Wikipedia

She Wolf (singolo)

She Wolf è un singolo della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 17 luglio 2009 come primo estratto dall'album omonimo.[10][11]

She Wolf
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaShakira
Pubblicazione17 luglio 2009
Durata3:07
Album di provenienzaShe Wolf
GenereDisco
Hi-NRG
Synth pop
EtichettaEpic Records
ProduttoreShakira, John Hill, Sam Endicott
Registrazione2009
FormatiCD, download digitale
Certificazioni
Dischi d'oroBandiera dell'Australia Australia[1]
(vendite: 35 000+)
Bandiera della Germania Germania[2]
(vendite: 150 000+)
Bandiera della Svizzera Svizzera[3]
(vendite: 15 000+)
Dischi di platinoBandiera del Brasile Brasile[4]
(vendite: 40 000+)
Bandiera del Canada Canada (2)[5]
(vendite: 160 000+)
Bandiera dell'Italia Italia[6]
(vendite: 50 000+)
Bandiera della Spagna Spagna (2)[7]
(vendite: 80 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito[8]
(vendite: 600 000+)
Bandiera degli Stati Uniti Stati Uniti[9]
(vendite: 1 000 000+)
Shakira - cronologia
Singolo precedente
(2007)
Singolo successivo
(2009)

Descrizione modifica

Il brano, scritto dalla cantante assieme a John Hill e Sam Endicott, è influenzato dalla musica disco[12] e contiene un campionamento di Good Times, celebre brano degli Chic del 1979.[13] Shakira ha raccontato durante una intervista a Rolling Stone che l'ispirazione per il brano She Wolf le è arrivata in modo molto misterioso. La cantante ha infatti raccontato che mentre si trovava in studio di cattivo umore, improvvisamente ha avuto l'ispirazione, ed il testo e la melodia del brano sono arrivati in dieci minuti insieme all'immagine della lupa.[14] Shakira ha inoltre aggiunto durante un'intervista ad Access Hollywood che il brano racconta del lato animalesco di ogni persona.[15]

Del brano esiste anche una versione in lingua spagnola intitolata Loba, usata per promuovere l'album nei paesi di lingua spagnola. Loba è entrato in rotazione radiofonica il 29 giugno 2009.[16]. In Italia, invece, il brano in lingua spagnola è in rotazione radiofonica dal 28 agosto 2009. She-Wolf invece è stato trasmesso a partire dal 21 luglio 2009, dopo l'anteprima sulle emittenti radio Z100 e KIIS-FM, che hanno iniziato a trasmetterlo dal 13 luglio.[17][18] Il 14 luglio 2009 "She Wolf" e "Loba" sono stati resi scaricabili da iTunes.[19][20]

Successo commerciale modifica

Il brano si è piazzato al 7º posto dei brani più venduti in Italia nel 2009.[21]

Video musicale modifica

Il videoclip è stato diretto da Jake Nava, che ha effettuato le riprese fra il 9 e il 12 giugno 2009 a Los Angeles. Il video è stato annunciato sul sito ufficiale della cantante per la fine di luglio.[22]

Nel video Shakira si sveglia in piena notte, attirata dalla luna piena, per poi trovare un passaggio all'interno del proprio guardaroba, che la conduce in un antro irregolare e di colore rosso scintillante. Contemporaneamente vengono mostrate sequenze della cantante all'interno di una gabbia ed altre che la vedono impegnata a danzare insieme ad altre persone.

Tracce modifica

CD
  1. She Wolf – 3:08
  2. Loba – 3:08
CD australiano
  1. She Wolf – 3:08
  2. She Wolf (Moto Blanco Radio Edit) – 3:40
  3. She Wolf (Moto Blanco Club Mix) – 7:07
CD messicano
  1. Loba – 3:08
  2. Loba (Pocho Club Mix) – 3:49
  3. Loba (Pocho Radio Mix) – 3:41
  4. Loba (Deep Mariano Club Mix) – 5:04
  5. Loba (Deep Mariano Radio Mix) – 4:31

CD mediorientale

  1. She Wolf (Said Mrad Club Remix) – 5:42
  2. She Wolf (Said Mrad Remix – Radio Edit) – 3:43
  3. She Wolf (Fahmy & Samba's SphinxMix – Club Mix) – 3:56
  4. She Wolf (Fahmy & Samba's SphinxMix – Radio Edit) – 2:53
  5. She Wolf (Mindloop Collective Lounge Mix) – 3:44
  6. She Wolf (Beirutbiloma Mix) – 3:43

Classifiche modifica

Classifica (2009) Posizione
massima
Australia[23][24] 18
Austria[25] 3
Belgio (Fiandre)[26] 16
Belgio (Vallonia)[26] 5
Brasile[27] 3
Bulgaria[28] 1
Canada[27] 4
Danimarca[29] 16
Estonia[30] 2
Europa[31] 4
Finlandia[32] 6
Francia[33][34] 4
Germania[35] 2
Irlanda[36] 2
Italia[28] 3
Giappone[37] 9
Messico[38] 1
Norvegia[39] 11
Nuova Zelanda[23] 36
Paesi Bassi[40] 13
Regno Unito[28] 4
Repubblica Ceca[41] 12
Russia[42] 16
Slovacchia[43] 13
Spagna[44] 2
Svezia[23] 17
Svizzera[45] 3
Turchia[46] 8
Regno Unito[47] 4
Ucraina[48] 6
Ungheria[49] 5
U.S. Billboard Hot 100[50] 11
U.S. Dance/Club Play Songs[50] 1
U.S. Digital Songs[50] 7
U.S. Latin Songs[51][52] 1
U.S. Radio Songs[50] 17

Note modifica

  1. ^ (EN) ARIA Charts - Accreditations - 2019 Singles, su aria.com.au, Australian Recording Industry Association. URL consultato il 16 settembre 2019.
  2. ^ (DE) Shakira – She Wolf – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 22 febbraio 2023.
  3. ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 24 febbraio 2024.
  4. ^ (PT) Shakira – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 24 febbraio 2024.
  5. ^ (EN) She Wolf – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 19 aprile 2024.
  6. ^ She Wolf (certificazione), su FIMI. URL consultato il 24 febbraio 2024.
  7. ^ http://www.promusicae.es/files/listastonos/historial/TOP%2050%20CANCIONES%2009_53.pdf
  8. ^ (EN) She Wolf, su British Phonographic Industry. URL consultato il 5 agosto 2023.
  9. ^ (EN) Shakira - She-Wolf – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 5 agosto 2023.
  10. ^ Shakira's new album has dance focus - Music News - Digital Spy
  11. ^ Shakira la heroína de la educación | El Playlist - Yahoo! Música Archiviato il 21 luglio 2009 in Internet Archive.
  12. ^ (EN) Lucas Villa, Shakira, Shakira: Her 25-Year Career in 10 Tracks, su papermag.com, 6 ottobre 2020. URL consultato il 24 marzo 2022.
  13. ^ (EN) Shakira's 'She Wolf' - Discover the Sample Source, su WhoSampled. URL consultato il 27 dicembre 2019.
  14. ^ Behind Shakira's Hot Electro Groove: The Making of She Wolf | Music News | Rolling Stone, su rollingstone.com. URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 2 marzo 2010).
  15. ^ Shakira: ‘I Really Want To Reproduce’ | Access Hollywood - Celebrity News, Photos & Videos
  16. ^ Shakira - Loba- en los 40 principales Archiviato l'8 luglio 2009 in Internet Archive.
  17. ^ Media Player[collegamento interrotto]
  18. ^ Copia archiviata, su a1135.g.akamai.net. URL consultato il 14 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2011).
  19. ^ Shakira.com > Home
  20. ^ Radio1 Rodos Greece ::: USA Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free Mp3 Samples Downloads, su radio1.gr. URL consultato il 20 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2011).
  21. ^ I singoli più scaricati del 2009 secondo FIMI, su fimi.it. URL consultato il 22 dicembre 2010 (archiviato dall'url originale il 23 gennaio 2010).
  22. ^ Information about the music video
  23. ^ a b c Steffen Hung, Hung Medien summary, su spanishcharts.com. URL consultato il 22 settembre 2009.
  24. ^ Top 50 Singles Chart - Australian Record Industry Association, su ariacharts.com.au. URL consultato il 15 ottobre 2009.
  25. ^ Shakira / She Wolf [collegamento interrotto], su charts.orf.at. URL consultato il 15 ottobre 2009.
  26. ^ a b Shakira - She Wolf, su ultratop.be. URL consultato il 22 settembre 2009.
  27. ^ a b Shakira - She Wolf @ Top40-Charts.com - Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries
  28. ^ a b c Shakira - She Wolf / Loba - Music Charts
  29. ^ Steffen Hung, Shakira - She Wolf, su danishcharts.com. URL consultato il 15 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale l'8 luglio 2011).
  30. ^ Raadio Uuno
  31. ^ https://www.billboard.com/#/charts/european-hot-100
  32. ^ Suomen virallinen lista [collegamento interrotto], su yle.fi. URL consultato il 22 settembre 2009.
  33. ^ Disque en France Archiviato il 24 dicembre 2010 in Internet Archive.
  34. ^ http://www.musiqueinfo.com/classements/snep/titres-telecharges.html?date=200942[collegamento interrotto]
  35. ^ PURs "Wünsche" auf Platz eins - media control, su gfk-entertainment.com, Media-control.de. URL consultato il 22 settembre 2009.
  36. ^ » IRMA « Irish Charts - Singles, Albums & Compilations », su irma.ie, 17 settembre 2009. URL consultato il 22 settembre 2009 (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2012).
  37. ^ Japan Hot 100, su billboard.com. URL consultato il 22 settembre 2009.
  38. ^ RadioNotas, su radionotas.com, RadioNotas. URL consultato il 15 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2012).
  39. ^ Norwegian Topp 20 Single, su lista.vg.no, VG-lista. URL consultato il 9 settembre 2009 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2010).
  40. ^ Shakira - She Wolf, su dutchcharts.nl. URL consultato il 10 ottobre 2009.
  41. ^ ds, Čns Ifpi, su ifpicr.cz. URL consultato il 22 settembre 2009.
  42. ^ Airplay Detection TOPHIT 100 WEEKLY, su tophitru.com, tophit.ru. URL consultato il 22 settembre 2009 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2017).
  43. ^ Sns Ifpi
  44. ^ Steffen Hung, Shakira - Loba, su spanishcharts.com. URL consultato il 15 ottobre 2009.
  45. ^ Steffen Hung, Schweizer Hitparade - Singles Top 100 13.09.2009, su hitparade.ch, 13 settembre 2009. URL consultato il 22 settembre 2009.
  46. ^ Turkey Top 20 Chart Archiviato il 5 marzo 2009 in Internet Archive. Retrieved on 2009-08-24
  47. ^ UK Top 40 Archiviato il 17 dicembre 2018 in Internet Archive. Retrieved on 2009-09-13
  48. ^ ФДР - Чарти - ФДР ТОП 40, su fdr.com.ua. URL consultato il 15 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2010).
  49. ^ Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége
  50. ^ a b c d She Wolf - Shakira | Billboard.com
  51. ^ https://www.billboard.com/#/charts/latin-songs
  52. ^ https://www.billboard.com/#/news/chart-highlights-latin-alternative-smooth-1004003998.story Billboard Chart Highlights: Latin, Alternative, Smooth Jazz & More. Retrieved August 17, 2009.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=She_Wolf_(singolo)&oldid=138905924"