Episodi de I misteri di Silvestro e Titti

lista di episodi

Questa è la lista degli episodi della serie I misteri di Silvestro e Titti, divisa in 5 stagioni per un totale di 52 episodi da 20 minuti. Ogni episodio contiene 2 mini-episodi da 10 minuti, ad eccezione delle 13 puntate della prima stagione.

Lista episodi

modifica

Prima stagione

modifica
Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA[1]
1 The Cat Who Knew Too Much Il gatto che sapeva troppo 9 settembre 1995
2 Platinum Wheel of Fortune La ruota d'oro della fortuna 16 settembre 1995
3 Double Take Doppio inganno 23 settembre 1995
4 A Chip Off the Old Castle La pietra rubata 30 settembre 1995
5 Something Fishy Around Here C'è qualcosa di sospetto qui intorno 7 ottobre 1995
6 B2 or Not B2 Bingo 4 novembre 1995
7 Bull Running On Empty Toro scatenato 11 novembre 1995
8 A Ticket to Crime Viaggio premio con delitto 18 novembre 1995
9 The Maltese Canary Il canarino maltese 25 novembre 1995
10 It Happened One Night Before Christmas La vigilia di Natale 16 dicembre 1995
11 Outback Down Under Australia remota 27 gennaio 1996
12 It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World Un mondo di kilt, kilt, kilt, kilt... 3 febbraio 1996
13 Go Fig Andar per fichi 17 febbraio 1996

Seconda stagione

modifica
Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA[1]
14 Spaced Out
Autumn's Leaving
Pazzi dallo spazio
L'inizio dell'autunno
7 settembre 1996
15 Catch as Catch Cannes
Yodel Recall
Lotta libera a Cannes
Il richiamo dello jodel
14 settembre 1996
16 Don't Polka Me
The Granny Vanishes
Io non ballo la polka
La nonna scompare
28 settembre 1996
17 The Scare Up There
If It's Wednesday, This Must Be Holland
Paura di volare
Se oggi è mercoledì, è l'Olanda
2 novembre 1996
18 Curse of De Nile
Hawaii 33-1/3
La maledizione del Nilo
Hawaii 33  
9 novembre 1996
19 Keep Your Pantheon
London Broiled
Un mistero mitico
Zuppa inglese
23 novembre 1996
20 They Call Me Mister Lincoln
Froggone It
Mi chiamo signor Lincoln
Misterioso mal di gola
15 febbraio 1997
21 One Froggy Throat
Mush Ado About Nothing
La rana bacia tutti
Molto strepitio per nulla
22 febbraio 1997

Terza stagione

modifica
Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA[1]
22 The Star of Bombay
Happy Pranksgiving
La star di Bombay
Guasta festa del ringraziamento
13 settembre 1997
23 Is Paris Stinking?
Fangs for the Memories
Parigi puzza?
I dentoni
20 settembre 1997
24 Moscow Side Story
Fair's Fair
Moscow Side Story
Le fiera della fiera
11 ottobre 1997
25 El Dia de los Pussygatos
3 Days & 2 Nights of the Condor
Il giorno del Los Micinos
I tre giorni e due notti del condor
1º novembre 1997
26 Yelp!
Jeepers Creepers
Guaito
Caspiterina
15 novembre 1997
27 Fleas Release Me
Niagara's Fallen
Il mistero delle pulci scomparse
Le cascate-cascate
7 febbraio 1998
28 Spooker of the House
Furgo
Il fantasma della Casa Bianca
Un'auto per una pizza
14 febbraio 1998
29 The Fountain of Funk
Yes, We Have No Canaries
Dove sono gli anni '70?
Il mistero dei canarini scomparsi
21 febbraio 1998
30 Shell Game
Rhaslin Rhapsody
Scuola per tartarughe
Silvestro, il micione lottatore
28 febbraio 1998
31 Ice Cat-Pades
To Catch a Puddy
Gattaccio sul ghiaccio
Caccia al micio
25 aprile 1998
32 Family Circles
Sea You Later
Cerchi di famiglia
Le mucche di mare
2 maggio 1998
33 A Case of Red Herring
Roswell That Ends Well
La falsa traccia dell'aringa rossa
Tutto è bene quel che finisce bene
9 maggio 1998
34 A Good Nephew Is Hard to Find
Mirage Sale
È difficile trovare un buon nipote
Miraggio in vendita
16 maggio 1998

Quarta stagione

modifica
Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA[1]
35 The Stilted Perch
A Game of Cat and Monster!
Bed and breakfast con fantasma
Il gioco del gatto col mostro
19 settembre 1998
36 You're Thor?!
I Gopher You
Dov'è finito Thor?
I roditori al rodeo
26 settembre 1998
37 Hold the Lyin' King Please
Suite Mystery of Wife
Anche tu al tour degli gnu
Alfred Hatchcock
3 ottobre 1998
38 The San Francisco Beat
The Triangle of Terror
Sulle strade di San Francisco
Il triangolo del terrore
10 ottobre 1998
39 Casino Evil
Happy Bath Day to You
Silvestro la scimmia
Buon complebagno, Titti
7 novembre 1998
40 The Rotha Khan
Good Bird Hunting
L'impronta di Khan
Il monile magico
28 novembre 1998
41 Feather Christmas
A Fist Full of Lutefisk
Un Natale piumoso
Per un pugno di baccalà
12 dicembre 1998
42 Venice, anyone?
The Fifty Karat Furball
Venezia all'asciutto
Un gatto da cinquanta carati
16 gennaio 1999
43 Son of Roswell That Ends Well
A Mynah Problem
Il ritorno del generale Ossoduro
La gracula silenziosa
30 gennaio 1999
44 Whatever Happened to Shorty Twang?
A Big Knight Out
Scarafaggio canterino
La spada senza la roccia
13 febbraio 1999
45 Brussels Sprouts
The Golden Bird of Shangri-Claw
Napoleoni oltre la Manica
L'illuminazione di Silvestro
27 febbraio 1999
46 When Granny Ruled The Earth
Dutch Tweet
La Nonnasauro
Souvenir da Amsterdam
27 marzo 1999
47 Bayou on the Half Shell
Seeing Double
A Carnevale quell'aragosta non vale
Silvestro vede doppio
1º maggio 1999

Quinta stagione

modifica
Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA[1]
48 This Is the Kitty
An Eye for an Aye Aye
Misteri allo zoo
Il tesoro dei pirati
18 settembre 1999
49 When Harry Met Sallieri
The Early Woim Gets the Boid
Harry ti presento Salieri
Il sole del mattino ha il verme in bocca
25 settembre 1999
50 Blackboard Jumble
What's the Frequency Kitty?
Pasticcio di lavagne
Fantasmi in soffitta
20 novembre 1999
51 Dial V for Veterinarian
California's Crusty Bronze
Visita veterinaria
C'è del marcio al ristorante
5 febbraio 2000
52 The Tail End
This Is the End
Caccia alla coda
Questa è la fine
13 dicembre 2002
  1. ^ a b c d e (EN) The Sylvester & Tweety Mysteries (a Titles & Air Dates Guide), su epguides.com. URL consultato il 24 agosto 2021.
  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione