Diémoz (Verrayes)

Diémoz (pron. fr. AFI: [djemo]) è una frazione del comune di Verrayes in Valle d'Aosta. Il suo nome è riconducibile alla distanza da Aosta, 10 miglia romane.

Diémoz frazione
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Valle d'Aosta
Provincia	Non presente
Comune	Verrayes
Territorio
Coordinate	45°46′N 7°32′E
Altitudine	540 m m s.l.m.
Abitanti	646
Altre informazioni
Cod. postale	11020
Prefisso	0166
Fuso orario	UTC+1
Nome abitanti	Diémoisiens
Patrono	Santa Lucia
Giorno festivo	13 dicembre
Cartografia
Diémoz

Pronuncia

Secondo la pronuncia del patois valdostano, il nome "Diémoz" va pronunciato omettendo la "z" finale, quindi "Diémo", come per molti altri toponimi e cognomi valdostani e delle regioni limitrofe (la Savoia, l'Alta Savoia e il Vallese).
Questa particolarità, che si discosta dalle regole di pronuncia della lingua francese standard, risale a uno svolazzo che i redattori dei registri del regno di Piemonte-Sardegna erano soliti aggiungere alla fine dei toponimi o dei nomi da pronunciare come dei parossitoni, cioè con l'accento sulla penultima sillaba, molto diffuso in francoprovenzale. In seguito, questo piccolo segno è stato assimilato a una zeta, e spesso viene erroneamente pronunciato, sia dagli italofoni che dai francofoni.

Storia

Il toponimo, che deriva da ad Decimum ab Augusta lapidem (= decima pietra miliare da Aosta) lungo la Via delle Gallie, rievoca la presenza di una mansio di epoca romana in loco, dove è stato rinvenuto anche un sarcofago romano trasformato in seguito in bacino di fontana.

Voci correlate

• Verrayes