Discussione:Tom Becker (personaggio)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Anime e manga bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (novembre 2018).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) C Seri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel novembre 2018

Cognome

Mi è venuto il dubbio: non è che sia Baker anziché Becker? --VAN ZANT (msg) 19:57, 30 nov 2015 (CET)

No, anche se nell'ultima versione dell'anime veniva scritto Baker (o qualcosa del genere) nei tabelloni luminosi delle versioni "localizzate". Ma nel secondo volume della raccolta di speciali del manga Captain Tsubasa tanpenshū Dream Field, a pagina 61 il nome italiano che viene riportato dall'autore è testualmente "Tom Becker" (dico italiano perché è inserito in un intermezzo in cui si parla di giocatori influenzati dalla saga, in cui per Gianluca Zambrotta si citava proprio Misaki/Becker). --Alex10 anni su it.Wiki! - msg 00:12, 1 dic 2015 (CET)