La principessa rana
La principessa rana è una fiaba popolare russa. La protagonista di questa fiaba è una ragazza molto bella di nome Vasilisa la Saggia (in russo Василиса Премудрая?, Vasilisa Premudraja), che solitamente è dotata di poteri magici, e che è costretta per un certo periodo a vivere sotto le sembianza di una rana. Fiabe con un intreccio simile sono note anche in alcuni paesi europei, per esempio in Italia[1] e in Grecia.[2]
| La principessa rana | |
|---|---|
| Titolo originale | Царевна-лягушка |
| Altro titolo | Principessa Rana, la |
_-_La_Grenouille_enchantee_2.jpg) | |
| Autore | sconosciuto |
| 1ª ed. originale | |
| Genere | fiaba |
| Lingua originale | russo |
Intreccio modifica
Secondo l'intreccio tipico della fiaba, il principe Ivan è costretto a sposare una rana, poiché la trova in seguito a un rituale: i principi scoccavano una freccia in modo casuale, e là dove fosse caduta avrebbero trovato la loro futura sposa. La rana, a differenza delle mogli dei fratelli del principe Ivan, riesce ad adempiere perfettamente a tutte le prove cui lo zar, il suocero, la sottopone, o grazie alla magia (in una versione della fiaba), o ad alcune bambinaie (in un'altra). Quando lo zar invita Ivan e sua moglie a un banchetto, Vasilisa si presenta con le vesti di una ragazza bellissima. Il principe Ivan brucia di nascosto la pelle di rana della moglie, che è costretta ad abbandonarlo. Ivàn intraprende un lungo viaggio per cercarla, la trova nel palazzo di Koščej l'Immortale e la libera.
Classificazione di Aarne-Thompson modifica
Secondo il sistema di classificazione di Aarne-Thompson alla trama è assegnato il numero 402.[senza fonte]
Galleria d'immagini modifica
-
Viktor Vasnecov, «La principessa rana». -
La principessa rana. Illustrazione del xx secolo.
.jpg)
Note modifica
- ^ (EN) Italo Calvino, Italian Folktales, traduzione di George Martin, San Diego (California), Houghton Mifflin Harcourt, 1992, p. 438, ISBN 0-15-645489-0.
- ^ (EN) Georgios A. Megas, Folktales of Greece, traduzione di Helen Colaclides, introduzione di Richard M. Dorson, Chicago-Londra, University of Chicago Press, 1970, p. 49, ISBN 0-226-51785-3.
Voci correlate modifica
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La principessa rana
Collegamenti esterni modifica
- Царевна-лягушка: русская народная сказка, в обработке М. Булатова; художник Лидия Виноградова, Том 5282, изд. Сов. Россия, 1958.
- Giulia Flammia, 4 – La principessa rana, su C’era una volta: 4 versioni della fiaba “Il principe ranocchio” in giro per il mondo, The Mouse Stories, 7 ottobre 2023. URL consultato il 4 aprile 2024.
