Discussione:Dormitorio
 |
La modifica 64083864 della voce Dormitorio, datata 10 febbraio 2014, proviene dalla pagina Quartiere dormitorio a seguito di un'unione. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
Il collegamento tra la parola italiana "Dormitorio" e la parola tedesca "Studentenwohnheim" è completamente errato. In tedesco gli Studentenwohnheim sono gli appartamenti per studenti che in Germania sono la normalità, in italiano si possono tradurre come "convitti studenteschi" o proprio "studentati". La parola però riguarda solo gli studenti. Dormitorio si riferisce ad altro.