-Suwaiq 1 – 5 2 – 0 0 – 0

Girone B

Squadra Pt. PG V N P GF GS DR Arbil 14 6 4 2 0 11 5 +6 Kazma 11 6 3 2 1 10 6 +4 Al-Oruba YC 8 6 2 2 2 10 8 +2 Kingfisher East Bengal 0 6 0 0 6 2 13 -11

KEB KAZ ARB ORU Kingfisher East Bengal 1 – 2 0 – 2 0 – 1 Kazma 3 – 0 1 – 2 1 – 1 Arbil 2 – 0 1 – 1 2 – 1 Al-Oruba YC 4 – 1 1 – 2 2 – 2

Girone C

Squadra Pt. PG V N P GF GS DR Al-Ettifaq 14 6 4 2 0 17 7 +10 Al-Kuwait 11 6 3 2 1 17 10 +7 Al Ahed 7 6 2 1 3 7 10 -3 VB Addu 1 6 0 1 5 9 23 -14

AHE ATF KUW VB Al Ahed 1 – 3 0 – 4 5 – 3 Al-Ettifaq 0 – 0 2 – 2 2 – 0 Al-Kuwait 1 – 0 1 – 5 7 – 1 VB Addu 0 – 1 3 – 6 2 – 2

Girone D

Squadra Pt. PG V N P GF GS DR Al-Wehdat 12 6 4 0 2 15 9 +6 Neftchi Fergana 11 6 3 2 1 11 7 +4 Al-Oruba SC 7 6 2 1 3 8 10 -2 Salgaocar 4 6 1 1 4 6 14 -8

FER SAL ORU WEH Neftchi Fergana 3 – 0 3 – 1 2 – 1 Salgaocar 2 – 2 3 – 1 1 – 2 Al-Oruba SC 0 – 0 1 – 0 4 – 2 Al-Wehdat 3 – 1 5 – 0 2 – 1

Asia Orientale

Girone E

Squadra PG V N P GF GS DR Pt. Al Shurta 6 5 0 1 14 6 +8 15 Al-Zawra'a 6 4 0 2 12 5 +7 12 Safa Beirut 6 3 0 3 6 7 -1 9 Al-Tilal 6 0 0 6 1 15 -14 0

SHU SAF TIL ZAW Al Shurta 3 – 2 3 – 0 3 – 2 Safa Beirut 0 – 2 1 – 0 1 – 0 Al-Tilal 0 – 2 1 – 2 0 – 2 Al-Zawra'a 2 – 1 1 – 0 5 – 0

Girone F

Squadra PG V N P GF GS DR Pt. Kitchee 6 3 2 1 9 4 +5 11 Terengganu 6 3 1 2 10 8 +2 10 Sông Lam Nghệ An 6 2 1 3 6 9 -3 7 Tampines Rovers 6 1 2 3 3 7 -4 5

KIT TER SLN TAM Kitchee 2 – 2 2 – 0 3 – 1 Terengganu 0 – 2 6 – 2 0 – 2 Sông Lam Nghệ An 1 – 0 0 – 1 3 – 0 Tampines Rovers 0 – 0 0 – 1 0 – 0

Girone G

Squadra PG V N P GF GS DR Pt. Chonburi 6 4 2 0 10 5 +5 14 Home United 6 3 1 2 9 6 +3 10 Citizen 6 2 1 3 9 12 -3 7 Yangon United 6 0 2 4 4 9 -5 2

YAN CIT HOM CHO Yangon United 1 – 2 0 – 0 1 – 1 Citizen 2 – 1 1 – 2 3 – 3 Home United 3 – 1 3 – 1 1 – 2 Chonburi 1 – 0 2 – 0 1 – 0

Girone H

Squadra PG V N P GF GS DR Pt. Kelantan 6 4 1 1 10 5 +5 13 Arema 6 2 1 3 12 12 0 7 Navibank Sài Gòn 6 2 1 3 10 12 -2 7 Ayeyawady United 6 2 1 3 7 10 -3 7

KEL AYE ARE NAV Kelantan 1 – 0 3 – 0 0 – 0 Ayeyawady United 3 – 1 0 – 3 2 – 0 Arema 1 – 3 1 – 1 6 – 2 Navibank Sài Gòn 1 – 2 4 – 1 3 – 1

Ottavi di finale

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
Al-Qadisiya	1 – 1 (1 – 3 dtr)	Al-Kuwait
Al-Ettifaq	1 – 0	Al-Suwaiq
Arbil	4 – 0	Neftchi Fergana
Al-Wehdat	2 – 1 (dts)	Kazma
Al Shurta	3 – 0	Home United
Chonburi	1 – 0	Al-Zawra'a
Kitchee	0 – 2	Arema
Kelantan	3 – 2	Terengganu

Chonburi 22 maggio 2012, ore 19:00 UTC+7	Chonburi	1 – 0 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6199&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Zawra'a	Chonburi Municipality Stadium (5.695 spett.) Arbitro:  Liu Kwok Man
On-Mo  8’ Marcatori

---

Amman 22 maggio 2012, ore 19:00 UTC+3	Al Shurta	3 – 0 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6198&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Home United	Amman International Stadium (250 spett.) Arbitro:  Ko Hyung-Jin
Anzité  5’ (aut.) Jafal  75’ Rafe  82’ Marcatori

---

Hawalli 22 maggio 2012, ore 19:00 UTC+3	Al-Qadisiya	1 – 1 (d.t.s.) [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6196&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Kuwait	Mohammed Al-Hamad Stadium (1.000 spett.) Arbitro:  Ali Abdulnabi
Al Soma  13’ Marcatori  60’ Rogerinho Al-Mutwa Fadel Said Al Ansari Tiri di rigore 1 – 3 Baba Hakem Awadh Al-Ataiqi

---

Dammam 22 maggio 2012, ore 21:00 UTC+3	Al-Ettifaq	1 – 0 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6197&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Suwaiq	Prince Mohamed bin Fahd Stadium (1.324 spett.) Arbitro:  Andre El Haddad
Al-Sulim  90+3’ Marcatori

---

Hong Kong 23 maggio 2012, ore 20:00 UTC+8	Kitchee	0 – 2 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6202&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Arema	Tseung Kwan O Sports Ground (2.856 spett.) Arbitro:  Choi Myung-Yong
Marcatori  32’,  53’ Jati

---

Kota Bharu 23 maggio 2012, ore 20:45 UTC+8	Kelantan	3 – 2 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6203&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Terengganu	Sultan Mohammad IV Stadium (18.652 spett.) Arbitro:  Yousef Al-Marzouq
Nor Farhan  4’,  17’ Fahmi  45+2’ Marcatori  56’ Faruqi  85’ (rig.) Doe

---

Arbil 23 maggio 2012, ore 18:30 UTC+3	Arbil	4 – 0 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6200&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Neftchi Fergana	Franso Hariri Stadium (16.000 spett.) Arbitro:  Võ Minh Trí
Mubarak  40’ Al Hussain  68’ Radhi  88’ Pulatov  90+1’ (aut.) Marcatori

---

Amman 23 maggio 2012, ore 19:00 UTC+3	Al-Wehdat	2 – 1 (d.t.s.) [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6201&stageid=229&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Kazma	Stadio Re Abdullah (6.210 spett.) Arbitro:  Saeid Mozaffarizadeh
Abdel-Halim  95’ Abu Hwaiti  102’ Marcatori  120+1’ (rig.) Naser

---

Quarti di finale

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Al-Kuwait	3 – 0	Al-Wehdat	0 – 0	3 – 0
Arema	0 – 4	Al-Ettifaq	0 – 2	0 – 2
Arbil	6 – 1	Kelantan	5 – 1	1 – 0
Chonburi	5 – 4	Al Shurta	1 – 2	4 – 2 (dts)

Andata

Madinat al-Kuwait 18 settembre 2012, ore 19:30 UTC+3

Al-Kuwait

0 – 0 referto

Al-Wehdat

Al Kuwait Sports Club Stadium (2.000 spett.) Arbitro:  Ali Sabbagh

---

Malang 18 settembre 2012, ore 16:30 UTC+9	Arema	0 – 2 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6793&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Ettifaq	Gajayana Stadium (2.000 spett.) Arbitro:  Võ Minh Trí
Marcatori  68’ Al-Shehri  90+5’ Al-Sulim

---

Arbil 18 settembre 2012, ore 18:30 UTC+3	Arbil	5 – 1 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6794&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Kelantan	Francouse Al-Hareeri Stadium (16.000 spett.) Arbitro:  Marai Al-Awaji
Halgurd  38’ Radhi  50’ (rig.) Luay  66’ Sadir  72’,  90+3’ Marcatori  41’ (rig.) Mohd Badri

---

Chonburi 18 settembre 2012, ore 19:00 UTC+7	Chonburi	1 – 2 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6795&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al Shurta	Chonburi Municipality Stadium (5.818 spett.) Arbitro:  Kim Sang-Woo
Thiago Cunha  3’ Marcatori  39’ Jafal  44’ Geílson

---

Ritorno

Amman 25 settembre 2012, ore 19:00 UTC+3	Al-Wehdat	0 – 3 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6796&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Kuwait	King Abdullah Stadium (12.000 spett.) Arbitro:  Banjar Al-Dosari
Marcatori  20’ Jemâa  60’ Hammami  70’ Rogerinho

---

Dammam 25 settembre 2012, ore 20:10 UTC+3	Al-Ettifaq	2 – 0 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6797&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Arema	Prince Mohamed bin Fahd Stadium (1.851 spett.) Arbitro:  Minoru Tōjō
Al Mahaijri  53’ Al-Salem  66’ Marcatori

---

Kota Bharu 25 settembre 2012, ore 20:45 UTC+8	Kelantan	1 – 1	Arbil	Sultan Mohammad IV Stadium (5.024 spett.) Arbitro:  Choi Myung-Yong
Ghaddar  90+2’ (pen.) Marcatori  37’ Sula

---

Zarqa 26 settembre 2012, ore 20:45 UTC+3	Al Shurta	2 – 4 (d.t.s.) [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6799&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Chonburi	Prince Mohammed Stadium (200 spett.) Arbitro:  Saeid Mozaffarizadeh
Jafal  53’ (pen.) Ghalioum  93’ Marcatori  36’ On-Mo  38’,  111’,  119’ Thiago Cunha

---

Semifinali

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Al-Kuwait	6 – 1	Al-Ettifaq	4 – 1	2 – 0
Arbil	8 – 2	Chonburi	4 – 1	4 – 1

Andata

Kuwait City 2 ottobre 2012, ore 19:30 UTC+3	Al-Kuwait	4 – 1 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6784&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Ettifaq	Al Kuwait Sports Club Stadium (3.000 spett.) Arbitro:  Liu Kwok Man
Jemâa  7’,  11’ Hammami  58’ (rig.) Al Qahtani  90+3’ Marcatori  24’ Al-Salem

---

Arbil 2 ottobre 2012, ore 17:00 UTC+3	Arbil	4 – 1 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6786&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Chonburi	Franso Hariri Stadium (16.000 spett.) Arbitro:  Andre El Haddad
Radhi  24’,  50’ Phuk-hom  66’ (aut.) Sadir  74’ Marcatori  47’ On-Mo

---

Ritorno

Dammam 23 ottobre 2012, ore 19:45 UTC+3	Al-Ettifaq	0 – 2 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6785&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Al-Kuwait	Stadio Principe Mohamed bin Fahd (5.518 spett.) Arbitro:  Mohamed Abdelkarim Alzarooni
Marcatori  57’ Rogerinho  72’ Al Khamis

---

Chonburi 23 ottobre 2012, ore 19:00 UTC+7	Chonburi	1 – 4 [http://www.the-afc.com/en/afc-cup-2012-schedule-results?fixtureid=6787&stageid=262&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary referto]	Arbil	Chonburi Stadium (8.174 spett.) Arbitro:  Alireza Faghani
Phuk-hom  25’ Marcatori  18’ Abdul-Amir  63’,  70’ Radhi  82’ M. Ahmad

---

Finale

Arbil 3 novembre 2012, ore 17:00 UTC+3	Arbil	0 – 4 referto	Al-Kuwait	Franso Hariri Stadium (30.000 spett.) Arbitro:  Valentin Kovalenko
Marcatori  3’ (rig.) Hammami  43’ Rogério  83’ Khamis  90’ Al-Dhafeeri

---

Arbil

Al-Kuwait

GK 21 Sarhang Mohsen (c) DF 14 Ivan Bukenya DF 30 Ahmad Ibrahim MF 8 Salih Sadir 77’ MF 9 Ahmed Al-Asadi 46’ MF 12 Nadim Sabagh MF 16 Miran Khesro MF 25 Saad Abdul-Amir FW 7 Halgurd Mulla Mohammed FW 17 Nabil Sabah 64’ FW 29 Amjad Radhi Panchina GK 22 Jalal Hassan DF 3 Hardi Tahir DF 28 Hatem Zedan FW 5 Papa Diop FW 10 Sula Matovu 46’ FW 11 Luay Salah 64’ FW 19 Mustafa Karim 77’ Manager Nizar Mahrous

GK 1 Musab Al Kanderi DF 3 Fahad Awadh DF 19 Hussain Ali Baba DF 31 Sami Al Sanea MF 13 Chadi Hammami 58’ MF 20 Hussain Hakem (c) MF 37 Sherida Khaled MF 7 Fahad Al Enezi 65’ FW 9 Issam Jemâa 54’ FW 10 Rogério 69’ 88’ MF 15 Waleed Ali Panchina GK 34 Abdulrahman Al Hussainan DF 33 Fahad Hamoud MF 14 Abdullah Aldhafeeri 88’ MF 17 Abdullah Al Buraiki MF 18 Jarah Al Ateeqi 65’ MF 30 Rashed Salem FW 40 Abdulhadi Khamis 54’ Manager Marin Ion

Arbitri: Rafael Ilyasov (Uzbekistan) Mamur Saidkasimov (Uzbekistan) Vladislav Tseytlin (Uzbekistan)

Classifica marcatori

Gol			Giocatore	Squadra
9			Raja Rafe	Al Shurta
9			Amjad Radhi	Arbil
8			Edison Fonseca	Navibank Sài Gòn
8			Sebastián Tagliabúe	Al-Ettifaq
8			Mohammed Ghaddar	Kelantan
6			Mahmoud Shelbaieh	Al-Wehdat
6			Rogerinho	Al-Kuwait
5			Ahmad Hayel	Al-Faisaly
4			Abdulhadi Al Khamis	Al-Kuwait
5			Yousef Naser Al-Sulaiman	Kazma
5			Pipob On-Mo	Chonburi

Voci correlate

• AFC Champions League 2012

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su the-afc.com.