Discussione:Harem

Ultimo commento: 15 anni fa, lasciato da Cloj in merito all'argomento Grafia araba

Prima inserzione della vita in Wikipedia: la "Bibliografia recente"

Ciao a tutti voi che vi occupate di cultura araba e Islam. Ho fatto un esperimento: ho modificato niente di meno che una voce! Mi tremano ancora le dita dall'emozione. Ma forse e' il caso che andiate a controllare... :) La voce e' proprio questa, "Harem", (una voce che hai fatto tu Cloj, giusto?): ho aggiunto un libro in bibliografia. Potete rispondermi qui, ecco la mia firma --Saruzza 16:18, 4 ott 2006 (CEST)Rispondi

Grafia araba

modifica

Harem in arabo andrebbe scritto da destra a sinistra حريم, mentre ora è scritto da sinistra a destra


Giusto, caro anonimo. Ma talvolta ci sono piccoli vandalismi. Devi avere pazienza per chi non ama la "lingua del ḍāḍ". Comunque quando mai la parola è stata scritta da sinistra a destra? Controllando non mi pare proprio ciò sia mai accaduto. --Cloj 22:06, 10 gen 2008 (CET)Rispondi


Ehm, non intervengo spesso e non sono abituata a wiki, scusa se non mi sono firmata. Ho segnalato il problema perché io vedevo i caratteri scritti in ordine inverso, il giorno dopo la segnalazione li ho visti scritti correttamente, se nessuno è intervenuto, non so dire come sia successo. ialla Ialla

Nessun problema. Probabilmente è questione di settaggi del tuo PC. Comunque, quando firmi, digita l'icona sovrastante questo box (quando sei in modalità scrittura/modifica) che ha una specie di scarabocchio. Se ci vai sopra col mouse (senza spingere tasti), leggerai "firma con data e ora". Ciao. --Cloj 15:30, 1 ago 2009 (CEST)Rispondi
Ritorna alla pagina "Harem".