Dettagli

Business Letter   (  )
Artista	Itur-ili (Assyrian)
Titolo	Business Letter
Descrizione	English: Around 20,000 clay tablets were found at the site of Kültepe (ancient Kanesh). Such a large find indicates that the city had an extensive commercial quarter, where foreign Assyrian merchants lived and operated during the 19th century BC. Sent from Itur-ili in Assyria to Ennam-Ashur in Kanesh, this letter concerns the important trade in precious metals. Itur-ili, the senior partner, offers wise words of advice to Ennam-Ashur: "This is important; no dishonest man must cheat you! So do not succumb to drink!"
Data	tra il 1850 e il 1700 circa a.C. date QS:P571,-1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,-1850-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-1700-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 (Old Assyrian)
Tecnica/materiale	baked clay
Dimensioni	4,8 × 4,4 × 1,7 cm
Collezione	Walters Art Museum    Nome in lingua locale Walters Art Museum Localizzazione Baltimora, Stati Uniti d'America Coordinate 39° 17′ 48″ N, 76° 36′ 58″ W   Istituito 1934  Sito web thewalters.org Authority file : Q210081 VIAF: 128918374 ISNI: 000000040373611X ULAN: 500279110 LCCN: no00096900 GND: 16029354-6 WorldCat institution QS:P195,Q210081
Numero d'inventario	48.1462
Luogo di creazione	Kanesh (present-day Kültepe, Turkey)
Provenienza	Dikran Kelekian, Paris and New York [claims found at Caesarea] 1913: acquistato da Henry Walters, Baltimora 1931: legato in favore di Walters Art Museum da Henry Walters
Esposizioni	Shrunken Treasures: Miniaturization in Books and Art. The Walters Art Museum, Baltimore. 2009.
Attribuzione	Acquired by Henry Walters, 1913
Iscrizioni	[Transcription] From Itur-ili / to Ennam-Aszszur / say: 8 minas of tiri-silver / I gave you / 8 minas of tiri-silver / under my seal Saharli / and Azu have brought you; / in all, 16 minas have come to you. / Why is it that / for yourself / you have made every shekel of gold / that you could / and sent it here, / but you have sent nothing to me? / This is important: / buy for the 16 minas of silver / some red gold for smelting / and send it to me with your servant! / This is important: / a dishonest man / must not cheat you! / To drink / do not succumb! / White gold: / Do not involve yourself. / You must know that there is / a lot of white gold here.
Fonte	Walters Art Museum: Home page  Info about artwork
Licenza (Riusare questo file)	L'autorizzazione per l'uso di quest'opera è stata verificata ed archiviata nel sistema VRT di Wikimedia ed è accessibile esclusivamente agli utenti con un account VRTS. Se vuoi riutilizzare quest'opera altrove, per favore consulta le indicazioni di Commons:Riuso del contenuto al di fuori di Wikimedia. Se sei un utente di Commons e desideri avere conferma dell'avvenuta autorizzazione o per eventuali richieste, per favore contatta qualcuno con un account VRTS oppure lascia una nota alla VRT noticeboard. Link al ticket: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2012021710000834 Find other files from the same ticket:

Licenza

Questo file è stato donato a Wikimedia Commons dal Walters Art Museum come parte di un progetto collaborativo. Tutte le opere d'arte fotografate sono nel pubblico dominio per via dell'età. Le fotografie di oggetti bidimensionali sono anch'esse nel pubblico dominio. Le fotografie di oggetti tridimensionali e le loro descrizioni sono state pubblicate con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported e GNU Free Documentation License. Nel caso di descrizioni testuali, le restrizioni del copyright si applicano solo a descrizioni particolarmente lunghe che superano la soglia di originalità. العربيَّة | English | français | italiano | македонски | русский | sicilianu | +/−

Oggetto

Public domainPublic domainfalsefalse

	Quest'opera è nel pubblico dominio anche in tutti i Paesi e nelle aree in cui la durata del copyright è la vita dell'autore più 100 anni o meno. Devi inserire anche un tag per il pubblico dominio relativo agli Stati Uniti per indicare perché quest'opera è nel pubblico dominio negli Stati Uniti.
	Questo file è stato identificato come libero da restrizioni conosciute riguardanti le leggi sul copyright, compresi tutti i diritti connessi e vicini.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Fotografia

Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported

Attribuzione: Walters Art Museum

Tu sei libero:

• di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
• di modificare – di adattare l'opera

Alle seguenti condizioni:

• attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
• condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

È permesso copiare, distribuire e/o modificare questo documento in base ai termini della GNU Free Documentation License, Versione 1.2 o successive pubblicata dalla Free Software Foundation; senza alcuna sezione non modificabile, senza testo di copertina e senza testo di quarta di copertina. Una copia della licenza è inclusa nella sezione intitolata Testo della GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue