Piscina di Betzaeta

Piscina di Betzaeta; Piscina probatica
	La piscina di Betzaeta
Civiltà	ebraica
Epoca	VIII secolo a.C.
Localizzazione
Mappa di localizzazione

La piscina di Betzaeta (in ebraico: בית-חסדא, letteralmente: "casa della Misericordia"), si trovava a Gerusalemme. Essa è nominata nel Vangelo secondo Giovanni 5^[1] come luogo in cui è avvenuto un miracolo di Gesù a favore di un paralitico. La descrizione del Vangelo sottolinea che essa aveva cinque portici.

Coordinate: 31°46′53″N 35°14′09″E / 31.781389°N 35.235833°E

Le piscine. Gerusalemme nel periodo del Secondo Tempio - Modello al Museo d'Israele.

A seguito dei restauri intrapresi sulla chiesa di Sant'Anna in Gerusalemme nel 1888 sono stati ritrovati i resti di due grandi piscine con cinque portici. Un affresco riscoperto e situato su uno dei muri rappresenta un angelo che smuove l'acqua (e questo particolare è ricordato nel testo del Vangelo).

Periodo del Primo Tempio: la piscina superiore modifica

La piscina fu costruita nell'VIII secolo a.C. e fu chiamata la Piscina superiore (in ebraico "הבריכה העליונה"). È nominata nel secondo Libro dei Re:

« Il re d'Assiria mandò il tartan, il capo delle guardie e il gran coppiere da Lachis a Gerusalemme, al re Ezechia, con un grande esercito. Costoro salirono e giunsero a Gerusalemme; si fermarono al canale della piscina superiore, sulla strada del campo del lavandaio. » ( 2Re 18,17, su laparola.net.)

Viene ricordata anche nel libro di Isaia:

« Il Signore disse a Isaia: Va' incontro ad Acaz, tu e tuo figlio Seariasùb, fino al termine del canale della piscina superiore sulla strada del campo del lavandaio. » ( Isaia 7,3, su laparola.net.)

Periodo del Secondo Tempio: le piscine per il lavaggio degli animali modifica

Resti della piscina di Betzaeta a Gerusalemme.

Delle altre piscine furono costruite nel III secolo a.C. dal sommo sacerdote Simone. Queste piscine erano utilizzate per lavare gli agnelli prima del loro sacrificio al Tempio. Questo metodo di utilizzo delle piscine conferiva all'acqua un alone di santità e molti malati venivano per bagnarsi nella piscina nella speranza di guarire. Dal significato di "Piscina degli agnelli" derivava il nome "Piscina probatica" con cui è anche conosciuta.

Le piscine sono nominate nel Nuovo Testamento. Il nome Betzaeta può significare "casa di misericordia". Nel Vangelo di Giovanni si precisa che si trovava presso la "Porta delle Pecore" o "Porta Probatica" (Gv 5,2^[2]).