File:China imperialism cartoon.jpg
Dimensioni di questa anteprima: 438 × 599 pixel. Altre risoluzioni: 175 × 240 pixel | 351 × 480 pixel | 561 × 768 pixel | 748 × 1 024 pixel | 1 496 × 2 048 pixel | 3 118 × 4 267 pixel.
File originale (3 118 × 4 267 pixel, dimensione del file: 4,65 MB, tipo MIME: image/jpeg)
 |
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?) |
Dettagli
| Descrizione |
Descrizione originale: “ En Chine ”
Le gâteau des Rois et... des Empereurs Deutsch: Französische politische Karikatur aus den späten 1890er Jahren. Ein Kuchen steht für "Chine" (französisch für China) und wird zwischen Karikaturen von Königin Viktoria des Vereinigten Königreichs, dem deutschen Kaiser Wilhelm dem II., Nikolaus II. von Russland, der französischen Marianne und dem Kaiser Meiji von Japan aufgeteilt. Ein stereotypisch dargesteller Beamter der Qing-Dynastie versucht sie aufzuhalten, ist aber machtlos. Die Karikatur soll die imperialistischen Bestrebungen dieser Nationen gegenüber China zu dieser Zeit darstellen.
English: "China -- the cake of kings and... of emperors" (a French pun on king cake and kings and emperors wishing to "consume" China). French political cartoon from 1898. A pastry represents "Chine" (French for China) and is being divided between caricatures of Queen Victoria of the United Kingdom, William II of Germany (who is squabbling with Queen Victoria over a borderland piece, whilst thrusting a knife into the pie to signify aggressive German intentions), Nicholas II of Russia, who is eyeing a particular piece, the French Marianne (who is diplomatically shown as not participating in the carving, and is depicted as close to Nicholas II, as a reminder of the Franco-Russian Alliance), and a samurai representing Japan, carefully contemplating which pieces to take. A stereotypical Qing official throws up his hands to try and stop them, but is powerless. It is meant to be a figurative representation of the Imperialist tendencies of these nations towards China during the decade.
Français : “En Chine - Le gâteau des Rois et... des Empereurs” Caricature politique française de la fin des années 1890. Une galette des Rois représentant la Chine est partagée par Victoria du Royaume-Uni, Guillaume II d'Allemagne, Nicolas II de Russie, la Marianne française et l’Empereur Meiji du Japon. Un mandarin chinois caricatural, représentant la Dynastie Qing, figure en arrière-plan.
Guillaume II dispute un morceau à la Reine Victoria, son couteau planté dans la galette évoquant les intentions belliqueuses de l’Allemagne. Nicolas II de Russie semble s'intéresser à l'une des parts de la galette. La Marianne, qui ne participe pas activement au partage, se tient aux côtés de Nicolas II, ce qui évoque l'alliance Franco-Russe de l'époque (soulignée par le fait que ce sont les deux seuls personnages non caricaturés). L’empereur du Japon réfléchit à quelle part prendre. Le mandarin lève les bras au ciel pour s'opposer au partage, mais semble impuissant. Cette caricature illustre de manière symbolique les tendances impérialistes des grandes puissances occidentales et du Japon à l'égard de la Chine, durant cette période de l'histoire.
Русский: Французская политическая карикатура конца 1890-х. Пирог олицетворяет Китай ("Chine" - фр. Китай), который делят между собой английская королева Виктория, Вильгельм II, император Германский (спорящий с Викторией о куске пирога, вонзив при этом в пирог кинжал в знак своих агрессивных намерений), Николай II, император Российской империи, присматривающий особый кусок, французская Марианна (представленная не принимающей участия в разделении пирога, и приближённой к Николаю II как знак Франко-русского союза) и японский император Мэйдзи, глубоко задумавшийся, какие куски ему взять. Позади них представитель двора Цин, поднявший руки, чтобы остановить их, но безуспешно. Карикатура представляет отношение глав перечисленных империй к Китаю в то десятилетие.
中文（繁體）：這張1890年代法國政治漫畫中，列強正在嘗試瓜分「Chine」（中華）這個大餅，後面的大清帝國官員無力阻止。桌前的人物由左至右分別是維多利亞女王（代表英國）、威廉二世（代表德國）、尼古拉二世（代表俄國）、瑪麗安娜（代表法國）、一名武士（代表日本）。
中文（简体）：这张1890年代法国政治漫画中，列强正在尝试瓜分「Chine」（中华）这个大饼，后面的大清帝国官员无力阻止。桌前的人物由左至右分别是维多利亚女王（代表英国）、威廉二世（代表德国）、尼古拉二世（代表俄国）、玛丽安娜（代表法国）、一名武士（代表日本）。
العربية: "الصين - كعكة الملوك و ... الأباطرة" (تورية فرنسية على كعكة الملك والملوك والأباطرة الذين يرغبون في "استهلاك" الصين). الرسوم الكاريكاتورية السياسية الفرنسية من عام 1898. تمثل إحدى المعجنات "الصين" (الفرنسية للصين) ويتم تقسيمها بين رسوم كاريكاتورية للملكة فيكتوريا من المملكة المتحدة ، ويليام الثاني ملك ألمانيا (التي تتشاجر مع الملكة فيكتوريا على قطعة من الأراضي الحدودية ، بينما تدفع سكين في الفطيرة للدلالة على نوايا ألمانية عدوانية) ، نيكولاس الثاني من روسيا ، الذي يتطلع إلى قطعة معينة ، ماريان الفرنسية (التي تظهر دبلوماسيًا على أنها لا تشارك في النحت ، وتم تصويرها على أنها قريبة من نيكولاس الثاني ، كتذكير من التحالف الفرنسي الروسي) ، وساموراي يمثل اليابان ، يفكر بعناية في القطع التي يجب التقاطها. يلقي مسؤول تشينغ النمطي يديه لمحاولة إيقافهم ، لكنه لا حول له ولا قوة. من المفترض أن يكون تمثيلًا رمزيًا للتوجهات الإمبريالية لهذه الدول تجاه الصين خلال العقد. |
|||||||||||||||||||
| Data | ||||||||||||||||||||
| Fonte |
An illustration from supplement to "Le Petit Journal", 16th January 1898. This reproduction from Bibliothèque nationale de France |
|||||||||||||||||||
| Autore |
|
|||||||||||||||||||
| Altre versioni |
|
|||||||||||||||||||
.jpg)
.jpg)
Licenza
|
Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag.
Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio. Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs. | ||||
Transwiki details
- (Delete all revisions of this file) (cur) 09:39, 10 February 2006 . . MechMykl (Talk | contribs | block) . . 583×831 (319,887 bytes) (Better version of the cartoon found, cropped in photoshop then used the dust and scratches filter.)
- (del) (rev) 11:52, 31 December 2003 . . Jiang (Talk | contribs | block) . . 347×461 (54,392 bytes)
Cronologia del file
Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.
| Data/Ora | Miniatura | Dimensioni | Utente | Commento | |
|---|---|---|---|---|---|
| attuale | 17:58, 7 feb 2019 | | 3 118 × 4 267 (4,65 MB) | Tholme | Cropped 3 % horizontally, 2 % vertically using CropTool with lossless mode. Removed border. |
| 01:56, 9 ago 2011 |  | 3 226 × 4 340 (4,51 MB) | Pmx | color correction | |
| 03:57, 8 ago 2011 |  | 3 226 × 4 340 (4,04 MB) | Pmx | better version | |
| 10:26, 17 mag 2006 |  | 583 × 831 (312 KB) | Shizhao | {{Information| |Description= Famous French political cartoon from the late en:1890s. A pie represents "Chine" (French for en:China) and is being divided between caricatures of Queen Victoria of [[:en:Great | |
| 03:08, 13 mag 2006 |  | 347 × 461 (83 KB) | PM Poon | Improving quality of existing image with Photoshop. | |
| 03:06, 13 mag 2006 |  | 347 × 461 (83 KB) | PM Poon | Improving quality of existing image with Photoshop. | |
| 05:50, 18 feb 2005 |  | 347 × 461 (53 KB) | Shizhao | {{PD}} |
Pagine che usano questo file
Le seguenti 7 pagine usano questo file:
Utilizzo globale del file
Anche i seguenti wiki usano questo file:
- Usato nelle seguenti pagine di af.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ar.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di azb.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ba.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di bcl.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di be-tarask.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di be.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di bg.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di br.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di bs.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di ca.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di cy.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di da.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di de.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di el.wikipedia.org:
- Usato nelle seguenti pagine di en.wikipedia.org:
Visualizza l'utilizzo globale di questo file.
