Mary Poppins in cucina

Mary Poppins in cucina (titolo nell'edizione originale in lingua inglese: Mary Poppins in the Kitchen) è un libro scritto dalla britannica Pamela Lyndon Travers e illustrato da Mary Shepard. È il primo romanzo della saga di Mary Poppins ad avere le illustrazioni a colori.

Mary Poppins in cucina
Titolo originaleMary Poppins in the Kitchen
AutoreP. L. Travers
1ª ed. originale1975
Genereromanzo
Sottogenereper ragazzi
Lingua originaleinglese
AmbientazioneLondra
Protagonisti Mary Poppins
CoprotagonistiJane, Michael, John, Barbara e Annabel Banks
Altri personaggiMr. e Mrs. Banks,

la sig.ra dei piccioni, la sig.na Lark, Mr. Turvy e Mrs. Topsy, Mr. Twigly.

SerieMary Poppins
Preceduto daMary Poppins dalla A alla Z
Seguito daMary Poppins in Cherry Tree Lane

Oltre che essere un romanzo, è anche un ricettario, che comprende ricette tipiche inglesi come il pudding.

Trama modifica

(EN)

«All that is or was or will be happens between A and Z, says Mary Poppins. And that includes this cookery book

(IT)

«Tutto quello che è o era o sarà accade tra la A e la Z, dice Mary Poppins. E ciò include questo libro di cucina

Il signore e la signora Banks devono assentarsi per una settimana, e la cuoca, la signora Brill, deve occuparsi dei suoi nipoti che stanno male, così incaricano Mary Poppins di cucinare per i bambini. Ella risponde che ne sarà in grado grazie al suo libro di ricette. Per ogni giorno della settimana, infatti, la tata cucinerà dei fantastici pasti insieme a Jane, Michael, John, Barbara e Annabel Banks.

Lunedì, Mary Poppins decide di cucinare con i bambini il roast beef con lo Yorkshire Pudding, e ad aiutarli giungono la signora Corry e le sue due figlie, Anne e Fanny. Martedì cucineranno carote con purè di patate e una charlotte di mele, con l'aiuto dell'ammiraglio Boom. Mercoledì faranno un salto ad aiutare il signor Arthur e la signora Tarlet Topsy-Turvy, facendo una grande sorpresa alla loro cugina, Mary Poppins; insieme cucineranno arrosto di carne irlandese e la torta Topsy-Turvy. Giovedì faranno un pic-nic insieme al cugino di Mary, Fred Twigley, e insieme mangeranno hamburger e pudding di pane e burro e canteranno e balleranno con la musica del signor Twigley. Venerdì, insieme alla signora dei piccioni, cucineranno e mangeranno tutti insieme l'arrosto di pollo.

Sabato cucineranno la torta di ciliegie, grazie all'aiuto della signorina Lark e del guardiano del parco. Domenica, per il ritorno dei genitori, cucineranno insieme insalata, purè di patate, pollo e soufflé al limone. Increduli, i genitori chiedono a Mary Poppins se i loro figli hanno veramente cucinato tutto quello, e lei, con una voce stranamente calma, annuisce e afferma le loro supposizioni.

Ricette Presenti nel Libro modifica

Avvertenza di Mary Poppins: prima di tutto lavati le mani, e poi ricordati tre consigli utili: fai stare sempre un adulto al tuo fianco vicino ai fornelli; tieniti lontano da oggetti taglienti e non usare mai un coltello senza la presenza di un adulto.

  • Charlotte di mele
  • Hamburger di carne
  • Torte:
    • Torta Sheperd
    • Torta "colma"
    • Torta alle nocciole
    • Torta dello zodiaco
    • Torta Sotto-Sopra (o Topsy-Turvy)
    • Torta del re
    • Torta pasqualina
  • Baci di ciliegie
  • Pudding al burro e pane
  • Arrosto di pollo con salsa al pane
  • Stelle di pan di zenzero
  • Biscotti d'avena
  • Condimento per insalate
  • Insalata di frutta
  • Banane e miele
  • Arrosto di carne irlandese
  • Tortine di marmellata
  • soufflé al limone
  • Lancashire hot pot
  • Pane alle nocciole
  • Patate
  • Yorkshire pudding
  • pudding della regina
  • Trota al forno

Edizioni modifica

  • Mary Poppins in the kitchen, Harcourt, 2006

Voci correlate modifica