Sopra i tetti di Venezia
Sopra i tetti di Venezia, nota anche come Le avventure di Marco e Gina[1] è una serie televisiva a cartoni animati prodotta nel 2001 da Lanterna Magica, France Animation, Unione europea di radiodiffusione, composta da ventisei episodi e trasmessa su Rai 2 dal 9 giugno all'11 luglio 2003[2] e poi riproposta su Rai Gulp dal 15 maggio 2009 e su Rai YoYo dal febbraio 2013.
| Sopra i tetti di Venezia | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Logo italiano della serie
| |
| Lingua orig. | italiano |
| Paese | Italia |
| Autore | Romano Scarpa |
| Regia | Silvio Pautasso, Alain Sion |
| Soggetto | Jimmy Hibbert, Marcello Vitanza |
| Musiche | Ian Nicholls from Kick |
| Studio | Rai Fiction, Lanterna Magica, France Animation, Unione europea di radiodiffusione |
| Rete | Rai 2 |
| 1ª TV | 9 giugno 2003 – 11 luglio 2003 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 25 min |
| Dialoghi it. | Maria Cristina Canale, Luciana Occhipinti |
| Studio dopp. it. | SEFIT-CDC in collaborazione con La BiBi.it e DEA 5 |
| Dir. dopp. it. | Franco Zucca |
| Genere | avventura |
La serie è stata ideata e disegnata dal famoso disegnatore della Disney Romano Scarpa[1].
Trama modifica
Vicino alla storica Venezia, è situata un'altra città altrettanto affascinante: Venezia di sopra, una città fantastica immersa nella laguna, con i suoi canali e le sue gondole, abitata però da piccioni e pennuti di ogni genere, e non da umani. La città è retta dal saggio governo dei dogi, ma è dotata di moderne tecnologie, e non le mancano telefonini e televisori. Non manca però la perfidia, ed il conte Yagor farà il possibile per rubare il Ku Wang, il diamante nero dei dogi, e rovesciare il governo, ostacolato dalla coppia di innamorati piccioni Marco e Gina.
Personaggi principali modifica
- Marco
- Doppiato da: Federico Di Pofi
- Il fornaio di fiducia del Doge, da quest'ultimo ritenuto uno dei migliori della città. Prepara appositamente i cornetti per il suo sovrano ogni giorno, oltre ad occuparsi anche di qualche incarico speciale. È un tipo molto impulsivo che tende ad agire prima di pensare, ma dotato di una forte determinazione e di un gran coraggio.
- Gina
- Doppiata da: Valentina Mari
- La segretaria del Doge. Svolge di solito le sue usuali mansioni all'interno del Palazzo, ma più spesso fa da tuttofare e dama da compagnia ad Ardelia, oltre a badare alla sua sbadataggine finendo talvolta per prendersi le colpe (non di rado infatti la sua pazienza viene messa a dura prova). È dotata di una mente sveglia e, al contrario di Marco, lei tende a riflettere su potenziali conseguenze. Questo fa di lei la mente del gruppo.
- Berto
- Doppiato da: Luigi Ferraro
- Fedele amico di Marco e Gina e un cuccinaio perfetto che sogna di essere cantante.
- Gabby
- Un gabbiano intelligente e pigro ma un buon amico di Marco e Gina.
- Doge Cirillo II
- Doppiato da: Gianni Giuliano
- Il doge di Venezia, buono, generoso e goloso dei cornetti di Marco.
- Ardelia
- Doppiata da: Maria Paiato
- Sorella del Doge Cirillo, è molto vanitosa.
- Conte Yagor
- Doppiato da: Piero Tiberi
- Losco personaggio che fa di tutto per impossessarsi del Ku Wang.
- Sgarry
- Doppiato da Oreste Baldini
- Scagnozzo combinaguai del conte Yagor.
- Re Topone
- Doppiato da: Giuliano Santi
- Scagnozzo del conte Yagor.
Lista degli episodi modifica
| Nº | Titolo | Prima TV |
|---|---|---|
| 1 | Sorpresa, sorpresa | 9 giugno 2003 |
| 2 | Il guardiano della notte | 10 giugno 2003 |
| 3 | L'amore è nell'aria | 11 giugno 2003 |
| 4 | Il piccolo giocoliere | 12 giugno 2003 |
| 5 | Il torneo aereo | 13 giugno 2003 |
| 6 | L'invito | 16 giugno 2003 |
| 7 | La grande regata | 17 giugno 2003 |
| 8 | La leggenda dello stelliogone | 18 giugno 2003 |
| 9 | Un po' di sfortuna | 19 giugno 2003 |
| 10 | Il tesoro del Doge | 20 giugno 2003 |
| 11 | Il viaggio del Doge | 23 giugno 2003 |
| 12 | Una vera donna d'affari | 24 giugno 2003 |
| 13 | La visita | 25 giugno 2003 |
| 14 | Il grande tenore | 26 giugno 2003 |
| 15 | Passione eterna | 27 giugno 2003 |
| 16 | Bloccati dalla neve | 30 giugno 2003 |
| 17 | L'orologio | 1º luglio 2003 |
| 18 | Operazione sesamo | 2 luglio 2003 |
| 19 | Mio fratello è un Marziano | 3 luglio 2003 |
| 20 | Venezia affonda | 4 luglio 2003 |
| 21 | Il servizio fotografico di Ardelia | 7 luglio 2003 |
| 22 | Pronti, motore, azione | 8 luglio 2003 |
| 23 | Il neonato turbolento | 9 luglio 2003 |
| 24 | Il fantasma del palazzo | 10 luglio 2003 |
| 25 | Via libera ai clown | 11 luglio 2003 |
| 26 | Il gondoliere nero | 14 luglio 2003 |
Note modifica
- ^ a b Sopra i tetti di Venezia in TV, su Romano Scarpa, 1º ottobre 2000. URL consultato il 18 marzo 2017.
- ^ Sopra i tetti di Venezia in TV, su Romano Scarpa, 6 luglio 2003. URL consultato il 18 marzo 2017.
Collegamenti esterni modifica
- Sopra i tetti di Venezia, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Sopra i tetti di Venezia, su IMDb, IMDb.com.
