Episodi di Chance (seconda stagione)

La seconda e ultima stagione della serie televisiva Chance, composta da 10 episodi, è stata pubblicata in prima visione negli Stati Uniti da Hulu dall'11 ottobre al 29 novembre 2017.

In Italia la stagione è stata interamente pubblicata il 7 febbraio 2018 su Infinity TV.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Pubblicazione negli USA	Prima TV Italia
1	Multitiaxal System	Sistema multiassiale	11 ottobre 2017	7 febbraio 2018
2	A Very Special Onion	Il mistero di Hynes
3	The Flitcraft Parable	Il caso o il destino
4	The Coping Mechanism	Il meccanismo di difesa	18 ottobre 2017
5	The Collected Works of William Shakespeare	La raccolta di opere di William Shakespeare	25 ottobre 2017
6	Treasures in Jars of Clay	Il percorso	1º novembre 2017
7	Define Normal	Definisci normale	8 novembre 2017
8	An Infant, a Brute or a Wild Beast	Un neonato, un bruto o una bestia	15 novembre 2017
9	A Madness of Two	Il lato oscuro della mente	22 novembre 2017
10	Especially If You Run Away	Specialmente se scappi	29 novembre 2017

Sistema multiassiale

• Titolo originale: Multitiaxal System
• Diretto da: Jonas Pate
• Scritto da: Alexandra Cunningham e Kem Nunn

Il mistero di Hynes

• Titolo originale: A Very Special Onion
• Diretto da: Roxann Dawson
• Scritto da: Peter Elkoff

Il caso o il destino

• Titolo originale: The Flitcraft Parable
• Diretto da: Carl Franklin
• Scritto da: Alyson Evans e Steve Kornacki

Il meccanismo di difesa

• Titolo originale: The Coping Mechanism
• Diretto da: Nelson McCormick
• Scritto da: Dave Flebotte

La raccolta di opere di William Shakespeare

• Titolo originale: The Collected Works of William Shakespeare
• Diretto da: Jonas Pate
• Scritto da: Andrew Gettens e Lauren Mackenzie

Trama

D. scopre che suo padre ha assoldato un'agenzia investigativa per rintracciarlo, mentre Chance va da Wynter che è sull'orlo di una crisi di nervi. Il milionario accusa il medico di averlo provocato all'inverosimile e dimostra di sapere che Chance ha incontrato sua madre. Chance gli confida che la donna è mentalmente instabile e che è convinta di aver ucciso il figlio da piccolo. Nicole intanto viene accettata come stagista nel reparto del padre. Hynes, D. e Chance cercano di scoprire online dei dettagli sull'adolescenza di Wynter, in particolare su omicidi irrisolti nella zona dove il ragazzo viveva. Scoprono così un certo Steve, il cui omicidio è insoluto; Hynes si reca dal poliziotto che aveva svolto le indagini e apprende che esiste del DNA sotto le unghie della vittima. Lo confrontano così con quello di Wynter, inutilmente. Quando tutto sembra in alto mare, Wynter chiama Chance per confessare i suoi omicidi.

• Guest star: RJ Mitte (paziente)

Il percorso

• Titolo originale: Treasures in Jars of Clay
• Diretto da: Daniel Attias
• Scritto da: Ryan Parrott

Trama

A casa di Ryan, Winter Chance riesce finalmente a strappargli la confessione sugli omicidi che il milionario ha commesso negli anni, ma deve fare i conti con la misteriosa Lyndsay Hamilton, l'assistente di Wynter, che lo allontana minacciando di chiamare la polizia. Chance si ritrova pertanto al punto di partenza, con la conferma dei suoi sospetti ma nessuna prova tangibile a supporto. Nel frattempo, D. si reca di soppiatto a casa del padre con l'intenzione di ucciderlo, ma alla fine l'uomo, terrorizzato dalla sua presenza, rinuncia a perseguire il figlio. Anche se estromesso dalla polizia, Hynes continua l'indagine tramite Frank Lambert, un suo amico procuratore distrettuale. Anche Nicole continua ad aver problemi sociali: dopo aver assistito al furto di un cane di un senzatetto da parte di una ricca coppia, incapace di accettare il sopruso, si reca a casa della coppia, entra dalla finestra e riporta l'animale al proprietario, ma poco dopo viene arrestata per la precedente aggressione all'amica. Nel frattempo, mentre Hynes affronta la Hamilton, Chance e D. si recano a casa del milionario e lo rapiscono; Chance prova a convincerlo a confessare e Ryan sembra accettare. Nel cuore della notte Hynes viene chiamato da Frank Lambert che si trova a casa di Wynter: gli chiede di raggiungerlo perché l'uomo sta per confessare, ma giunto sul posto, Lambert uccide a bruciapelo l'ex collega.