Morte e altri dettagli
serie televisiva statunitense
Morte e altri dettagli (Death and Other Details) è una miniserie televisiva statunitense ideata da Heidi Cole McAdams e Mike Weiss.[1] La serie ha debuttato il 16 gennaio 2024,[2][3] ed è stata cancellata dopo una stagione.[4]
| Morte e altri dettagli | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Death and Other Details |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2024 |
| Formato | miniserie TV |
| Genere | poliziesco, drammatico, giallo |
| Puntate | 10 |
| Durata | 38-53 (puntata) |
| Lingua originale | inglese |
| Crediti | |
| Ideatore | Heidi Cole McAdams, Mike Weiss |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Fotografia | Fernando Reyes Allendes |
| Montaggio | Franzis Müller |
| Musiche | Brocker Way |
| Scenografia | James Philpon |
| Costumi | Mandi Line |
| Trucco | Leah Ehman |
| Effetti speciali | Adam Tayler, Kathleen DeRose, Ryan Curtis |
| Produttore | Shawn Wilt, James Thompson III |
| Produttore esecutivo | Heidi Cole McAdams, Mike Weiss, Marc Webb, Mark Martin, David Petrarca |
| Casa di produzione | Riding in Circles Productions, Last In First Out Inc., Black Lamb Productions, ABC Signature |
| Prima visione | |
| Distribuzione originale | |
| Dal | 16 gennaio 2024 |
| Al | 5 marzo 2024 |
| Distributore | Hulu |
| Distribuzione in italiano | |
| Dal | 5 marzo 2024 |
| Distributore | Disney+ |
Trama modifica
Puntate modifica
| nº | Titolo originale[5] | Titolo italiano | Pubblicazione USA[5] | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chapter One: Rare | Omicidi e altri misteri | 16 gennaio 2024 | 5 marzo 2024 |
| 2 | Chapter Two: Sordid | Coperture e altre coincidenza | ||
| 3 | Chapter Three: Troublesome | Interferenze e altre iniquità | 23 gennaio 2024 | |
| 4 | Chapter Four: Hidden | Clandestini e altre cose illecite | 30 gennaio 2024 | |
| 5 | Chapter Five: Exquisite | Malta e altre menzogne | 6 febbraio 2024 | |
| 6 | Chapter Six: Tragic | Viktor Sams e altre identità nascoste | 13 febbraio 2024 | |
| 7 | Chapter Seven: Memorable | Ricordi e altre risposte | 20 febbraio 2024 | |
| 8 | Chapter Eight: Vanishing | Ricordi e altre rivelazioni | 27 febbraio 2024 | |
| 9 | Chapter Nine: Impossible | Inganni e altri imprevisti | 5 marzo 2024 | |
| 10 | Chapter Ten: Chilling | Capolinea |
Omicidi e altri misteri modifica
- Titolo originale: Chapter One: Rare
- Diretto da: Marc Webb
- Scritto da: Heidi Cole McAdams e Mike Weiss
Trama modifica
- Guest star: Pardis Saremi (Leila Collier), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Jere Burns (Llewelyn Mathers), Michael Gladis (Keith Trubitsky), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Sincere Wilbert (That Derrick), Karoline Xu (Eleanor Chun), Sophia Reid-Gantzert (Imogene Scott da bambina)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Adrianna Olson (Anna Collier da bambina), Nathan Parrott (Tripp da bambino), Ana de Lara (tata), Cici Lau (Fa), Susanna Buckley (receptionist), Gigi Bermingham, Edem Atsu-Swanzy (Nnamdi), Marvin Ryan (cameriere)
Coperture e altre coincidenza modifica
- Titolo originale: Chapter Two: Sordid
- Diretto da: David Petrarca
- Scritto da: Ryan Maldonado ed Eduardo Javier Canto
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Michael Gladis (Keith Trubitsky), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Sincere Wilbert (That Derrick)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun)
Interferenze e altre iniquità modifica
- Titolo originale: Chapter Three: Troublesome
- Diretto da: Alrick Riley
- Scritto da: Nick Bragg
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Michael Gladis (Keith Trubitsky), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Sincere Wilbert (That Derrick)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Leslie Kwan (Simon), King Lau (Hongping), Byron Noble (Hans), Edem Nyamadi (Dominic), Mauricio Romero (Mauricio), Kyra Weston (attrice telenovela), Burak Atsan (attore telenovela), Nikki Bryce (fotografa)
Clandestini e altre cose illecite modifica
- Titolo originale: Chapter Four: Hidden
- Diretto da: Alrick Riley
- Scritto da: Mike Weiss
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), Michael Gladis (Keith Trubitsky), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Sofia Rosinsky (Yeva)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Leslie Kwan (Simon), Byron Noble (Hans), Edem Nyamadi (Dominic), Mauricio Romero (Mauricio), Kharytia Bilash (madre di Yeva), Jeff Gonek (padre di Yeva), Sunjay Midda
Malta e altre menzogne modifica
- Titolo originale: Chapter Five: Exquisite
- Diretto da: Yangzom Brauen
- Scritto da: Jess Kimball Leslie
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Michael Gladis (Keith Trubitsky), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Christian Svensson (Andreas Windeler), Sofia Rosinsky (Yeva), Sincere Wilbert (That Derrick)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Leslie Kwan (Simon), James Pizzinato (Brad), Kharytia Bilash (madre di Yeva), Jeff Gonek (padre di Yeva), Michela Farrugia (Inés), Donald Sales (Peter Meadows), Ryan Mah (dott. Mark), Kunal Jaggi (Fabrizio), Paul Yu (dott. Chun), Anthony Ellul (receptionist)
Viktor Sams e altre identità nascoste modifica
- Titolo originale: Chapter Six: Tragic
- Diretto da: Yangzom Brauen
- Scritto da: Louisa Levy e Paul Alan Cope
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Christian Svensson (Andreas Windeler), Sincere Wilbert (That Derrick), Sophia Reid-Gantzert (Imogene Scott da bambina)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Leslie Kwan (Simon), James Pizzinato (Brad), Edem Nyamadi (Dominic), Paul Yu (dott. Chun), Chris Patrick-Simpson (Charlie Holland), Matthew McFetridge (Bill), Eric Regimbald (Stu)
Ricordi e altre risposte modifica
- Titolo originale: Chapter Seven: Memorable
- Diretto da: James Griffiths
- Scritto da: Myung Joh Wesner
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Michael Gladis (Keith Trubitsky), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Tamberla Perry (Alexandra Hochenberg), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Sincere Wilbert (That Derrick), Sophia Reid-Gantzert (Imogene Scott da bambina)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Adrianna Olson (Anna Collier da bambina), Nathan Parrott (Tripp da bambino), James Pizzinato (Brad), Dolores Drake (Nora Scott), Sabrina Prada (Tina), Shaun Omaid (Edgar), Ana de Lara (tata), Ryan Williams (cameriere)
Ricordi e altre rivelazioni modifica
- Titolo originale: Chapter Eight: Vanishing
- Diretto da: James Griffiths
- Scritto da: Heidi Cole McAdams e Angela Zhou
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Christian Svensson (Andreas Windeler), Sincere Wilbert (That Derrick), Doralynn Mui (Celia Chun da giovane)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), Leslie Kwan (Simon), James Pizzinato (Brad), Byron Noble (Hans), Edem Nyamadi (Dominic), King Lau (Hongping), Mauricio Romero (Mauricio), Howie Lai (Chen), Grace Lho (figlia di Chun), Paul Yu (dott. Chun), Seth Ranaweera (fattorino), Alexander Lee (uomo d'affari)
Inganni e altri imprevisti modifica
- Titolo originale: Chapter Nine: Impossible
- Diretto da: Dinh Thai
- Scritto da: Louisa Levy
Trama modifica
- Guest star: Jere Burns (Llewelyn Mathers), David Marshall Grant (Lawrence Collier), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Annie Q. Riegel (Winnie Goh), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Sincere Wilbert (That Derrick), Karoline Xu (Eleanor Chun), Christian Svensson (Andreas Windeler)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Lisa Lu (Celia Chun), James Pizzinato (Brad), Andrii Zhebrovskyi (offerente facoltoso), Takuma Behjatnejad (Vanve)
Capolinea modifica
- Titolo originale: Chapter Ten: Chilling
- Diretto da: Dinh Thai
- Scritto da: Heidi Cole McAdams e Mike Weiss
Trama modifica
- Guest star: David Marshall Grant (Lawrence Collier), Jack Cutmore-Scott (Tripp Collier), Danny Johnson (padre Toby Briggs), Karoline Xu (Eleanor Chun), Christian Svensson (Andreas Windeler), Sophia Reid-Gantzert (Imogene Scott da bambina)
- Altri interpreti: Jayne Atkinson (Katherine Collier), Leslie Kwan (Simon), King Lau (Hongping), Byron Noble (Hans), Paul Yu (dott. Chun), Georgia Waters (Rose), Alyson Bath, Paula Burrows (cameriera), Stewart Prince (cameriere)
Personaggi e interpreti modifica
Principali modifica
- Imogene Scott, interpretata da Violett Beane, doppiata da Ludovica Bebi.[6]
Donna brillante, perspicace e impavida che non si è mai adattata allo stile di vita privilegiato dei Collier, che l'hanno cresciuta dopo la tragica morte della madre, e della loro figlia Anna, che è la sua migliore amica d'infanzia. Ancora alla ricerca della verità e dell'assassino della madre, darà sfogo alle sue capacità investigative affiancando Rufus Cotesworth nel risolvere il caso di un misterioso omicidio avvenuto sulla SS Varuna. - Anna Collier, interpretata da Lauren Patten, doppiata da Luisa D'Aprile.[6]
È la migliore amica di Imogene. Lavora nella società di famiglia e sembra essere designata ad assumerne il ruolo di amministratore delegato sostituendo il padre. - Sunil Bhandari, interpretato da Rahul Kohli, doppiato da Edoardo Stoppacciaro.[6]
Ricco banchiere e proprietario della SS Varuna, a cui ha dato anima e corpo nella sua ristrutturazione. Affascinante, colto, viaggiatore e sognatore non riuscirà a resistere al fascino di Imogene. - Teddy Goh, interpretata da Angela Zhou, doppiata da Sara Ferranti.[6]
Donna meticolosa, scrupolosa, tagliente e di ricca famiglia, lavora come maitre sulla SS Varuna. - Jules Toussaint, interpretato da Hugo Diego Garcia, doppiato da Guido Di Naccio.[6]
Capo della sicurezza della SS Varuna. Serio, misterioso, affascinante e xon un segreto da proteggere. - Leila Collier, interpretata da Pardis Saremi, doppiata da Margherita De Risi.[6]
Moglie di Anna. Sei mesi prima di salire sulla SS Varuna è stata vittima di un incidente in circostanze strane. Anche se si è salvata, l'ha resa paranoica oltre ogni misura convincedola che sia in atto una cospirazione. - Agente Hilde Eriksen / Kira Scott / Viktor Sams, interpretata da Linda Emond, doppiata da Cinzia De Carolis.[6]
Agente dell'interpol che salirà sulla SS Varuna per indagare dell'omicidio di Trubitsky. In realtà è la madre di Imogene, creduta morta diciotto anni prima in un'esplosione, che vuole smascherare Lawrence Collier per la condotta poco etica nella sua fabbrica estera. È conosciuta anche con lo pseudonimo di Viktor Sams. - Rufus Cotesworth, interpretato da Mandy Patinkin, doppiato da Stefano De Sando.[6]
Considerato il "miglior detective al mondo", si scoprirà che ciò è basato su una menzogna. Incontra Imogen per la prima volta quando viene incaricato di investigare sulla morte di sua madre, promettendole di non fermarsi mai fino a quando non troverà il colpevole. Diciotto anni dopo aver lasciato ufficialmente il caso di Imogen senza risolverlo, si ritrova sulla SS Varuna insieme al suo collega Trubitsky. Dopo il suo omicidio, lavorerà con Imogen per trovare il colpevole.
-
Violett Beane, interprete di Imogene Scott -
Lauren Patten, interprete di Anna Collier -
Rahul Kohli, interprete di Sunil Bhandari -
Hugo Diego Garcia, interprete di Jules Toussaint -
Linda Emond, interprete di Hilde Eriksen -
Mandy Patinkin, interprete di Rufus Cotesworth
.jpg)
Ricorrenti modifica
- Tripp Collier, interpretato da Jack Cutmore-Scott, doppiato da Daniele Giuliani.[6]
- Padre Toby Briggs, interpretato da Danny Johnson, doppiato da Stefano Alessandroni.[6]
- Eleanor Chun, interpretata da Karoline Xu, doppiata da Antilena Nicolizas.[6]
- Katherine Collier, interpretata da Jayne Atkinson, doppiata da Angiola Baggi.[6]
- Llewelyn Mathers, interpretato da Jere Burns, doppiato da Stefano Benassi.[6]
- Celia Chun, interpretata da Lisa Lu, doppiata da Graziella Polesinanti.[6]
- Lawrence Collier, interpretato da David Marshall Grant, doppiato da Gianni Giuliano.[6]
- Winnie Goh, interpretata da Annie Q. Riegel, doppiata da Ughetta d'Onorascenzo.[6]
- That Derrick, interpretato da Sincere Wilbert, doppiato da Giulio Bartolomei.[6]
- Alexandra Hochenberg, interpretata da Tamberla Perry, doppiata da Laura Romano.[6]
- Keith Trubitsky, interpretato da Michael Gladis, doppiato da Alessandro Budroni.[6]
Produzione modifica
Distribuzione modifica
Data di uscita modifica
Morte e altri dettagli ha debuttato in anteprima mondiale negli Stati Uniti d'America il 16 gennaio 2024 sulla piattaforma di video on demand Hulu.[2] In Italia, la stagione è stata pubblicata interamente su Disney+ il 5 marzo.[7]
Le date di uscita internazionali nel corso del 2024 sono state:
- 16 gennaio in Argentina (La muerte y otros misterios), Australia, Brasile (A Morte Entre Outros Mistérios), Canada, Ecuador (Career Opportunities in Murder & Mayhem), Francia, India, Giappone, Messico, Regno Unito, Spagna (La muerte y esas cosas, Stati Uniti d'America
- 5 marzo in Germania, Italia, Svezia
Edizione italiana modifica
La direzione del doppiaggio è di Daniele Giuliani e i dialoghi italiani sono curati da Ilaria Bornaccini, Valerio Emanuele, Sara Berti, Federica Cappellanti e Giulia Pira per conto della 3Cycle che si è occupata anche della sonorizzazione.[6]
Accoglienza modifica
Critica modifica
Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes la serie riceve il 64% delle recensioni professionali positive,[8] mentre su Metacritic ha un punteggio di 60 su 100 basato su 19 recensioni.[9]
Note modifica
- ^ Emanuele Manta, Disney+, le Serie TV in streaming a marzo 2024, in Comingsoon.it, 27 febbraio 2024. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ a b (EN) Isabella Soares, 'Death and Other Details': Release Date, Cast, Plot, and Everything We Know So Far, in Collider, 24 dicembre 2023. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ Carolina Maurone, Death and Other Details: Il trailer della nuova serie mistery con Mandy Patinkin, in Comingsoon.it, 4 gennaio 2024. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ (EN) Lesley Goldberg, 'Death and Other Details' Canceled at Hulu, in The Hollywood Reporter, 29 marzo 2024. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ a b (EN) Death and Other Details (a Titles & Air Dates Guide), su epguides.com.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Morte e altri dettagli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ Luca Spina, Disney+: i film e le serie TV del mese di marzo 2024, in Pressview.it, 23 febbraio 2024. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ (EN) Morte e altri dettagli, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato il 27 aprile 2024.
- ^ (EN) Morte e altri dettagli, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato il 27 aprile 2024.
Collegamenti esterni modifica
- Morte e altri dettagli, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Morte e altri dettagli, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Morte e altri dettagli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Morte e altri dettagli, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Morte e altri dettagli, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Morte e altri dettagli, su Metacritic, Red Ventures.
