Mario Bardella

Mario Bardella (Venezia, 17 settembre 1926 – Roma, 30 settembre 2014) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano, marito della doppiatrice Gabriella Genta e conosciuto per essere stato la voce narrante dei cortometraggi di Pippo e dei cosiddetti How to che vedeva Pippo compiere azioni quotidiane con risate e disastri garantiti.

Mario Bardella ne L'idiota del 1959

Filmografia

• L'idiota, regia di Giacomo Vaccari - miniserie TV (1959)
• Ruy Blas, di Victor Hugo, regia di Sandro Bolchi, trasmessa il 4 dicembre 1959
• I miserabili, regia di Sandro Bolchi - miniserie TV (1964)
• Racconti napoletani di Giuseppe Marotta, regia di Giuseppe Di Martino - miniserie TV (1962)
• Le inchieste del commissario Maigret, episodio L'ombra cinese - serie TV (1966)
• Il professore, film TV (1967)
• I promessi sposi, regia di Sandro Bolchi - miniserie TV (1967)
• La resa dei conti: Dal gran consiglio al processo di Verona, film TV (1969)
• Il Leone di San Marco, regia di Alda Grimaldi - miniserie TV (1969)
• Così, così... più forte, regia di Luigi Petrini (1970)
• Nero Wolfe, episodio Scacco al re per Nero Wolfe - serie TV (1971)
• Amiche andiamo alla festa, regia di Giorgio Trentin (1972)
• Giordano Bruno, regia di Giuliano Montaldo (1973)
• Non ho tempo, regia di Ansano Giannarelli (1973)
• Qui squadra mobile - serie TV (1974)
• Processo al generale Baratieri per la sconfitta di Adua, regia di Piero Schivazappa - miniserie TV (1974)
• L'Agnese va a morire, regia di Giuliano Montaldo (1976)

Prosa radiofonica Rai

• Sulle rive della Plotinitza, radiocommedia di Wolfgang Hildesheiner, regia di Umberto Benedetto (1958)

Prosa televisiva Rai

• Re Lear, regia di Sandro Bolchi, trasmessa nel 1960
• Giulio Cesare, regia di Sandro Bolchi, trasmessa il 19 febbraio 1965

Doppiaggio

Cinema

• James Whitmore in Le ali della libertà
• James Earl Jones in Il principe cerca moglie, Sommersby
• Leonard Nimoy in Star Trek III - Alla ricerca di Spock
• James Doohan in Rotta verso l'ignoto
• Ernest Borgnine in L'avventura del Poseidon, The Black Hole - Il buco nero
• Hume Cronyn in Miracolo sull'8ª strada, Cocoon - L'energia dell'universo
• Victor Wong in L'ultimo imperatore, Il bambino d'oro
• Peter Ustinov in La rivoluzione francese
• Will Geer in Due ragazzi e un leone
• Robert Prosky in La lettera scarlatta
• Amrish Puri in Indiana Jones e il tempio maledetto
• Bruce M. Fischer in Fuga da Alcatraz
• Pete Postlethwaite in Amleto
• Oliver Reed in Mordi e fuggi
• Allan Rich in Rivelazioni
• Joss Ackland in Arma letale 2, Miracolo nella 34ª strada
• Stanley Anderson in Schegge di paura
• Patrick Cronin in Splash - Una sirena a Manhattan
• Lou Walker in Mio cugino Vincenzo
• Leo il gatto in Il gatto più ricco del mondo
• Will Sampson in Poltergeist II - L'altra dimensione
• Juan Cortés in Le tombe dei resuscitati ciechi
• René de la Cruz in Il tiranno Banderas
• Pavel Landovský in L'insostenibile leggerezza dell'essere
• Enrico Pagani in I sogni nel cassetto
• Umberto D'Orsi in Vedo nudo
• Marco Ferreri in Casanova '70
• Ugo Bologna in Wild Beasts - Belve feroci
• Tino Bianchi in Il corazziere

Film di animazione

• JJ Wagstaff ne I Fluppys
• Vecchio maggiore ne La fattoria degli animali
• Tasso in Red e Toby nemiciamici
• Einstein in Oliver & Company
• Gran Coniglio ne La collina dei conigli
• Hiram Flaversham in Basil l'investigatopo
• Pirati ne Le avventure di Peter Pan (ridoppiaggio)
• Leone in Il mago di Oz

Cartoni animati

• Gattolardo in Cip & Ciop agenti speciali
• Zummi Gummi in I Gummi
• Dinodrillo ne I Wuzzles
• Re in I Puffi
• Re in John e Solfamì
• Baldassare in I Puffi
• Grande Glu Glu in Snorky
• Tatone in Tatino e Tatone
• La Cosa in I Fantastici 4
• Dottor Morimori (1ª voce) in Mazinga Z

Collegamenti esterni

• Mario Bardella, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Mario Bardella, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Mario Bardella, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Mario Bardella, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Controllo di autorità	SBN UFIV155152