Discussione:Candia
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
Commenti modifica
La pagina mi pare ancora un po' spoglia. Ho aggiunto un rigo sull'economia - conscio che si tratta solo di un cenno meritevole di approfondimenti piuttosto - e relativo template {{S|economia}}. Saluti, Io' 81 (msg)
... e che vi sia nato El Greco 1541+1614 pittore, scultore e architetto tra i più importanti del Rinascimento spagnolo, non interessa proprio nessuno?..
Nome Candia modifica
Iraklion non si chiama più Candia dal 1669, perchè nominare la voce così? Non sarebbe più sensato chiamarla col suo nome attuale, che fra l'altro è anche quello che si può trovare nelle indicazioni turistiche?
B. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 79.2.244.162 (discussioni · contributi) 15:42, 24 nov 2014 (CET).
- Treccani usa Candia, mi sembra una fonte sufficientemente autorevole. --Agilix (msg) 13:40, 18 nov 2021 (CET)
- @Agilix, a che serve riprendere una discussione del 2014, soprattutto se si vuole mantenere lo status quo? --Antonio1952 (msg) 22:03, 18 nov 2021 (CET)
- [@ Antonio1952] In effetti non l'ho spegato adeguatamente nel mio intervento precedente, ma vorrei, se c'è consenso, rimuovere l'avviso P in cima alla voce, che tratta appunto del nome Candia. --Agilix (msg) 08:05, 19 nov 2021 (CET)
- L'atlante geografico Europa del TCI, edizione 2007, porta Candia mentre l'atlante geografico De Agostini-La Repubblica, edizione 2004, porta Irákleio e Globus-Enciclopedia dei paesi e degli itinerari, Mondadori, edizione del 2006, porta "Iráklio (Iraklion)" sulla mappa e "Heraklion (Iráklio) nel testo. Forse l'esonimo Candia è desueto ma è difficile capire quale sia la traslitterazione più in uso dell'endonimo. Nei prossimi giorni provo a cercare altre fonti. --Antonio1952 (msg) 21:45, 19 nov 2021 (CET)
- Il nome ufficiale della città, che compare sullo stemma della città, è "Ηράκλειον", che è conosciuta internazionalmente con la traslitterazione "Heraklion", si veda la versione inglese del sito ufficiale del comune della città, anche se teoricamente la pronuncia è "Iraklion". Nel greco d'uso viene definita nella versione più breve di "Ηράκλειο", cioè "Iraklio", non di certo Eraclio. Comunque, l'uso di Candia è assolutamente desueto ed errato: sarebbe come chiamare la città di Taranto "Taras", oppure Messina "Zancle". --151.47.240.97 (msg) 23:41, 26 dic 2023 (CET)
- L'atlante geografico Europa del TCI, edizione 2007, porta Candia mentre l'atlante geografico De Agostini-La Repubblica, edizione 2004, porta Irákleio e Globus-Enciclopedia dei paesi e degli itinerari, Mondadori, edizione del 2006, porta "Iráklio (Iraklion)" sulla mappa e "Heraklion (Iráklio) nel testo. Forse l'esonimo Candia è desueto ma è difficile capire quale sia la traslitterazione più in uso dell'endonimo. Nei prossimi giorni provo a cercare altre fonti. --Antonio1952 (msg) 21:45, 19 nov 2021 (CET)
- [@ Antonio1952] In effetti non l'ho spegato adeguatamente nel mio intervento precedente, ma vorrei, se c'è consenso, rimuovere l'avviso P in cima alla voce, che tratta appunto del nome Candia. --Agilix (msg) 08:05, 19 nov 2021 (CET)
- @Agilix, a che serve riprendere una discussione del 2014, soprattutto se si vuole mantenere lo status quo? --Antonio1952 (msg) 22:03, 18 nov 2021 (CET)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Candia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100725055515/http://www.primaria-constanta.ro/PrimariaConstanta/Machete/Macheta5.aspx?paginaID=54&titluID=16&detaliuID=100 per http://www.primaria-constanta.ro/PrimariaConstanta/Machete/Macheta5.aspx?paginaID=54&titluID=16&detaliuID=100
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:21, 13 nov 2017 (CET)
Collegamenti esterni interrotti modifica
Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180612141917/http://www.kedke.gr/uploads2010/FEKB129211082010_kallikratis.pdf per http://www.kedke.gr/uploads2010/FEKB129211082010_kallikratis.pdf
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:19, 3 mar 2021 (CET)