Robert Herrick (poeta)

poeta inglese

«Scegli per me il tuo valentino
e sposiamoci subito dopo:
amore si consuma in morte
se a lungo indugiamo.»

Robert Herrick (Cheapside, 24 agosto 1591Dean Prior, 15 ottobre 1674) è stato un poeta inglese, esponente della scuola dei Poeti cavalieri.

Robert Herrick

Biografia modifica

Nato a Cheapside, una municipalità di Londra, era il settimo figlio di Nicholas Herrick, un benestante orafo. È probabile che abbia frequentato la Westminster School. Nel 1607 andò a lavorare come apprendista presso lo zio Sir William Herrick, orafo e gioielliere del re. L'apprendistato durò solo sei anni ed Herrick, ormai ventiduenne, si immatricolò al St John's College di Cambridge. Si laureò nel 1617.

Robert Herrick divenne un membro dei Figli di Ben, un gruppo di Poeti cavalieri uniti dall'ammirazione per la poesia di Ben Jonson. Nel 1627 o poco prima, prese gli ordini religiosi ed essendo stato nominato cappellano del duca di Buckingham, lo accompagnò nella sua disastrosa spedizione presso l'Isola di Rhé (1627). Divenne vicario della parrocchia di Dean Prior, Devon, nel 1629, e lo rimase per i successivi trentun anni. Proprio nell'isolamento della campagna del Devon scrisse alcune delle sue opere più importanti.

Alle prime avvisaglie dello scoppio della Guerra civile inglese, fu sollevato dal suo incarico a causa del suo rifiuto di giurare fedeltà al Solemn League and Covenant e decise di ritornare a Londra. Il suo incarico gli fu restituito con la Restaurazione di Carlo II e ritornò nel Devon nel 1662, dove rimase fino a quando la morte lo raggiunse nel 1674. Herrick non si sposò mai e si ritiene che molte delle donne cui fa riferimento nella sua poesia siano frutto di finzione poetica.

 
John William Waterhouse, Gather ye rosebuds while ye may, 1909

Opere modifica

La sua fama è dovuta a Hesperides (Esperidi), una raccolta di liriche, ed al più breve Noble Numbers (Numeri nobili), la raccolta delle sue opere di ispirazione spirituale, pubblicati insieme nel 1648. Le Hesperides si apre con un componimento, The Argument of This Book, nel quale il poeta elenca tutti i temi che tratterà: la vita di Campagna, il mutare delle stagioni, le usanze dei villaggi, l'amore, la gioventù, le credenze mitiche della tradizione inglese. L'amore verso la donna amata è da lui celebrato più come godimento sensuale che come passione. Le liriche sono spesso indirizzate a donne immaginarie con nomi classicheggianti come Julia (Upon Julia's Clothes).

In una delle sue poesie più celebri, To the Virgins, to Make Much of Time (Alle vergini, perché facciano buon uso del loro tempo), Herrick ricordava alle giovani donne quanto sia fugace la loro bellezza:

(EN)

«Gather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today
Tomorrow will be dying.

The glorious lamp of heaven, the sun,
The higher he's a-getting,
The sooner will his race be run,
And nearer he's to setting.

That age is best which is the first,
When youth and blood are warmer;
But being spent, the worse, and worst
Times still succeed the former.

Then be not coy, but use your time,
And while ye may, go marry;
For, having lost but once your prime,
You may forever tarry.»

(IT)

«Cogliete le rose finché potete,
Il Vecchio Tempo ancora vola,
E lo stesso fiore che oggi sorride,
Domani sarà morto

La gloriosa lampada del cielo, il Sole,
Diviene sempre più alta,
Presto la sua corsa sarà compiuta,
Ed è prossimo a tramontare.

Quell'età che è la prima è la migliore,
Quando la giovinezza e il sangue sono più caldi;
Ma essendo trascorsa, il peggio, il peggior
Tempo già subentra al precedente.

Quindi non siate ritrose, ma usate il vostro tempo
E finché potete, sposatevi;
Perché, avendo perduto una volta il primo,
Potreste attardarvi per sempre.»

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàVIAF (EN2486214 · ISNI (EN0000 0001 2117 8949 · SBN DDSV036952 · BAV 495/192956 · CERL cnp01322332 · Europeana agent/base/62646 · LCCN (ENn79124944 · GND (DE118703811 · BNE (ESXX5572844 (data) · BNF (FRcb12033522g (data) · J9U (ENHE987007275894105171 · NDL (ENJA00443143 · CONOR.SI (SL222589027 · WorldCat Identities (ENlccn-n79124944