Wikipedia

Jang-geum

Jang-geum (장금?, 長今?, ChanggeumMR; ... – ...; fl. XVI secolo) è stata un medico coreano. Vissuta durante il regno di Jungjong (1506-1544), fu la prima e unica donna a ricoprire la carica di medico personale del re durante la dinastia Joseon, in una società fortemente gerarchica e maschile.[1] Svolse il suo ruolo per 29 anni, dal 1515 al 1544,[2] e veniva chiamata "Dae Jang-geum", dove Dae significa "grande".[3]

Biografia modifica

Poco si sa della sua vita privata, ma iniziò a lavorare per la famiglia reale come cuoca al Gyeongbokgung.[4] Secondo gli Annali della dinastia Joseon, che la menzionano dieci volte, era "un medico favorito dal re Jungjong con un talento per la cucina e la pratica medica", e il sovrano le si affidava completamente.[3]

Il 10 marzo 1515, la regina Janggyeong diede alla luce il futuro re Injong, assistita da alcune uinyeo (donne di medicina al servizio del palazzo),[5] ma morì sei giorni dopo per le conseguenze del parto.[6][7] Il 4 aprile, alcuni funzionari di corte inviarono delle petizioni al sovrano affinché punisse severamente le uinyeo, tra cui era presente anche Jang-geum.[8] Jungjong rifiutò, dichiarando:[9]

«Jang-geum meritava di essere premiata per il ruolo avuto nel parto sicuro [della regina], ma finora non l'ho mai ricompensata per le sue azioni, a causa di altre questioni. Adesso voi mi state dicendo di punirla perché la regina è morta, ma non lo farò, così come non la premierò.»

Il 24 settembre 1522 ricevette, insieme al resto del personale medico, 10 sacchi di riso e 10 sacchi di fagioli per aver curato la regina madre Jeonghyeon.[10] L'8 gennaio 1525, dopo essere guarito da una malattia, Jungjong commentò:[11]

«[...] Tuttavia, Dae Jang-geum è stata più brava di qualunque altra uinyeo. Per questo, le è stato permesso di prendersi cura del re.»

Il 6 marzo 1533 venne ricompensata con 15 sacchi di riso, 15 sacchi di fagioli e 10 pezze di tessuto per aver contribuito a curare Jungjong da una malattia durata diversi mesi.[12]

Il 21 febbraio 1544, il sovrano ordinò ai dottori reali Park Se-geo e Hong Chim, a Jang-geum, alla uinyeo Eun-bi e ad altri di cercare un rimedio per il proprio raffreddore.[13] Guarì alcune settimane dopo, e il 5 marzo premiò il personale medico per il suo operato: Jang-geum ricevette 5 sacchi di riso e fagioli.[14]

Il 9 novembre 1544, i ministri della corte interrogarono i medici Park Se-geo e Hong Chim sulla salute di Jungjong. Jang-geum osservò:[15]

«Sua maestà ieri si è addormentato intorno a mezzanotte, e ha dormito brevemente anche verso l'alba. Ha appena urinato, ma è costipato da circa tre giorni.»

Il giorno seguente, il re dichiarò che "la donna medico [Jang-geum] sa tutto delle mie condizioni".[16] Guarì il 13 novembre, concedendo una vacanza a tutto il personale medico che lo aveva assistito. Menzionò in particolare che Jang-geum era andata a trovarlo quella mattina, e che le aveva detto di aver provato un immenso sollievo dopo essere finalmente riuscito a defecare.[17] Questa è l'ultima menzione a Jang-geum registrata negli Annali; Jungjong morì sedici giorni dopo, il 29 novembre.[18]

Nella cultura popolare modifica

Nel 2003 è stata realizzata una serie televisiva liberamente ispirata alla sua vita, Dae Jang-geum, che ha riscosso un notevole successo tanto in Corea del Sud quanto all'estero.[19][20]

Note modifica

  1. ^ (EN) Daejanggeum - Filming Location Tours, su asiaenglish.visitkorea.or.kr. URL consultato il 6 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 22 aprile 2008).
  2. ^ (KO) Lee Gi-hwan, [이기환의 흔적의 역사]국왕 주치의 '대장금', su m.khan.co.kr, 6 marzo 2013. URL consultato il 7 novembre 2022.
  3. ^ a b (EN) Limb Jae-un, Popular soap 'Daejanggeum' returns to air after 11 years, su korea.net, 31 marzo 2014. URL consultato il 6 novembre 2022.
  4. ^ (EN) Heo Shi-myung, Daejanggeum spurs continuing interest in royal court cuisine, su koreaherald.com, 30 marzo 2010. URL consultato il 6 novembre 2022.
  5. ^ (KO) 중종실록 21권, 중종 10년 2월 25일 계축 6번째기사 1515년 명 정덕(正德) 10년, su sillok.history.go.kr.
  6. ^ (KO) 중종실록 21권, 중종 10년 3월 1일 무오 1번째기사 1515년 명 정덕(正德) 10년, su sillok.history.go.kr.
  7. ^ (KO) 중종실록 21권, 중종 10년 3월 2일 기미 1번째기사 1515년 명 정덕(正德) 10년, su sillok.history.go.kr.
  8. ^ (KO) 중종실록 21권, 중종 10년 3월 21일 무인 1번째기사 1515년 명 정덕(正德) 10년, su sillok.history.go.kr.
  9. ^ (KO) 중종실록 21권, 중종 10년 3월 22일 기묘 2번째기사 1515년 명 정덕(正德) 10년, su sillok.history.go.kr.
  10. ^ (KO) 중종실록 46권, 중종 17년 9월 5일 무신 1번째기사 1522년 명 가정(嘉靖) 1년, su sillok.history.go.kr.
  11. ^ (KO) 중종실록 52권, 중종 19년 12월 15일 을사 2번째기사 1524년 명 가정(嘉靖) 3년, su sillok.history.go.kr.
  12. ^ (KO) 중종실록 73권, 중종 28년 2월 11일 갑신 1번째기사 1533년 명 가정(嘉靖) 12년, su sillok.history.go.kr.
  13. ^ (KO) 중종실록 101권, 중종 39년 1월 29일 무진 1번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년, su sillok.history.go.kr.
  14. ^ (KO) 중종실록 102권, 중종 39년 2월 9일 무인 1번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년, su sillok.history.go.kr.
  15. ^ (KO) 중종실록 105권, 중종 39년 10월 25일 경인 3번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년, su sillok.history.go.kr.
  16. ^ (KO) 중종실록 105권, 중종 39년 10월 26일 신묘 1번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년, su sillok.history.go.kr.
  17. ^ (KO) 중종실록 105권, 중종 39년 10월 29일 갑오 1번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년, su sillok.history.go.kr.
  18. ^ (KO) 중종실록 105권, 중종 39년 11월 15일 경술 12번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년, su sillok.history.go.kr.
  19. ^ (KO) Park Sang-young, 인기드라마 ‘대장금’ 계기로 본 조선시대 醫女, su sedaily.com, 17 dicembre 2003. URL consultato il 7 novembre 2022.
  20. ^ (EN) 'Daejanggeum II' to be produced, in The Korea Times, 8 gennaio 2014. URL consultato il 7 novembre 2022.
  Portale Corea
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jang-geum&oldid=130333674"