Pororo
Pororo (in coreano 뽀롱뽀롱 뽀로로, in inglese Pororo the Little Penguin) è un cartone animato prodotto dalla Ocon Animation Studios e creato da Cho Jong per la Iconix Entertainment, SK Broadband, DHX Media e la compagnia nord-coreana Samchŏlli. La serie è stata trasmessa su EBS1 dal 2003.
| Pororo | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | 뽀롱뽀롱 뽀로로 (Pororo the Little Penguin) |
| Lingua orig. | coreano, inglese |
| Paese | Corea del Sud |
| Autore | Cho Jong |
| Produttore | Lisa Ferrasan, Mickey Lawrence |
| Musiche | Bruce Broughton |
| Studio | Ocon Animation Studios, Iconix Entertainment |
| Rete | EBS1 |
| 1ª TV | 27 novembre 2003 – in corso |
| Episodi | 338 (completa) |
| Durata ep. | 5 min (fino alla 3º stagione) 11 min (4º stagione) |
| Rete it. | Rai 2 |
| 1ª TV it. | dicembre 2008 – interrotta |
| Episodi it. | 104 / 338 
|
| Durata ep. it. | 5 min |
| Dialoghi it. | Clelia Castaldo, Loris Peota |
| Studio dopp. it. | Sun's Edition Video |
| Dir. dopp. it. | Loris Peota |
| Genere | commedia |
La serie si svolge attorno alle avventure del pinguino Pororo e dei suoi amici che vivono nell'innevato villaggio antartico di Porong Porong Forest[1].
Trama modifica
In un'isola perennemente innevata sperduta nella foresta Porong Porong e non toccata dalla civiltà umana, esiste un piccolo villaggio circondato da foreste in cui vivono un gruppo di cuccioli animali. Nessuno sa come siano arrivati lì ma essi trovano che è naturale abitare insieme. Qui vivono Pororo, un pinguino intelligente e sempre pronto a nuove esplorazioni, l'orso bianco Poby, la volpe Eddy, la castorina Loopy, il piccolo dinosauro Crong, l'uccellino Harry e la pinguina Patty. Tutti i protagonisti hanno delle personalità molto distinte fra loro e spesso sono in disaccordo e finiscono per mettersi nei guai, ma nulla riesce a scalfire la loro amicizia che li porterà sempre ad aiutarsi nei momenti di difficoltà.
Doppiaggio modifica
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Pororo | Lee Sun | Mattia Nissolino (st. 1) Monica Ward (st. 2+) |
| Crong | Lee Mi-ja | Valentina Maselli |
| Eddy | Ham Soo-jeong | Isabella Guida |
| Poby | Kim Hwan-jin | Antonio Angrisano |
| Loopy | Hong So-yeong | Patrizia Salerno |
| Patty (Petty) | Jeong Mi-sook | Greta Bonetti |
| Voce narrante | Goo Ja-hyeong |
Note modifica
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pororo
Collegamenti esterni modifica
- (KO) Sito ufficiale, su pororo.net (archiviato dall'url originale l'11 marzo 2015).
- (KO) Sito ufficiale, su home.ebs.co.kr.
- Pororo the Little Penguin (canale), su YouTube.
- Pororo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Pororo, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Pororo, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
