Lettere luterane
Lettere luterane è una raccolta di articoli che Pier Paolo Pasolini pubblicò sulle colonne del quotidiano Corriere della Sera e del settimanale Il Mondo nell'ultimo anno della sua vita, raccolti in volume l'anno successivo con il sottotitolo "Il progresso come falso progresso".
| Lettere luterane | |
|---|---|
| Autore | Pier Paolo Pasolini |
| 1ª ed. originale | 1976 |
| Genere | saggi |
| Lingua originale | italiano |
«Sappi che negli insegnamenti che ti impartirò, non c'è il minimo dubbio, io ti sospingerò a tutte le sconsacrazioni possibili, alla mancanza di ogni rispetto per ogni sentimento istituito. Tuttavia il fondo del mio insegnamento consisterà nel convincerti a non temere la sacralità e i sentimenti, di cui il laicismo consumistico ha privato gli uomini trasformandoli in brutti e stupidi automi adoratori di feticci.»
Vi sono compresi editoriali e interventi scritti tra l'inizio del 1975 e gli ultimi giorni di ottobre dello stesso anno. I temi affrontati sono quelli dell'estraneità dei giovani, del conformismo, della televisione, del progresso e della politica in Italia.
Pasolini antropologo, poeta e appassionato saggista civile trova in questa raccolta la dimensione che oggi la critica riconosce più suggestiva: una figura solitaria che si scontra con veemenza contro un mondo in rovina, scegliendo un tono provocatorio che alterna nitidi ragionamenti a scatti di sdegno, alle prese con una requisitoria contro il governo democristiano, la sua gestione ipocrita e compromessa delle verità di Stato, le macerie dei valori e l'ansioso conformismo del "penitenziario del consumismo", con i suoi giovani protagonisti.
Indice dei contenuti modifica
Il primo capitolo si intitola I giovani infelici (sulla trasmissione della colpa tra la generazione dei padri e quella dei figli); seguono la sezione Gennariello (sorta di trattatello pedagogico in 14 paragrafi), 17 articoli riuniti come Lettere luterane e una Postilla in versi finale.
I 17 articoli della terza parte sono:
- Abiura della "Trilogia della vita" (ovvero dei propri film Il Decameron, I racconti di Canterbury e Il fiore delle Mille e una notte)
- Pannella e il dissenso (lettera a Marco Pannella)
- La droga: una vera tragedia italiana
- Fuori dal Palazzo
- Soggetto per un film su una guardia di PS
- Bisognerebbe processare i gerarchi DC (lettera ad Antonio Ghirelli)
- Il Processo
- Risposte (a Leo Valiani e Luigi Firpo sui loro scritti a proposito dell'articolo precedente)
- "La sua intervista conferma che ci vuole il processo" (lettera al Presidente del Consiglio Aldo Moro)
- Processo anche a Donat Cattin (su Carlo Donat-Cattin)
- Perché il Processo (lettera ai colleghi de La Stampa)
- "Il mio Accattone in Tv dopo il genocidio"
- Come sono le persone serie? (ancora in risposta a Luigi Firpo)
- Due modeste proposte per eliminare la criminalità in Italia
- Le mie proposte su scuola e Tv (risposta ad Alberto Moravia)
- Lettera luterana a Italo Calvino
- Intervento al congresso del Partito Radicale
Della poesia finale, sorta di richiesta di educazione e serietà, ma anche di voglia di ridere e d'innocenza, restano esemplari i punti dal poeta numerati:
- "I più adorabili di tutti sono quelli che non sanno di avere diritti".
- "Sono adorabili anche quelli che pur sapendo di avere dei diritti, non li pretendono".
- "Sono abbastanza simpatici, poi, quelli che lottano per i diritti degli altri".
Edizioni modifica
Il libro uscì postumo presso Einaudi nel 1976. È stato tradotto in diverse lingue: in inglese da Stuart Hood, in tedesco da Agathe Haag, in spagnolo da Josep Torrell, Antonio Gimenez Merino e Juan Ramòn Capella, in francese da Anna Rocchi Pullberg.
- Lettere Luterane, Einaudi, Torino, 1ª ed. 1976 - 1977 ISBN 88-06-49619-0
- Lettere Luterane. Il progresso come falso progresso, Collana Gli Struzzi n.216, Einaudi, Torino, 1980-1995 ISBN 978-88-06-49619-7
- Lettere luterane, Introduzione di Alfonso Berardinelli, Collana Einaudi Tascabili.Saggi, Einaudi, Torino, 2003 ISBN 978-88-06-15798-2, 2005 ISBN 978-88-06-18009-6
- Lettere luterane, Presentazione di Guido Crainz, Collana Novecento, Garzanti, Milano, 2009 ISBN 978-88-11-69708-4.
Altri progetti modifica
Wikiquote contiene citazioni da Lettere luterane
Collegamenti esterni modifica
- Presentazione di Fulvio Panzeri