Discussione:The Avengers (film 2012)

Ultimo commento: 2 anni fa, lasciato da InternetArchiveBot in merito all'argomento Collegamenti esterni interrotti

Vedova Nera e Hawkeye (aggiungo Capitan America modifica

Io aspetterei a riportare nel template:Film i soprannomi di Natasha Romanoff e Clint Barton, perché non è detto che vengano usati e che compaiano nei titoli di coda. In Iron Man 2, ad esempio, i nomi "Vedova Nera" e "Whiplash" non sono mai apparsi. Occhio anche alla lingua: non è CapITAn America, ma è CapTAIn America (grazie al geniale doppiaggio italiano...); per quanto ne sappiamo potrebbe anche essere Black Widow. Ribadisco, aspetterei una fonte certa (che non sia l'IMDb, per carità). --87.20.47.64 (msg) 21:41, 16 set 2011 (CEST)Rispondi

Hai ragione, sono stato affrettato. Cap e Iron Man mi sembra assurdo se non verranno accreditati come tali ma attendiamo l'ufficialità. Invece, banalmente, Vedova Nera ero sicuro di averlo sentito tradotto in Iron Man 2 doppiato (ma non l'ho riguardato per controllare, ok). --Kal - El 01:03, 17 set 2011 (CEST)Rispondi
Infatti per me Captain America, Hulk e Iron Man si può lasciarli, visto che comunque sono nomi già usati nei precedenti film (persino nei titoli); l'unica incognita sono i personaggi minori. --87.1.44.45 (msg) 18:45, 17 set 2011 (CEST)Rispondi
Chiaro. Però io (poi per gli altri non posso né voglio decidere) a 'sto punto aspetto per tutti e faccio prima. Sai mai che si occupa un altro del doppiaggio di questo film e decide per Capitan (come hai giustamente evidenziato e avevo capito, ma se non te lo dico non puoi saperlo :-)))). Tanto vale. --Kal - El 20:25, 17 set 2011 (CEST)Rispondi
Sì, meglio aspettare per tutti, tagliamo la testa al toro :-) 'notte --87.1.44.45 (msg) 00:33, 18 set 2011 (CEST)Rispondi

Nell'anteprima andata in onda in Italia, il personaggio è stato chiamato CAPITAN America, quindi possiamo cambiare nome. So per certo che Wikipedia non è un forum (diversamente da altri utenti), ma bisogna riconoscere che è una cosa sensata. --93.33.237.70 (msg) 21:59, 18 apr 2012 (CEST)Rispondi

Ovvio. Se lo chiamano così nel film quello si usa. --Kal - El 02:05, 19 apr 2012 (CEST)Rispondi

Vendicatori? modifica

che nome utilizzeranno all'interno del film? Vendicatori o Avengers? in Iron Man li hanno chiamati Vendicatori, e hanno definito Capitan America, il primo Vendicatore, ma dopo aver visto il titolo il dubbio nasce. Qualcuno puo aggiungerlo nella voce? personalmente credo sia meglio utilizzare il nome Vendicatori.

Aspettiamo che esca il film e vediamo la scelta fatta. Molto semplice. Noi non dobbiamo decidere niente. In realtà so che c'è un trailer doppiato, ma non l'ho visto (doppiato). Comunque non fa testo per il titolo.
Anche se ti riferisci all'uso all'interno della voce vale quanto sopra. Se proprio ci sono urgenze, a mio parere si può nel frattempo attenersi alla traduzione consueta (Vendicatori, come dicevi anche tu). Semmai si correggerà. --Kal - El 12:31, 22 feb 2012 (CET)Rispondi

esatto, la penso come te. All'inizio credevo che avrebbero usato senza dubbio il nome Vendicatori, dal momento che in Iron Man li hanno chiamati cosi. Ma dopo Captain America bisogna aspettare, e aspettarsi di tutto. Solo il prossimo trailer doppiato darà la risposta.

CONFERMATO. Si chiameranno Vendicatori, nel nuovo trailer doppiato Nick Fury li chiama cosi.

La firma, caro amico anonimo, la firma. ;-) Mah, io continuo a pensare che attendere il film sia la scelta migliore. È molto probabile che ormai resti così, però non è impossibile che venga partorita un'altra genialata come Captain (in italiano, eh). Moderatamente favorevole ad attendere il film, ma indulgente verso altre soluzioni. Tanto alla fine ci si dovrà basare sulla versione definitiva, comunque. Ciao, --Kal - El 00:04, 1 mar 2012 (CET)Rispondi

Curiosità modifica

a mio parere, questa sezione andrebbe cancellata...

sono notizie troppo dettagliate, possono benissimo essere false. O si citano le fonti, o si cancellano.Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.33.218.63 (discussioni · contributi) 19:03, 10 apr 2012‎ (CEST).Rispondi

Il problema più stringente di quel paragrafo, a mio modesto avviso, è che ci sono anche notizie significative, ma molte di esse non sono affatto curiosità (come quelle riguardanti le riprese). Vanno organizzate molto meglio, ma non sono tutte da buttare, anzi. --Kal - El 19:40, 10 apr 2012 (CEST)Rispondi

Progetto Avengers modifica

Per le persone sopra, che pensavano che si chiamasse Vendicatori, hanno preso fischi per fiaschi. Nel Nuovo Trailer, Fury dice "Progetto Avengers". Anche se ora vorrei proprio sapere perche hanno cambiato nome, dal momento che nel primo trailer usavano il termine "Progetto Vendicatori", e che in Iron Man 1 e 2 usavano la parola Vendicatori". Che dire? All'idiozia del doppiaggio italiano non c'è mai fine. Magari si pensava che Captain (pronunciato in inglese) America (pronunciato all'italiana) fosse stato un momento di chiarizza per i doppiatori, invece, siamo al punto di partenza.

La cosa strana è che in Spagna li chiamano con il nome spagnolo, e hanno pure il sottotitolo, sul titolo nel film.

Occhio che i doppiaggi dei trailer spesso viaggiano autonomi (a volte nemmeno sono le stesse voci!). Aspetterei il film per dirlo. Tanto manca poco. --Kal - El 15:30, 12 apr 2012 (CEST)Rispondi

Hai ragione, ma ora come ora, non si sa proprio che pesci prendere... Da una parte li chiamano Avengers, nei primi trailer, Vendicatori. Non capisco perche hanno fatto un cambiamento del genere, sempre se l'hanno fatto (se è come dici tu). Comunque per ora direi di tenere Vendicatori nella voce, aspettando l'anteprima italiana del 17.

no, sul serio?

è uno scherzo? Dopo che li hanno chiamati cosi in Iron Man 1 e nel primo trailer, adesso cambiano le carte in tavola chiamandoli Avengers? ma che scemenza è? I fan li chiamano cosi da 50 anni e loro li cambiano tanto per? Il bello è che su badtaste hanno fatto un sondaggio e Vendicatori ha stravinto (e parliamo del titolo).--93.34.7.198 (msg) 20:45, 13 apr 2012 (CEST)Rispondi

Speriamo sia una dimenticanza nell'editing di quel singolo trailer. Per il resto, per cortesia, mi raccomando non scambiamo quest'area per un forum e atteniamoci al contenuto della voce, senza commenti supplementari. Grazie della comprensione. --Kal - El 20:51, 13 apr 2012 (CEST)Rispondi

L'Armata Aliena modifica

Whedon ci informa chi sono in realtà quegli alieni http://www.badtaste.it/articoli/joss-whedon-svela-lidentit-degli-alieni-di-avengers

in realtà dovrebbero essere gli Skrull, ma purtroppo il loro diritti sono della Fox (in quanto hanno i F4), in realtà sono un misto e dovrebbero riferirsi ai Chitauri, ma non assomigliano a nessuna delle due specie. Credo che si debba aspettare il film per inserire il nome.

Direi che nella voce si può aggiungere che sono i Chitauri, visto che nel film sono stati chiamati con questo nome. --2.230.22.61 {msg} 16:12, 26 apr 2012 (CET)Rispondi

Finale Segreto modifica

Salve a tutti, scusate se lo chiedo, ma qualcuno potrebbe scrivere cosa succede precisamente il finale segreto di The Avengers? L'unica cosa che so al 100% è che compare Thanos, ma poi su Internet si trovano mille versioni di ciò che succede. Qualcuno che ha visto per intero il finale segreto potrebbe gentilmente postarlo qui in modo da togliere ogni dubbio anche a chi non l'ha visto? Grazie in anticipo. --2.230.22.61 {msg} 16:12, 26 apr 2012 (CET)Rispondi

Ho modificato personalmente la pagina: ciò che c'è scritto, è quello che succede. Prima un tipo ha scritto un sacco di falsità: sulla gemma dell'anima, sul fatto che Thanos non fosse solo, che c'erano altri alieni... e varie cose. Cerca su Google: Marvel The Avengers 2012 Post Credits scene, clicca il primo link e la trovi ;) --93.33.196.239 (msg) 22:39, 26 apr 2012 (CEST)Rispondi

In poche parole Thanos si dichiara arrabbiato per la disfatta di Loki e giura che offrirà i terrestri alla Morte, bene. Grazie mille per la risposta e l'aiuto ;). --2.230.22.61 {msg} 13:16, 27 apr 2012 (CET)Rispondi

Mi sono permesso di modificare il paragrafo, dato che in realtà nel finale non è Thanos a parlare ma il capo dei Chitauri: è lui che dice che attaccare nuovamente la Terra sarebbe "adulare la Morte", Thanos sorride e basta. -- 13:55, 27 apr 2012 (CET)

Dico davvero, Thanos è SOLO, completamente ;) . Li non c'è nessuno... vari siti americani lo specificano e anche le recensioni.

Non vorrei sembrare insistente su un dettaglio minore (infatti evito di rimodificare la pagina), ma sono certo che Thanos non sia affatto solo. Sull'asteroide c'è il personaggio incappucciato e mascherato creditato come The Other (quello che parla con Loki nel corso del film) che parla ad un trono rialzato che gli dà le spalle. Quando parla di corteggiare la Morte, l'interlocutore si alza dal trono (si vede persino una mano che si appoggia ad un bracciolo), si volta e sorride, senza nè cappuccio nè maschera. Fino ad ieri circolavano bootleg della scena, ora sembrano essere stati cancellati. Magari qualche altro utente può convalidare i miei ricordi - o dirmi che ho preso una cantonata. -- 13:49, 28 apr 2012 (CET)

Ecco, ho trovato un bootleg che conferma la mia impressione: si vede chiaramente (anche se la qualità è bassa) che i personaggi sono due, e chi parla non è Thanos ma è alle sue spalle, dietro il trono. -- 13:55, 28 apr 2012 (CET)

The Other è quello che parla con Loki... nel finale Thanos è solo, si vede chiaramente che è lui a parlare. Nei siti americani dicono la stessa cosa, nel finale, nel buio non c'è nessuno a parte Thanos.

Lasciamo perdere i siti americani, guardiamo il filmato. Nella scena ci sono due individui di aspetto ed abito completamente diverso (uno con una mano deforme, l'altro con una mano normale, uno incappucciato e mascherato, l'altro con spalloni ed elmo. Oppure mi stai dicendo che Thanos parla da solo, si alza dalla sedia, reagisce ai propri movimenti abbassando la testa in segno di rispetto, il tutto cambiandosi d'abito tra un'inquadratura e l'altra? -- 12:44, 1 maggio 2012 (CET)

suvvia, è un film, per forza che la gente si mette a parlare da sola

No, guarda, ho rivisto il film ieri sera e non ci sono dubbi, nella scena finale ci sono The Other (pelle grigia, incappucciato, mascherato, sei dita per mano) e Thanos (pelle violacea, con armatura ed elmo, mano normale o forse con quattro dita), il primo parla in piedi ed il secondo ascolta seduto. E se proprio serve un sito americano come fonte (quando dovrebbe bastare il film stesso), basta evidenziare l'ultimo paragrafo di questo articolo di bleedingcool -- 09:06, 2 maggio 2012 (CET)

Ecco un'altra fonte che parla di due personaggi nella scena finale. -- 11:50, 2 maggio 2012 (CET)

MJOLNIR VS SCUDO CAP AMERICA modifica

Qualcuno può citare la fonte che afferma che che Mjolnir e lo scudo di Capitan America sono il 2° ed il 3° oggetto più duro dell'universo Marvel? Da quanto ne sapevo io erano il 1° ed il 2°.

La pelle di Silver Surfer è piu dura di entrambi. --93.34.12.174 (msg) 15:42, 29 apr 2012 (CEST)Rispondi

Scrivere che il film non rispetta la continuity del fumetto perchè mjolnir non distrugge lo scudo di Capitan America è un'emerita schiocchezza perchè mjolnir non può intaccarlo. Nessuno controlla queste pagine?Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 85.40.125.90 (discussioni · contributi) 09:58, 29 mag 2012‎ (CEST).Rispondi

screenshot modifica

Ecco un bello screen, se può servire per la voce :-) http://media.comicbookmovie.com/images/users/uploads/10300/306422585.jpg --87.1.19.166 (msg) 18:24, 30 apr 2012 (CEST)Rispondi

niente male, un ammanistratore dovrebbe metterlo nella pagina

Non è possibile, vedi le regole in Template:Screenshot copyrighted/man. --Яαиzαg 14:47, 1 mag 2012 (CEST)Rispondi

Il Dr. Selvig non era già stregato?! modifica

Questo è il pezzo della recensione in questione:

Alla richiesta di deporre l'arma, Loki uccide gran parte degli agenti presenti, strega il Dr. Selvig ed Occhio di Falco e fugge impadronendosi...

Però sbaglio o il Dr. Selvig era già stregato? Lo si può vedere dal finale (dopo i titoli di coda) di Thor dove ripete a Nick Fury quello che Loki gli dice..!

No, siamo a inizio film. La descrizione è corretta. --Kirtash Shek (msg) 00:37, 22 mag 2012 (CEST)Rispondi

Record di incassi e sezione Curiosità modifica

Intendo cancellare la sezione Curiosità perché non rientra negli standard di wikipedia e perché è completamente priva di fonti. Cancello inoltre l'elenco dei record di incassi perché sono poco enciclopedici e a volte poco chiari (1 Movie Weekend Market Share 100.0% ???, Miglior media per sala all’esordio per una wide release ???), a mio parere basta dire che ha fatto il record come miglior esordio, su wikipedia non possiamo scrivere ogni singolo record di ogni singola cosa.--dega180 (msg) 19:06, 21 mag 2012 (CEST)Rispondi

Cancellazione della sezione 'Record di incassi e Curiosità' modifica

Non so se questo è il modo giusto per rispondere, nel qual caso mi scuso. Quel che dici non è vero. In tantissime pagine di film (sia di Wiki.it che wiki.en, presumo anche in altre lingue) sono presenti i record che la pellicola ha infranto. Per fare qualche esempio Avatar, Harry Potter 7.2, The Avengers in inglese... E prima di cancellare una cosa per mancanza di fondi, si googla e si controlla che le notizie abbiano riscontro. Solo allora si cancellano, non 'a prescindere'. Tanto più che per andare a controllare su Mojo (il portale in tempo reale sugli incassi e record dei film) non ci vuole nulla. In più se qualcosa è poco chiaro, come specificato nel regolamento, prima di buttarlo bisogna cercare di migliorarlo! Come tale, ripristino i record e le curiosità. Datemi tempo qualche minuto, che le fonti le inserisco io! --Kirtash Shek (msg) 23:34, 21 mag 2012 (CEST)Rispondi

Fatto! Naturalmente ho tolto tutto ciò che era senza fonte o inutile enciclopedicamente. --Kirtash Shek (msg) 00:35, 22 mag 2012 (CEST)Rispondi
Non sono ancora completamente d'accordo su quella lista di record nuda e cruda, le curiosità hanno le fonti e possono andare, comunque riguardo a come rispondere, in teoria non era necessario aprire una nuova sezione, bastava che scrivevi sotto il mio messaggio indentando con i due punti. Buon lavoro.--dega180 (msg) 01:00, 22 mag 2012 (CEST)Rispondi
Anche se erano chiarissimi, ho aggiunto spiegazioni e note a ciascuno dei 'record' che hai specificato di chiarire.
Ok ora vanno bene--dega180 (msg) 17:22, 22 mag 2012 (CEST)Rispondi

Relazione fra Hawkeye e Vedova Nera modifica

Nella sezione "Differenze con il fumetto" è stato scritto "Né nei fumetti Ultimate né in quelli classici Barton e la Vedova hanno una relazione", vorrei far notare che, nella versione classica di Avengers, Natasha chiama "Amore" Clint. Mi riferisco in particolare al numero 63 dell'Aprile del 1969, intitolato "E IN QUESTO ANGOLO...GOLIA!". Questo episodio è ri-uscito di recente nel cofanetto Marvel Collection numero 21 "I POTENTI VENDICATORI". Se siete d'accordo con me chiedo il permesso di modificare ciò che è stato scritto. --BosaJoe (msg) 02:43, 21 ago 2012 (CEST)BosaJoeRispondi

Seconda scena finale modifica

Segnalo che la seconda scena finale è andata in onda anche in Italia, (appena vista su Sky Cinema) e non solo negli USA come descritto nella voce. --213.136.172.90 (msg) 23:30, 26 dic 2012 (CET)Rispondi

Loki non è asgardiano modifica

Attenzione perché Loki non è asgardiano ed inoltre non è neppure reale fratello di Thor visto che Odino lo adotta dopo averlo sottratto dal suo mondo natale Non ricordo il nome del mondo ma mi pare fosse il mondo dei giganti di giaccio o qualcosa del genere contro cui Odino ed Asgard era in guerra da lungo tempo.

modifica

Personalmente credo sia meglio avere uno screen nel sinottico piuttosto che un logo fatto male e in bianco e nero, ben lontano dal logo effettivo --goth nespresso 20:42, 26 mar 2019 (CET)Rispondi

[@ Goth nespresso] sono d'accordo con te, se non c'è un logo fatto bene allora è meglio non inserirlo--Luke Stark 96 (msg) 21:44, 26 mar 2019 (CET)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 53 collegamenti esterni sulla pagina The Avengers (film 2012). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:19, 10 mag 2019 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamenti esterni sulla pagina The Avengers (film 2012). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:40, 24 giu 2019 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 5 collegamenti esterni sulla pagina The Avengers (film 2012). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:59, 3 ago 2019 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina The Avengers (film 2012). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:55, 26 feb 2020 (CET)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina The Avengers (film 2012). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:32, 26 mar 2020 (CET)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina The Avengers (film 2012). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:43, 25 apr 2020 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni interrotti modifica

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:48, 20 lug 2020 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni interrotti modifica

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:44, 16 ott 2020 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni interrotti modifica

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:35, 25 mag 2021 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni interrotti modifica

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:04, 18 feb 2022 (CET)Rispondi

Ritorna alla pagina "The Avengers (film 2012)".