Discussione:Dialetto sassone di Transilvania

Siebenbürgisch Sächsich

Il nome del dialetto tedesco parlato in transilvania dai Sassoni di Transilvania si chiama "Siebenbürgisch Sächsisch" e non "Siebenbürgisch". Vedi http://de.wikipedia.org/wiki/Siebenb%C3%BCrgers%C3%A4chsisch

Sassona

Ultimo commento: 8 anni fa2 commenti2 partecipanti alla discussione

scusate la colloquialità, ma "sassona" lo dici a tua sorella. L'aggettivo di Sassonia in Italiano è sàssone. Perciò urge cambiare il titolo della voce. Lele giannoni (msg) 18:57, 25 lug 2013 (CEST) Aggiungo che anche "transivanico" non si dice, mi pare un calco sul tedesco. In italiano si dice "transilvano". E la lingua in questione si chiama "Sassone di Transilvania". Lele giannoni (msg) 18:59, 25 lug 2013 (CEST)Rispondi

Fatto. --Tener (msg) 10:52, 12 feb 2016 (CET)Rispondi

Aggiungi argomento