Episodi di Law & Order - Unità vittime speciali (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da NBC dal 21 settembre 2004 al 24 maggio 2005.[1]
In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione da Fox (fino all'episodio 18) e da Fox Crime (dall'episodio 19 in poi) dal 2 settembre al 18 novembre 2005 [1], e in chiaro da Rete 4 dal 17 febbraio al 5 maggio 2007 (saltando otto episodi trasmessi successivamente).
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Birthright | Due madri | 21 settembre 2004 | 2 settembre 2005 |
2 | Debt | Il debito | 28 settembre 2004 | |
3 | Obscene | Osceno | 12 ottobre 2004 | 9 settembre 2005 |
4 | Scavenger | L'enigmista | 19 ottobre 2004 | |
5 | Outcry | Frutto proibito | 26 ottobre 2004 | 16 settembre 2005 |
6 | Conscience | L'esecuzione | 9 novembre 2004 | |
7 | Charisma | Il carisma [2] | 16 novembre 2004 | 23 settembre 2005 |
8 | Doubt | Il dubbio | 23 novembre 2004 | |
9 | Weak | Vulnerabilità | 30 novembre 2004 | 30 settembre 2005 |
10 | Haunted | L'ossessione | 7 dicembre 2004 | |
11 | Contagious | Contagioso | 11 gennaio 2005 | 7 ottobre 2005 |
12 | Identity | Identità | 18 gennaio 2005 | |
13 | Quarry | La preda | 25 gennaio 2005 | 14 ottobre 2005 |
14 | Game | Il gioco | 8 febbraio 2005 | |
15 | Hooked | L'adescamento | 15 febbraio 2005 | 21 ottobre 2005 |
16 | Ghost | Il fantasma | 22 febbraio 2005 | |
17 | Rage | Rabbia | 1º marzo 2005 | 28 ottobre 2005 |
18 | Pure | Senza macchia | 8 marzo 2005 | |
19 | Intoxicated | Intossicazione | 29 marzo 2005 | 4 novembre 2005 |
20 | Night [3] | Di notte | 3 maggio 2005 | |
21 | Blood | Sangue | 10 maggio 2005 | 11 novembre 2005 |
22 | Parts | Pezzi | 17 maggio 2005 | |
23 | Goliath | Golia | 24 maggio 2005 | 18 novembre 2005 |
Due madri modifica
- Titolo originale: Birthright
- Diretto da: Arthur W. Forney
- Scritto da: Jonathan Greene
Trama modifica
L'indagine sul tentato rapimento di una bambina di sei anni scopre il piano di un medico della fertilità per rubare gli embrioni e provoca una battaglia per l'affidamento tra le madri biologiche e le donne che hanno portato in grembo i bambini.
- Guest star: Abigail Breslin (Patty Branson).
Il debito modifica
- Titolo originale: Debt
- Diretto da: David Platt
- Scritto da: Amanda Green
Trama modifica
Mentre Benson e Stabler indagano sulla scomparsa di una madre e di sua figlia adolescente, scoprono un'organizzazione composta da un avvocato corrotto dell'immigrazione e un gruppo di gangster che gestiscono un giro di prostituzione composto da donne che hanno introdotto di nascosto nel paese e imprigionate come schiave sessuali.
Osceno modifica
- Titolo originale: Obscene
- Diretto da: Constantine Makris
- Scritto da: Jose Molina
Trama modifica
Con l'incoraggiamento di un conduttore radiofonico, un adolescente viene violentato e un altro viene imprigionato quando vengono messi insieme dagli adulti manipolatori nelle loro vite, le cui uniche motivazioni sono la celebrità e la pubblicità per i propri interessi egoistici.
L'enigmista modifica
- Titolo originale: Scavenger
- Diretto da: Daniel Sackheim
- Scritto da: Dawn DeNoon e Lisa Marie Petersen
Trama modifica
L'intera Unità vittime speciali corre contro il tempo per risolvere gli enigmi e scoprire indizi sparsi per New York da un serial killer che li sta sfidando, per trovare lui e le prossime vittime sulla sua lista.
- Guest star: Doug Hutchison (Humphrey Becker).
Frutto proibito modifica
- Titolo originale: Outcry
- Diretto da: Constantine Makris
- Scritto da: Patrick Harbinson
Trama modifica
Un'adolescente scomparsa, trovata picchiata e legata in un dormitorio universitario in costruzione, afferma di essere stata violentata da tre studenti, ma mentre le indagini procedono e le informazioni ottenute dalla polizia e dalla stampa fanno in modo che la sua storia diventi sempre meno credibile, la ragazza ritratta. Poiché Benson rimane convinta che si sia verificato uno stupro, il fulcro delle indagini si sposta sul patrigno eccessivamente protettivo della ragazza che si è opposto alle indagini sin dall'inizio. Quando la ragazza finalmente dice la verità sull'attacco, diventa evidente che le sue bugie erano pensate per proteggere il suo innocente patrigno dalla rovina fisica e finanziaria, perché la ragazza dice che il capo di suo padre l'ha violentata. Dopo che la ragazza dice chi l'ha aggredita, una precedente vittima si fa avanti e dice che ha avuto lo stesso aggressore.
- Guest star: Amanda Seyfried (Tandi McCain).
L'esecuzione modifica
- Titolo originale: Conscience
- Diretto da: David Platt
- Scritto da: Roger Wolfson e Robert Nathan
Trama modifica
Gli investigatori e il procuratore distrettuale vengono ingannati prima dall'adolescente assassino di un ragazzino, e poi dal padre della vittima, uno psichiatra che usa la sua esperienza professionale per sfuggire alla punizione per aver vendicato la morte di suo figlio.
- Guest star: Kyle MacLachlan (dottor Brett Morton).
Il carisma modifica
- Titolo originale: Charisma
- Diretto da: Arthur W. Forney
- Scritto da: Michele Fazekas e Tara Butters
Trama modifica
Un truffatore in carriera, falsario e ladro si trasforma in omicida e pedofilo seriale per popolare il culto che ha creato e per mettere le mani su un fondo fiduciario multimilionario. Gli investigatori hanno difficoltà a trovare una pista perché nessuno nella setta dice nulla, nemmeno i loro nomi.
- Guest star: Jeff Kober (Abraham Eugene Hoff).
- L'episodio è dedicato alla memoria di Emmy Ann Wooding, assistente di lunga data alla Wolf Films, morta in un incidente d'auto durante le riprese della stagione.
Il dubbio modifica
- Titolo originale: Doubt
- Diretto da: Ted Kotcheff
- Scritto da: Marjorie David
Trama modifica
Quando una studentessa universitaria denuncia uno stupro e il suo professore afferma che si trattava di sesso consensuale, Stabler e Benson si trovano nel mezzo di una battaglia legale, cercando di decidere se credere alla presunta vittima o al presunto autore che sosteneva che le piacesse il sesso violento. Benson si schiera con Myra, la vittima, mentre Stabler si ritrova a chiedersi se Polikoff stia dicendo la verità sull'essere innocente, soprattutto dopo che Myra ha falsamente accusato Stabler di toccarla in modo inappropriato. Dopo aver riflettuto maggiormente sulla situazione, Benson e Stabler si chiedono se l'altro abbia ragione. Stabler ha problemi più grossi, però, poiché l'avvocato di Myra rivela che Kathy si è trasferita e ha preso i bambini.
Vulnerabilità modifica
- Titolo originale: Weak
- Diretto da: David Platt
- Scritto da: Michele Fazekas e Tara Butters
Trama modifica
Dopo aver litigato con Benson sulle loro vite private, Stabler chiede l'aiuto di un ex poliziotto diventato psichiatra per arrestare un criminale che stupra e uccide donne disabili.
- Guest star: Mary Stuart Masterson (dottoressa Rebecca Hendrix).
L'ossessione modifica
- Titolo originale: Haunted
- Diretto da: Juan José Campanella
- Scritto da: Amanda Green
Trama modifica
Fin si riunisce con suo figlio mentre rischia la vita per salvare due bambini piccoli, uno coinvolto in una rapina in un negozio e l'altro rapito da un drogato. Prima di rapire il piccolo, il drogato ha incastrato la madre del bambino per omicidio e ora ha intenzione di usare il piccolo come copertura per i suoi traffici di metanfetamine.
Contagioso modifica
- Titolo originale: Contagious
- Diretto da: Aaron Lipstadt
- Scritto da: Jonathan Greene
Trama modifica
Dopo un incidente d'auto, una bambina di nove anni viene visitata e si scopre che è stata abusata sessualmente. Per paura e disperazione, la ragazza accusa il suo allenatore di calcio di averla molestata. Presto una sfilza di altre ragazze affermano di essere state violentate dallo stesso allenatore. Durante le indagini, Benson deve cercare di impedire a Stabler di cadere a pezzi mentre sua moglie lo ha lasciato.
Identità modifica
- Titolo originale: Identity
- Diretto da: Rick Wallace
- Scritto da: Dawn DeNoon e Lisa Marie Petersen
Trama modifica
La squadra è alle prese con un caso complicato, dove un criminale della gang Stone Cold Assassins cade da un palazzo, dopo aver tentato di aggredire sessualmente un ragazzo che abbellisce i muri della città con i suoi graffiti. Tuttavia il giovane confessa di essere responsabile dell'accaduto, ma la gemella del ragazzo si rende conto che le prove rendono impossibile la versione del fratello.
- Guest star: Reiley McClendon (Logan Stanton / Lindsay Stanton).
La preda modifica
- Titolo originale: Quarry
- Diretto da: Constantine Makris
- Scritto da: Jose Molina
Trama modifica
Quando viene ritrovato il corpo di un bambino di sette anni, la squadra ricomincia a indagare sul serial killer condannato Lucas Biggs, credendo che abbia molestato e ucciso il ragazzo. Sebbene Biggs ricordi nel dettaglio ogni bambino che abbia mai molestato, giura che non ha memoria di questo. Ulteriori indagini mostrano che c'è un altro sospettato, ma prima che possa essere catturato, qualcuno lo rapisce.
Il gioco modifica
- Titolo originale: Game
- Diretto da: David Platt
- Scritto da: Patrick Harbinson
Trama modifica
La squadra non sa cosa fare di un violento omicidio quando il figlio di Stabler fa notare che l'omicidio è identico a quello uscito su un videogioco di sua conoscenza. L'intervista ai creatori del gioco li porta da un ex dipendente, che poi li conduce da una coppia di adolescenti che affermano di non essere in grado di distinguere la realtà dalla fantasia.
L'adescamento modifica
- Titolo originale: Hooked
- Diretto da: Jean de Segonzac
- Scritto da: Joshua Kotcheff
Trama modifica
Quando il corpo di un'adolescente viene trovato con la carta d'identità della cugina maggiore, Benson e Stabler indagano solo per scoprire che l'adolescente e la sua migliore amica facevano parte di un gruppo che si era "collegato" online. Con l'intensificarsi delle loro indagini, si rendono conto che la vittima era l'oggetto dell'ossessione di un uomo più anziano, ma prima che possano arrestarlo anche lui viene trovato morto.
- Guest star: Hayden Panettiere (Angela Agnelli).
Il fantasma modifica
- Titolo originale: Ghost
- Diretto da: David Platt
- Scritto da: Amanda Green
Trama modifica
Quando una coppia benestante viene trovata morta nella loro casa, Benson e Stabler si rendono presto conto che la loro morte è collegata a un giro di traffico di droga. Alla fine la strada riporta agli stessi spacciatori che hanno costretto un'ex assistente del procuratore distrettuale a nascondersi, e Alex Cabot torna a casa per affrontare i suoi nemici.
Rabbia modifica
- Titolo originale: Rage
- Diretto da: Juan José Campanella
- Scritto da: Michele Fazekas e Tara Butters
Trama modifica
Quattordici anni fa, Stabler ha avuto la possibilità di inchiodare Gordon Rickett per il rapimento, lo stupro e l'omicidio di Dana MacNamara, ma Rickett è riuscito a cavarsela. Con la recente scoperta del corpo di Kerry Lynn Palmer, Stabler ha un'altra possibilità di risolvere il caso. Possono trattenere Rickett solo per ventiquattro ore, ma nonostante il breve periodo di tempo raccolgono informazioni sufficienti per avere almeno un punto di partenza. Cragen e Benson temono che Stabler lascerà che il suo odio per il sospetto molestatore di bambini interferisca con la sua capacità di fare il suo lavoro.
- Guest star: Matthew Modine (Gordon Rickett).
Senza macchia modifica
- Titolo originale: Pure
- Diretto da: Aaron Lipstadt
- Scritto da: Dawn DeNoon
Trama modifica
Dopo che una ragazza di 18 anni è stata rapita, il sensitivo Sebastian Ballentine si fa avanti affermando di avere informazioni sugli omicidi. Stabler si rifiuta di credere che Ballentine sia un vero sensitivo ed è convinto che i suggerimenti che sta lasciando sul caso indichino che è in qualche modo coinvolto.
- Guest star: Martin Short (Sebastian Ballentine / Henry Palaver).
Intossicazione modifica
- Titolo originale: Intoxicated
- Diretto da: Marita Grabiak
- Scritto da: Jonathan Greene
Trama modifica
Quando Denise Eldridge trova la figlia quindicenne Carrie a letto con il ventunenne Justin, chiama immediatamente la polizia per accusare Justin di stupro. Benson intercede per conto di Carrie, chiamando un avvocato per i diritti dei minori per assisterla, ma quando Denise viene trovata morta, Carrie e Justin finiscono entrambi nell'elenco dei sospetti. Benson cerca di farsi aiutare da Simone Bryce, ma Bryce è obbligata a proteggere la sua cliente.
- Guest star: Cathy Moriarty (Denise Eldridge), Danielle Panabaker (Carrie Lynn Eldridge), Jon Foster (Justin Sharp).
Di notte modifica
- Titolo originale: Night
- Diretto da: Arthur W. Forney e Juan José Campanella
- Scritto da: Amanda Green (sceneggiatura) e Chris Levinson (storia)
Trama modifica
L'Unità vittime speciali indaga sull'omicidio di una prostituta. Dalle indagini si scoprirà che il colpevole è un uomo molto ricco e malato. Sua madre, grazie alle varie amicizie, tenterà di far licenziare il detective Stabler.
- Guest star: Angela Lansbury (Eleanor Duvall), Alfred Molina (Gabriel Duvall), Bradley Cooper (Jason Whitaker) e Rita Moreno (Mildred Quintana).
Sangue modifica
- Titolo originale: Blood
- Diretto da: Félix Enríquez Alcalá
- Scritto da: Patrick Harbinson
Trama modifica
Dopo che il bambino di una giovane donna è stato buttato fuori da un'auto, Benson e Stabler indagano per scoprire cosa è successo e, dopo aver appreso che la giovane donna è dipendente da antidolorifici prescritti, la loro indagine li porta da una donna anziana di nome Jenny Rogers, che vive con suo figlio Kevin e la nuora Carol. La giovane donna finalmente identifica Carol Rogers come la persona che le ha venduto la droga, ma quando gli investigatori vanno ad affrontare Carol trovano il suo corpo e cercano di scoprire chi l'ha uccisa.
- Guest star: Melinda Dillon (Jenny Rogers), Matt Schulze (Kevin Rogers), Christine Elise (Carol Rogers).
Pezzi modifica
- Titolo originale: Parts
- Diretto da: Matt Earl Beesley
- Scritto da: David Foster
Trama modifica
Dopo che la testa di una donna viene trovata in una discarica di automobili, gli investigatori rintracciano il corpo al mercato nero. La polizia decide di unire le forze con Amy Solwey, una dottoressa sorda finita in prigione a causa di un suicidio assistito.
Golia modifica
- Titolo originale: Goliath
- Diretto da: Peter Leto
- Scritto da: Michele Fazekas e Tara Butters
Trama modifica
Dopo che la moglie di un agente di polizia ha affermato che suo marito l'ha violentata, Benson e Stabler arrestano l'uomo e si avvicinano a credere alla sua versione dei fatti quando attacca il suo capitano. Quando un altro ufficiale uccide la moglie e tenta di uccidersi quella stessa notte, l'intera forza di polizia viene coinvolta e presto si rende conto che i due uomini sono tornati di recente dall'Afghanistan, dove hanno ricevuto il farmaco Quinium, un antimalarico. Con il riluttante aiuto della giornalista Sherm Hempell e di un medico di base con un attacco di coscienza, Novak affronta l'esercito degli Stati Uniti. Stabler ha problemi con il caso per il suo passato nei marines.
Note modifica
- ^ a b Law and Order: Special Victims Unit | Stagione 6 | Serie TV 1999 | Movietele.it, su www.movietele.it. URL consultato il 26 gennaio 2023.
- ^ Movietele.it riporta carisma, ma è quasi certamente un errore di distrazione, visto che carisma è indicato con la lettera minuscola e le altre fonti riportano Il carisma.
- ^ La trama si conclude nell'episodio Di giorno (2) di Law & Order: Il verdetto. Guest star dei due episodi: Angela Lansbury.
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Law & Order - Unità vittime speciali (stagione 6), su The TVDB. URL consultato il 23 maggio 2022.
- (EN) Law & Order - Unità vittime speciali (stagione 6), su Internet Movie Database. URL consultato il 23 maggio 2022.
- Law & Order - Unità vittime speciali (stagione 6), su Movieplayer.it. URL consultato il 23 maggio 2022.
- Law & Order - Unità vittime speciali (stagione 6), su Movietele.it. URL consultato il 30 agosto 2023.