Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser
Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser (バトルファイターズ餓狼伝説2?, Batoru Faitāzu Garou Densetsu 2) è uno speciale televisivo anime basato sul videogioco picchiaduro Fatal Fury 2, ed è il sequel del precedente speciale, Fatal Fury: La leggenda del lupo famelico. L'anime è stato diretto da Kazuhiro Furuhashi ed ancora una volta è caratterizzato dal character design di Masami Ōbari. Un adattamento in lingua inglese è stato prodotto dalla Viz Communications, mentre in italiano dalla Yamato Video, che lo ha pubblicato direttamente in VHS nel 1996[1] ed in seguito lo ha trasmesso il 23 luglio 2011 su Man-ga[2][3][4].
| Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser | |
|---|---|
| バトルファイターズ餓狼伝説2 (Batoru Faitāzu Garou Densetsu 2) | |
 Il secondo scontro tra Krauser e Terry
| |
| Genere | azione |
| Film TV anime | |
| Regia | Kazuhiro Furuhashi |
| Produttore | Hiromichi Mogaki, Tatsuji Yamazaki, Yoshihiro Suzuki |
| Sceneggiatura | Takashi Yamada |
| Char. design | Masami Ōbari |
| Dir. artistica | Junichiro Nishikawa |
| Musiche | Toshihiko Sahashi |
| Studio | Nihon Ad Systems |
| Rete | Fuji TV |
| 1ª TV | 30 giugno 1993 |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata | 75 min |
| Editore it. | Yamato Video |
| 1ª TV it. | 1996 |
| Studio dopp. it. | Coop. ADC, S.E.D.E. |
| Preceduto da | Fatal Fury: La leggenda del lupo famelico |
| Seguito da | Fatal Fury: The Motion Picture |
Trama modifica
Dopo aver sconfitto il pericoloso boss della criminalità Geese Howard, il leggendario combattente Terry Bogard deve vedersela con il potentissimo guerriero tedesco Wolfgang Krauser, che riesce ad avere la meglio su di lui. Abbattuto per l'inaspettata sconfitta, Terry inizia a vagabondare per il paese, sprecando la propria vita nei bar. Finché Terry non incontra un ragazzino di nome Tony che riuscirà a convincere Terry a tornare a combattere, sconfiggere le proprie paure ed infine ottenere la vittoria su Krauser.
Personaggi e doppiatori modifica
Il doppiaggio italiano è stato effettuato presso lo studio Coop. ADC in collaborazione con S.E.D.E. di Milano.
Nei titoli di coda il personaggio di Joe Higashi viene accreditato erroneamente a Claudio Ridolfo anziché a Gabriele Calindri che gli presta la voce nel film.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Terry Bogard | Kazukiyo Nishikiori | Patrizio Prata Dania Cericola (da bambino) |
| Wolfgang Krauser | Hirotaka Suzuoki Yasuhiro Takato (da bambino) |
Marco Balzarotti Irene Scalzo (da bambino) |
| Andy Bogard | Keiichi Nanba | Claudio Moneta |
| Mai Shiranui | Kotono Mitsuishi | Roberta Gallina Laurenti |
| Tony | Masami Kikuchi | Simone D'Andrea |
| Geese Howard | Hidekatsu Shibata Masaaki Ōkura (da bambino) |
Orlando Mezzabotta |
| Joe Higashi | Jōji Yanami | Gabriele Calindri |
| Lily McGuire | Kikuko Inoue | Dania Cericola |
Colonna sonora modifica
- Sigla di chiusura
- CALLING (lett. "CHIAMANDO") cantata da ZI:KILL
Accoglienza modifica
Davide Landi di MangaForever lo ha classificato come il secondo migliore anime basato su videogiochi picchiaduro[5].
Note modifica
- ^ Fatal Fury - Box (2 DVD), su yamatovideo.com, Yamato Video. URL consultato il 18 novembre 2019.
- ^ Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su man-ga.it, Man-ga. URL consultato il 18 novembre 2019.
- ^ Man-ga presenta: Fatal Fury 2, in Nanoda, 12 luglio 2011. URL consultato il 18 novembre 2019 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2011).
- ^ Luca Rosati, Fatal Fury 2 La sfida di Wolfgang Krauser vi aspetta su Man-Ga sabato 23 luglio, in Everyeye.it, 12 luglio 2011. URL consultato il 18 novembre 2019.
- ^ Davide Landi, I 5 migliori anime basati su videogiochi picchiaduro, su MangaForever, 15 aprile 2020, p. 4. URL consultato il 17 aprile 2020.
Bibliografia modifica
- (EN) Kurt Kalata, Fatal Fury (Anime), su Hardcore Gaming 101, 28 gennaio 2006.
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser (album musicali), su VGMdb.net.
- Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su AnimeClick.it.
- (EN) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su Anime News Network.
- (EN) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su MyAnimeList.
- Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su FilmAffinity.
- (EN) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Fatal Fury 2 - La sfida di Wolfgang Krauser, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
Yamato Animation, Lo speciale in streaming gratuito in italiano, su YouTube, Yamato Video, 25 settembre 2013. URL consultato il 29 gennaio 2014.
