Sette canzoni, Op. 17 (Sibelius)

Sette canzoni, Op. 17, è una raccolta di canzoni svedesi e finlandesi per voce solista e pianoforte del compositore finlandese Jean Sibelius. La musica fu scritta tra il 1891 e il 1904.

Sette canzoni (7 Lieder)
Musica
Compositore	Jean Sibelius
Tipo di composizione	canzoni
Numero d'opera	17
Epoca di composizione	1891-1904
Pubblicazione	1904-8, Lipsia: Breitkopf & Härtel
Organico	voce e pianoforte
Movimenti
7 canzoni Se'n har jag ej frågat mera Sov in! Fågellek Vilse En slända Illalle Lastu lainehilla
Testo svedese
Autore	Johan Ludvig Runeberg Karl August Tavaststjerna Karl August Tavaststjerna Karl August Tavaststjerna Oscar Ivar Levertin August Valdemar Koskimies Ilmari Calamnius, pseud. Ilmari Kianto

Brani

1. Se'n har jag ej frågat mera (Since then I have enquired no further) (J.L. Runeberg). Terminata nel 1891-92; arrangiata come una canzone con orchestra nel 1903.
2. Sov in! (Go to Sleep!) (Karl August Tavaststjerna). Terminata nel 1891−92.
3. Fågellek (Enticement) (Karl August Tavaststjerna). Terminata nel 1891.
4. Vilse (Astray) (Karl August Tavaststjerna). Prima versione terminata nel 1898, versione finale nel 1902.
5. En slända (Dragonfly) (Oscar Levertin). Terminata nel 1904.
6. Illalle (To Evening) (Aukusti Valdemar Forsman, Cognome finlandese Koskimies). Terminata nel 1898. La poesia fu scritta per la fidanzata e moglie di Koskimies, Ilta Bergroth, il cui nome, Ilta, significa "sera" (Evening).
7. Lastu lainehilla (Driftwood) (Ilmari Calamnius, Cognome finlandese Kianto). Terminata nel 1902. Sibelius ambientò la canzone anche in tedesco, 'Der Span auf der Wellen' (tradotta da Alfred Julius Boruttau (1877-1940)).

Liriche originali

I testi qui sotto sono su The LiederNet Archive

1. Dans la souffrance in svedese e inglese.
2. Sof in! in svedese e finlandese.
3. Fågellek in svedese.
4. Vilse in svedese e finlandese.
5. Dors, mon enfant chérie in finlandese e inglese.
6. Lastu lainehilla in finlandese e tedesco, 'Der Span auf den Wellen' (trad. di Alfred Julius Boruttau (1877-1940).

Collegamenti esterni

• (EN) Spartiti liberi di 7 Songs, Op.17, in International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• Date, ecc. da: Un elenco delle opere di Sibelius, in ordine di numero d'opus, sul sito web Jean Sibelius creato dal The Finnish Club of Helsinki (in inglese).
• Good background information in Songs and From Late Romanticism to a stylistic transition at the Jean Sibelius website created by The Finnish Club of Helsinki (in English).