Discussione:Città di rilevanza comitale
Ultimo commento: 1 anno fa, lasciato da Giornada in merito all'argomento Nome della voce
Nome della voce modifica
L'avviso era presente anche prima dello spostamento della voce, quando si chiamava Città di rilevanza provinciale. Nelle fonti a stampa sulle quali mi sono basato per lo spostamento da "Province dell'Ungheria" a Contee dell'Ungheria non si faceva riferimento a queste città; il titolo italiano della voce risulta quindi essere un calco sull'ungherese. Se si trovasse una fonte attestante una diversa espressione italiana, bisognerà provvedere ad un nuovo spostamento.--Giornada (msg) 11:31, 4 mar 2023 (CET)
- Controllando le varie pagine delle province da spostare a contee, ho notato che in alcune di queste le città autonome sono chiamate "città con diritti di provincia" (che ho modificato in "città con diritti di contea": potrebbe essere una denominazione alternativa da adottare in tutte le voci.--Giornada (msg) 14:10, 4 mar 2023 (CET)