Lev (nome)

prenome maschile

Lev è un nome proprio di persona russo[1] ed ebraico[2] maschile.

Origine e diffusione modifica

 
Statua di leone a Staryj Oskol

A "Lev" corrispondono due nomi differenti, sviluppatisi l'uno nella lingua russa, l'altro in quella ebraica, che una volta traslitterati in caratteri latini risultano omografi.

Il nome russo, di gran lunga più noto, scritto in cirillico Лев, ha il significato letterale di "leone"[1]; è quindi un equivalente russo dei nomi Leo[1] e Leone, con i quali viene usato intercambiabilmente. Ha una variante, Лёв (Lëv)[1]. Oltre che a Leo e Leone, è simile per significato anche ai nomi Osama, Aslan e Ari.

Il nome ebraico, scritto in alfabeto ebraico לֵב, vuol dire "cuore"[2]; è quindi analogo per significato a nomi quali Cordula e Fuad.

Onomastico modifica

L'onomastico si può festeggiare in memoria di uno qualsiasi dei santi di nome Leo o Leone, che in russo vengono chiamati Lev.

Persone modifica

  Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Lev.
 
Lev Tolstoj
 
Lev Trockij

Il nome nelle arti modifica

Note modifica

  1. ^ a b c d (EN) Lev (1), su Behind the Name. URL consultato il 21-02-2013.
  2. ^ a b (EN) Lev (2), su Behind the Name. URL consultato il 21-02-2013.
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi