Money for Nothing (singolo Dire Straits)

singolo dei Dire Straits del 1985

Money for Nothing è un brano musicale del gruppo rock inglese Dire Straits che fa parte dell'album Brothers in Arms. La canzone è stata scritta in collaborazione tra Mark Knopfler e Sting: è proprio quest'ultimo a cantare l'introduzione e i cori; la voce di Sting, la cui linea vocale riprende quella del brano dei Police Don't Stand So Close to Me, si sente anche nel ritornello[6].

Money for Nothing
singolo discografico
ArtistaDire Straits
FeaturingSting
Pubblicazione21 giugno 1985
Durata8:26
Album di provenienzaBrothers in Arms
GenereBlues rock
Hard rock
EtichettaVertigo (UK)
Warner Bros. (US)
ProduttoreMark Knopfler, Neil Dorfsman
Registrazione1984
NoteGrammy Award Miglior performance rock di un duo o un gruppo 1986
Certificazioni originali
Dischi d'oroBandiera del Canada Canada[1]
(vendite: 50 000+)
Bandiera della Germania Germania[2]
(vendite: 250 000+)
Dischi di platinoBandiera della Danimarca Danimarca[3]
(vendite: 90 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito[4]
(vendite: 600 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platinoBandiera dell'Italia Italia[5]
(vendite: 70 000+)
Dire Straits - cronologia
Singolo precedente
(1985)
Singolo successivo
(1985)

Il singolo ha raggiunto la prima posizione nella Billboard Hot 100 per tre settimane ed in Canada, la quarta in Nuova Zelanda, Australia e Regno Unito, la sesta in Irlanda e la settima in Austria.

Il brano modifica

Il riff di chitarra della canzone è stato eseguito da Mark Knopfler con una Gibson Les Paul collegata a un amplificatore Laney[7]; il produttore Neil Dorfsman ha svelato che ciò venne fatto nel tentativo di ottenere un "sound alla ZZ Top"[7]. La rivista Rolling Stone lo colloca al 27º posto nella classifica dei 100 migliori riff di tutti i tempi.

Il testo del brano condanna gli eccessi delle rockstar e il loro stile di vita svagato rispetto a quello dei veri lavoratori[7]. Knopfler lo scrisse dopo aver sentito i corrieri di un grande magazzino a New York lamentarsi del loro lavoro mentre guardavano MTV[7].

Sting aiutò Knopfler a completare il brano, accettando di non comparire tra gli autori, tuttavia la casa discografica gli impedì di fare ciò per via della somiglianza dei cori con Don't Stand So Close to Me dei Police[7].

Esecuzioni dal vivo modifica

I Dire Straits hanno eseguito il brano insieme a Sting nel Live Aid (13 luglio 1985) al Wembley Stadium di Londra.

Il 15 settembre 1997, durante il concerto Music for Montserrat, il pezzo è stato eseguito da Mark Knopfler alla chitarra solista avvalendosi di Sting ai cori, Eric Clapton alla chitarra ritmica e Phil Collins alla batteria.

Tracce[8] modifica

  1. Money for Nothing
  2. One World
  3. So Far Away

Video musicale modifica

Il videoclip del brano è stato diretto da Steve Barron ed è ricordato per essere uno dei primi a fare utilizzo della CGI[9]. Inizialmente Mark Knopfler non era molto convinto dell'idea del video, ma dovette comunque accettare per via delle pressioni della casa discografica[9]. Ian Pearson e Gavin Blair crearono le animazioni usando un sistema Bosch FGS-4000 CGI[10] e un Quantel Paintbox.[11] Il video mischia sequenze di animazione digitale con immagini dei Dire Straits in concerto, parzialmente ritoccate al rotoscopio con colori brillanti al neon, come tra l'altro ripreso nella copertina della raccolta omonima.

Il videoclip è stato il primo ad essere stato trasmesso su MTV Europe il 1º agosto 1987.[12]

Parodie modifica

Nel 1989 "Weird Al" Yankovic fece di Money For Nothing l'oggetto di una delle sue cover parodistiche intitolata Money for Nothing/Beverly Hillbillies*.

Censura modifica

Nel gennaio 2011 l'authority per le trasmissioni radiotelevisive canadese ne ha vietata la trasmissione radio poiché contiene nel testo la parola "faggot", termine poco gentile per definire un omosessuale[13]. Questo fatto ha suscitato anche molte perplessità tra i fans i quali hanno ritenuto eccessivo questo provvedimento, soprattutto dopo ben 25 anni dall'uscita del singolo. Il 1º settembre 2011 il divieto è stato ritirato e le radio hanno ricominciato a suonare il pezzo[14].

Classifiche modifica

Classifica (1985) Posizione
massima
Australia[15] 4
Austria[16] 7
Belgio (Fiandre)[16] 38
Canada[17] 1
Finlandia[18] 12
Francia[19] 6
Germania[16] 19
Irlanda[20] 6
Nuova Zelanda[16] 4
Paesi Bassi[16] 35
Regno Unito[21] 4
Spagna[22] 25
Stati Uniti[23] 1
Stati Uniti (mainstream rock)[23] 1
Svizzera[16] 22

Riconoscimenti modifica

Note modifica

  1. ^ (EN) Money for Nothing – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 14 febbraio 2016.
  2. ^ (DE) Dire Straits – Money For Nothing – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 31 marzo 2023.
  3. ^ (DA) Money for Nothing, su IFPI Danmark. URL consultato il 23 febbraio 2021.
  4. ^ (EN) Money for Nothing, su British Phonographic Industry. URL consultato l'11 giugno 2021.
  5. ^ Money for Nothing (certificazione), su FIMI. URL consultato il 25 ottobre 2021.
  6. ^ CLASSIC TRACKS: Dire Straits 'Money For Nothing' - Producers: Mark Knopfler, Neil Dorfsman, su soundonsound.com. URL consultato il 30 settembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2020).
  7. ^ a b c d e Money For Nothing by Dire Straits, su songfacts.com. URL consultato il 25 settembre 2014.
  8. ^ (EN) Money for Nothing, su AllMusic, All Media Network.
  9. ^ a b (EN) D. Knight, Money For Nothing: The Beginnings of CGI, in Promo Magazine, settembre 2006. URL consultato il 26 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 23 novembre 2022).
  10. ^ (EN) Dire Straits – Money for nothing [version 2], su mvdbase.com. URL consultato il 23 luglio 2014 (archiviato dall'url originale il 27 luglio 2014).
  11. ^ (EN) Liam Allen, Adam Ant to Michael Jackson: Shaping the MTV landscape, BBC News Online, 29 novembre 2010.
  12. ^ Dire Straits: la bibliografia, su mtv.it. URL consultato il 30 settembre 2017 (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2017).
  13. ^ TV.repubblica.it
  14. ^ BBC News - Canada lifts radio ban on Dire Straits song
  15. ^ (EN) David Kent, Australian Chart Book 1970–1992, Australian Chart Book, St Ives, N.S.W, 1993, ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ a b c d e f (NL) Dire Straits - Money for Nothing, su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 19 maggio 2015.
  17. ^ (EN) Top Singles (PDF), su Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 19 maggio 2015.
  18. ^ (FI) Timo Pennanen, Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, 1ª ed., Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, ISBN 978-951-1-21053-5.
  19. ^ (FR) Accès direct à ces Artistes, su infodisc.fr. URL consultato il 19 maggio 2015. Selezionare "DIRE STRAITS" e premere "OK".
  20. ^ (EN) Database, su irishcharts.ie, The Irish Chart. URL consultato il 19 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
  21. ^ (EN) Official Singles Chart Top 100: 04 August 1985 - 10 August 1985, su officialcharts.com, Official Charts Company. URL consultato il 19 maggio 2015.
  22. ^ (ES) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1ª ed., Spagna, Fundación Autor-SGAE, settembre 2005, ISBN 84-8048-639-2.
  23. ^ a b (EN) Dire Straits – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 19 maggio 2015. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rock