Discussione:Traslitterazione scientifica del cirillico

1968 o 1995? modifica

Ultimo commento: 11 anni fa2 commenti1 partecipante alla discussione

La tabella rappresenta la conversione ISO 1968 o ISO 1995? --Zero6 ✉ 08:14, 7 set 2012 (CEST)Rispondi

Comunque, ho proposto un cambiamento qui. --Zero6 ✉ 17:24, 7 set 2012 (CEST)Rispondi

Titolo modifica

Ultimo commento: 8 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Non sarebbe più corretto il titolo "Traslitterazione scientifica del cirillico"? La traslitterazione scientifica non esiste solo per il cirillico, ma anche per tutti gli altri alfabeti. --87.97.24.131 (msg) 10:06, 24 apr 2016 (CEST)Rispondi

Traslitterazione fonematica? modifica

Ma come fa una traslitterazione ad essere "puramente fonematica" quanto la traslitterazione è da grafema a grafema? Al massimo può rifarsi a un "principio fonematico" per aiutare a capire la pronuncia, con tutte le limitazione che può avere un principio del genere basato su un alfabeto quando le pronunce delle lettere variano da lingua a lingua.

Link interrotto modifica

Ultimo commento: 3 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Segnalo che questo link è andato.[1]--Mhorg (msg) 23:51, 25 mag 2021 (CEST)Rispondi

Aggiungi argomento