Discussione:Alta Austria

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Geografia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

L'equivalente italiano di Oberösterreich è Austria Superiore, come confermano gli atlanti e le enciclopedie che ho consultato. "Alta Austria" è un'infelice traduzione che compare principalmente nelle pagine web turistico-commerciali (di quelle che scrivono "Santo Domingo" per "Repubblica Dominicana"), mentre è sconosciuta alle enciclopedie.

Se non vi sono obiezioni, provvedo io allo spostamento di pagina e alla correzione dei wikilink.

Lo stesso discorso vale per Niederösterreich, che è Austria Inferiore e non "Bassa Austria".--Wiskandar 16:13, 17 lug 2006 (CEST)

Concordo pienamente. --Lombardelli 18:38, 24 lug 2006 (CEST)