Episodi di E.R. - Medici in prima linea (decima stagione)

La decima stagione della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea è andata in onda negli Stati Uniti sulla NBC dal 25 settembre 2003 al 13 maggio 2004.

In Italia la stagione è andata in onda su Rai 2 dal 20 settembre al 29 novembre 2004. In Italia esistono per gli episodi due titoli: quello standard, relativo al singolo episodio, e quello, indicato in tabella nella colonna apposita, relativo all'episodio, di durata doppia, ottenuto accorpando insieme due episodi singoli.

Parminder Nagra compare a partire dal primo episodio nel ruolo di Neela Rasgotra, entrerà nel cast regolare dal terzo episodio.

Scott Grimes compare a partire dal terzo episodio come personaggio ricorrente nel ruolo di Archie Morris. Verrà promosso a personaggio regolare nella dodicesima stagione.

Linda Cardellini entra nel cast regolare nel quinto episodio nel ruolo di Samantha Taggart.

Paul McCrane, dopo aver ricoperto il ruolo di Robert Romano, esce di scena nell'ottavo episodio.

Sharif Atkins, dopo aver ricoperto il ruolo di Michael Gallant, esce di scena nel diciottesimo episodio.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Titolo accorpato	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Now What?	Il ritorno	Mal D'Africa	25 settembre 2003	20 settembre 2004
2	The Lost	Perduto		2 ottobre 2003
3	Dear Abby	Cara Abby	Una brutta giornata	9 ottobre 2003	27 settembre 2004
4	Shifts Happen	Imprevisti		23 ottobre 2003
5	Out of Africa	Un giorno di ordinario caos	Novità al County	30 ottobre 2003	4 ottobre 2004
6	The Greater Good	Il bene più grande		6 novembre 2003
7	Death and Taxes	Morte e tasse	Storie di ordinaria follia	13 novembre 2003	11 ottobre 2004
8	Freefall	Una giornata difficile		20 novembre 2003
9	Missing	Scomparso	Addio a Romano	4 dicembre 2003	18 ottobre 2004
10	Makemba	Makemba		11 dicembre 2003
11	Touch and Go	Tensioni	Un nuovo amore	8 gennaio 2004	25 ottobre 2004
12	Nicu	Le soglie della vita		15 gennaio 2004
13	Get Carter	Chiama Carter	Kem	5 febbraio 2004	1º novembre 2004
14	Impulse Control	Quanti dollari vale un bacio		12 febbraio 2004
15	Blood Relations	Bambini	Legami di sangue	19 febbraio 2004	8 novembre 2004
16	Forgive and Forget	Perdonare e dimenticare		26 febbraio 2004
17	The Student	La studentessa	Sotto pressione	1º aprile 2004	15 novembre 2004
18	Where There's Smoke	Sandy		8 aprile 2004
19	Just a Touch	Orgoglio e pregiudizio	L'occhio del ciclone	22 aprile 2004	22 novembre 2004
20	Abby Normal	La porta dell'anima		29 aprile 2004
21	Midnight	Mezzanotte	Vittorie e sconfitte	6 maggio 2004	29 novembre 2004
22	Drive	Guida pericolosa		13 maggio 2004

Il ritorno

• Titolo accorpato: Mal D'Africa
• Titolo originale: Now What?
• Diretto da: Jonathan Kaplan
• Scritto da: John Wells

Trama

Carter torna dall'Africa e viene accolto freddamente da Abby, che gli chiede di restituirle le chiavi dell'appartamento.

Neela Rasgotra, una nuova studentessa, prende servizio al Pronto Soccorso e subito riceve le attenzioni di Pratt, attirandosi così le ire di Chen. Una donna sviene al volante della propria auto: nell'incidente resta gravemente ferita insieme ai suoi 3 figli. Neela si comporta bene nel prestarle le cure. Carter cura un uomo con AIDS conclamato.

Il Pronto Soccorso è nel caos a causa di importanti lavori di ristrutturazione; la Weaver continua ad urlare contro gli operai impegnati nei lavori. All'accettazione del Pronto Soccorso arriva una telefonata shock che annuncia che Luka Kovac è morto. Carter decide di ritornare in Congo per recuperare il corpo del collega.

Perduto

• Titolo accorpato: Mal D'Africa
• Titolo originale: The Lost
• Diretto da: Christopher Chulack
• Scritto da: John Wells e David Zabel

Trama

Carter fa ritorno in Congo per recuperare il corpo di Luka. La zona in cui dovrebbe trovarsi il corpo è però troppo pericolosa per entrarvi. John, quindi, con l'aiuto di Gillian convince Debbie, un'addetta della Croce Rossa che deve recarsi proprio in quella zona, a permettergli di accompagnarla.

Tramite flashback veniamo a sapere che dopo la partenza di John per Chicago, Luka ha contratto la malaria ed è stato fatto prigioniero dai Mai Mai. I soldati hanno risparmiato la vita del medico solo perché lo hanno creduto un prete, dopo che una sua paziente gli aveva donato una croce, e i Mai Mai lo avevano visto pregare poco prima della sua esecuzione.

Alla fine Carter, Debbie e Gillian trovano Luka in fin di vita e lo mettono su di un volo diretto a Chicago. Carter dà al medico una lettera per Abby con la quale la informa della sua decisione di fermarsi per un po' di tempo in Africa.

Cara Abby

• Titolo accorpato: Una brutta giornata
• Titolo originale: Dear Abby
• Diretto da: Christopher Chulack
• Scritto da: R. Scott Gemmill

Trama

Luka Kovac arriva al County General e viene ricoverato per le cure del caso. Gillian consegna ad Abby la lettera di Carter. Tutti al pronto Soccorso vengono a conoscenza del suo contenuto dopo che Frank la recupera dalla spazzatura e la passa in giro. Una cena fra Pratt e Chen viene disturbata dai genitori della ragazza. L'incontro convince Chen a troncare la sua relazione col medico di colore.

L'assicurazione di Romano non copre la protesi al braccio. Così l'uomo si procura un bell'uncino, il che lo rende ancora più intrattabile del solito. Alcuni degli infermieri più esperti si trovano l'orario di lavoro ridotto a causa di tagli sui costi ed organizzano di conseguenza uno sciopero selvaggio: Romano pensa di licenziarli tutti. Susan Lewis cura un'adolescente con un grave problema cardiaco.

Al County si presentano nuovi medici: uno di questi è Nick Cooper, uno studente al secondo anno. Coop viene quasi ucciso da Neela quando, durante un attacco di asma, riceve una dose troppo massiccia di epinefrina.

La studentessa

• Titolo accorpato: Sotto pressione
• Titolo originale: The Student
• Diretto da: Paul McCrane
• Scritto da: David Zabel

Trama

• L'episodio è stato diretto da Paul McCrane, che interpreta il Dott. Robert 'Missile' Romano

Sandy

• Titolo accorpato: Sotto pressione
• Titolo originale: Where There's Smoke
• Diretto da: Richard Thorpe
• Scritto da: R. Scott Gemmill

Trama

L'episodio si concentra principalmente sul crollo di un magazzino vuoto nel quale è coinvolta anche Sandy, la compagna della Weaver. Sandy morirà in sala operatoria sotto gli occhi di Kerry. Alla fine dell'episodio si vede Kerry andare a casa dei parenti di Sandy per riprendersi suo figlio, ma le viene negata la visita e buttata fuori nonostante le resistenze della donna.

Micheal Gallant viene richiamato dall'esercito: deve partire per l'Iraq.

Orgoglio e Pregiudizio

• Titolo accorpato: L'occhio del ciclone
• Titolo originale: Just a Touch
• Diretto da: Richard Thorpe
• Scritto da: R. Scott Gemmill

Trama

Sam si trova alle prese col suo ex, nonché padre di Alex, ripiombato nella sua vita all'improvviso; questa notizia le causerà alcune incomprensioni con Luka.

Pratt si trova ad eseguire un esame del seno ad una cliente che resta sconvolta da tale visita e lo accusa di molestie, allertando la Weaver che attaccherà il medico. Lo stesso Pratt, si ritrova ad assistere due vittime di un incidente. La donna, Reena Carlson, chiede di lui, avendolo conosciuto settimane prima nella metro, ma il medico non la ricorda.

Abby prosegue il suo tirocinio in psicologia destando anche in questo reparto l'apprezzamento di tutti i suoi colleghi e dei superiori; il tirocinio però, visti i trascorsi clinici della sua famiglia, la mette sempre un po' a disagio. Nel contempo Neela, autoconvintasi di non essere adatta al pronto soccorso comincia il tirocinio nel laboratorio di ricerca per seguire degli studi sull'ictus.

Intanto si presenta una giovane donna, Jordan Dann, in preda a crisi convulsive che, in seguito a varie analisi eseguite da Pratt e Kovac, risulteranno essere effetti di traumi inconsci.

La porta dell'anima

• Titolo accorpato: L'occhio del ciclone
• Titolo originale: Abby Normal
• Diretto da: Jonathan Kaplan
• Scritto da: David Zabel

Trama

Al Pronto Soccorso ritorna Jordan, la giovane affetta da pseudo-crisi convulsive, portata dal marito esasperato per il susseguirsi incessanti di tali crisi. Abby, si affeziona particolarmente al caso, e riesce, dopo vari tentativi, a convincere la paziente a ricoverarsi in psichiatria per indagare le ragioni di tali reazioni emotive. Dopo alcuni approcci durante i quali, ancora una volta, sarà suo malgrado costretta ad analizzare anche la sua situazione, riesce a individuare il trauma di cui all'origine, ma la paziente, da vigile, non riesce a collaborare più di tanto. In disaccordo col suo superiore, Abby convince Jordan a sottoporsi a una seduta, tramite una sedazione indotta, per indagare più a fondo.

Kem ritorna a Chicago e Carter ne è entusiasta. Dopo averle mostrato i lavori eseguiti nella loro nuova casa, John mette al corrente il padre della sua decisione di donare il castello della nonna a un ospedale e dirigere i fondi della fondazione verso nuovi obiettivi, a sfondo medico. Il padre disapprova la condotta del figlio, sia nel campo lavorativo, sia in quello dell'amministrazione dell'eredità di sua nonna, sia in quello sentimentale; dopo un diverbio, lascia Chicago.

Neela è sempre più dubbiosa sul suo futuro, e comincia a sentirsi contenta degli studi di laboratorio. Pratt la richiama spesso, non perdonandole di sprecare l'opportunità lasciatale da Gallant, che coprendola non le ha compromesso la carriera, e stimolandola a prendere una decisione definitiva.

Continua il gelo tra Sam e Luka, ancora disturbato per il ritorno del padre di Alex, che continua a dormire presso la loro abitazione. Sul finire dell'episodio, Abby, dopo aver superato il problema di Jordan, decide di riaffrontare l'esame di licenza.

• Altri interpreti: Michael Gross

Collegamenti esterni

• (EN) Episodi di E.R. - Medici in prima linea, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Episodi di E.R. - Medici in prima linea, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Episodi di E.R. - Medici in prima linea, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).