Discussione:CP9

Ultimo commento: 11 anni fa, lasciato da Biomedic Poet in merito all'argomento nome

Pagina per Spandam modifica

Lo so che forse sembrerà una richiesta alquanto strana la mia... ma stavo pensando che, seguendo la logica di come sono state create le pagine a parte per One Piece, bisognerebbe crearne una anche per Spandam... perché? Perché lui ufficialmente è l'antagonista principale della saga di Enies Lobby. Lucci infatti è l'antagonista principale della saga di Water Seven e quello secondario ad Enies Lobby, qui infatti il nemico principale è Spandam, per questo ritengo giusto che abbia una pagina a parte seguendo ciò che è stato fatto con le altre. Ovviamente sarebbe solo lui e nessun'altro, ma la sua mi sembra corretto crearla, anche perché non me lo sono inventato io che è il nemico principale, ovunque potete leggere questo ;). P.S.: non stupitevi se il mio indirizzo ip attualmente è diverso da quello che ho segnato: sono sempre io, ma sto utilizzando un altro pc ;). --2.230.22.61 {msg} 13:33, 30 ago 2012 (CET)Rispondi

A mio parere si potrebbe evitare, anche perché l'antagonista "morale" di Enies Lobby è sempre Lucci e ciò è dimostrato anche dal fatto che Rufy affronta lui e non Spandam--Piaz1606 22:42, 30 ago 2012 (CEST)Rispondi

nome modifica

scusate,ma si dice il CP9 o la CP9? cioè,grammaticalmente parlando,è di genere maschile o femminile? --2.226.114.238 (msg) 12:59, 11 apr 2013 (CEST)marco 12.59 11/04/2013Rispondi

Nel manga italiano ci si riferisce ad esso come "Il CP9", mentre nell'anime italiano al femminile ("La CP9"). In giapponese è impossibile dire se sia maschile o femminile, dato che non esistono genere e numero in giapponese. In linea teorica, forse sarebbe più adatto il femminile (La organizzazione CP9, la polizia segreta CP9 ecc..), ma fa fede il manga. --Biomedic Poet (msg) 17:36, 11 apr 2013 (CEST)Rispondi

ma se nell'anime italiano si dice "la CP9",allora tutti i riferimenti nel titolo e e nelle trame degli episodi che riporta wikipedia sono sbagliati, perchè dicono "la CP9" invece che "il"(verso l'episodio 242,credo)....--2.226.114.238 (msg) 18:22, 11 apr 2013 (CEST)marco 18.22 11/04/2013Rispondi

Nell'anime italiano dicono anche Rubber al posto di Rufy, ma non per questo viene scritto così nelle trame. Bisogna uniformare le traduzioni, e quella del manga italiano ha la precedenza. --Biomedic Poet (msg) 18:49, 11 apr 2013 (CEST)Rispondi
Ritorna alla pagina "CP9".