Wikipedia

Reise, Reise

album dei Rammstein del 2004
Questa voce o sezione sull'argomento album heavy metal non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Reise, Reise è il quarto album in studio del gruppo musicale tedesco Rammstein, pubblicato il 27 settembre 2004 dalla Motor Music e dalla Republic Records.

Reise, Reise
album in studio
ArtistaRammstein
Pubblicazione27 settembre 2004
Durata48:27
Dischi1
Tracce11
GenereIndustrial metal[1]
EtichettaUniversal
ProduttoreJacob Hellner, Rammstein
RegistrazioneEl Cortijo Studio, Malaga (Spagna)
Batteria: Studios 301, Stoccolma (Svezia)
Orchestra e coro: Scoringstaage, Saal 1, Berlino (Germania)
FormatiCD, MC, LP, download digitale, streaming
Certificazioni
Dischi d'oroBandiera della Danimarca Danimarca[2]
(vendite: 20 000+)
Bandiera della Finlandia Finlandia[3]
(vendite: 26 501+)
Bandiera della Germania Germania (7)[4]
(vendite: 700 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito[5]
(vendite: 100 000+)
Bandiera della Svezia Svezia[6]
(vendite: 40 000+)
Dischi di platinoBandiera dell'Austria Austria[7]
(vendite: 30 000+)
Bandiera dell'Europa Europa[8]
(vendite: 1 000 000+)
Bandiera della Russia Russia (2)[9]
(vendite: 40 000+)
Bandiera della Svizzera Svizzera[10]
(vendite: 40 000+)
Rammstein - cronologia
Album precedente
(2001)
Album successivo
(2005)
Singoli
  1. Mein Teil
    Pubblicato: 26 luglio 2004
  2. Amerika
    Pubblicato: 13 settembre 2004
  3. Ohne dich
    Pubblicato: 22 novembre 2004
  4. Keine Lust
    Pubblicato: 24 febbraio 2005

Descrizione modifica

Quest'album è caratterizzato da sonorità diverse da quelle dei lavori precedenti. Sebbene il titolo possa essere tradotto, in prima approssimazione, come Viaggiare, viaggiare, in realtà esso va inteso come Alzati, alzati. Infatti, la canzone che dà il titolo all'album riprende un vecchio grido tipicamente utilizzato dai marinai per svegliare i propri compagni: Reise, reise, Seemann, reise, ossia Alzati, alzati, marinaio, alzati.

La copertina del disco raffigura una scatola nera danneggiata recante la scritta «Flugrekorder, nicht öffnen» (Registrazione di volo, non aprire), chiaro riferimento alla terza traccia Dalai Lama, che parla di un incidente aereo. La catastrofe che spinse i Rammstein a realizzare questa copertina fu quella del Volo Japan Airlines 123, che avvenne il 12 agosto 1985, quando un Boeing 747 giapponese partì dall'Aeroporto Internazionale di Tokyo, per poi schiantarsi 30 minuti dopo il decollo contro una montagna, portando alla morte di 520 persone tra equipaggio e passeggeri e lasciando solo quattro superstiti. Curiosamente, il gruppo ha inserito la registrazione degli ultimi 40 secondi del come pregap di Reise, Reise, nella versione inglese ed europea del disco (mentre nella versione statunitense il brano parte proprio con questa registrazione).

Tracce modifica

Testi e musiche di Rammstein.

  1. Reise, Reise – 4:48
  2. Mein Teil – 4:33
  3. Dalai Lama – 5:39
  4. Keine Lust – 3:43
  5. Los – 4:24
  6. Amerika – 3:47
  7. Moskau – 4:17
  8. Morgenstern – 4:00
  9. Stein um Stein – 3:53
  10. Ohne dich – 4:32
  11. Amour – 4:51

Formazione modifica

Gruppo
Altri musicisti
  • Sven Helbig – arrangiamento strumenti ad arco (tracce 1 e 9), arrangiamento del coro (tracce 2, 6 e 8)
  • Deutsches Filmorchester Babelsberg – orchestra (tracce 1, 9 e 10)
  • Wolf Kerschek – direzione orchestra (tracce 1, 9 e 10)
  • Michael Kaden – fisarmonica (tracce 1 e 7)
  • Dresdner Kammerchoir – coro (tracce 2, 6 e 8)
  • Andreas Pabst – direzione del coro (tracce 2, 6 e 8)
  • Kinderchor Canzonetta – coro aggiuntivo (traccia 6)
  • Viktoria Fersh – voce aggiuntiva (traccia 7)
  • Olsen Involtini – arrangiamento strumenti ad arco (tracce 9 e 10)
  • Bärbel Bühler – oboe (traccia 10)
  • Köpenicker Zupforchester – mandolino (traccia 10)
Produzione

Classifiche modifica

Classifica (2004-23) Posizione
massima
Australia[11] 19
Austria[11] 2
Belgio (Fiandre)[11] 5
Belgio (Vallonia)[11] 4
Danimarca[11] 3
Finlandia[11] 1
Francia[11] 3
Germania[11] 1
Italia[11] 35
Lituania[12] 20
Norvegia[11] 4
Nuova Zelanda[11] 17
Paesi Bassi[11] 2
Polonia[13] 4
Portogallo[11] 6
Regno Unito[14] 37
Regno Unito (rock & metal)[15] 3
Stati Uniti[16] 61
Svezia[11] 2
Svizzera[11] 1

Note modifica

  1. ^ (EN) David Jeffries, Reise, Reise, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 31 luglio 2022.
  2. ^ (DA) Album Top-40 - Uge 18 - 2005, su hitlisten.nu. URL consultato il 28 marzo 2023.
  3. ^ (FI) Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset albumit, su Musiikkituottajat. URL consultato il 14 aprile 2020 (archiviato dall'url originale il 5 settembre 2017).
  4. ^ (DE) Rammstein – Reise, Reise – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 20 gennaio 2023.
  5. ^ (EN) Reise, Reise, su British Phonographic Industry. URL consultato il 31 luglio 2022.
  6. ^ (SV) Rammstein – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 30 maggio 2021.
  7. ^ (DE) Rammstein - Reise, Reise – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 31 luglio 2022.
  8. ^ (EN) IFPI Platinum Europe Awards - 2005, su International Federation of the Phonographic Industry. URL consultato il 31 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
  9. ^ (RU) «ЗОЛОТО» И «ПЛАТИНА» / International 2004, su 2M. URL consultato il 29 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2009).
  10. ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 31 luglio 2022.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o (NL) Rammstein – Reise, Reise, su Ultratop. URL consultato il 31 luglio 2022.
  12. ^ (LT) 2023 21-os SAVAITĖS (gegužės 19-25 d.) ALBUMŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 27 maggio 2023.
  13. ^ (PL) sales for the period 27.09.2004 - 03.10.2004, su OLiS. URL consultato il 31 luglio 2022.
  14. ^ (EN) Official Albums Chart Top 100: 03 October 2004 - 09 October 2004, su Official Charts Company. URL consultato il 31 luglio 2022.
  15. ^ (EN) Official Rock & Metal Albums Chart Top 40: 03 October 2004 - 09 October 2004, su Official Charts Company. URL consultato il 31 luglio 2022.
  16. ^ (EN) Rammstein – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 31 luglio 2022. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàGND (DE) 1148108106
  Portale Heavy metal: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di heavy metal
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Reise,_Reise&oldid=135759391"