Soy Luna

Soy Luna è una telenovela argentina, trasmessa dall'emittente latino-americana Disney Channel dal 14 marzo 2016 e sull'omonima versione italiana dal 9 maggio 2016.

Soy Luna
Logo originale della telenovela
Titolo originale	Soy luna
Paese	Argentina
Anno	2016-2018
Formato	serie TV
Genere	telenovela
Stagioni	3
Episodi	220
Durata	40-50 minuti
Lingua originale	spagnolo
Rapporto	16:9
Crediti
Regia	Jorge Nisco e Martín Saban
Interpreti e personaggi
Karol Sevilla: Luna Valente/Sol Benson Ruggero Pasquarelli: Matteo Balsano Valentina Zenere: Ámbar Smith Michael Ronda: Simón Álvarez Carolina Kopelioff: Nina Simonetti / FelicityForNow Agustín Bernasconi: Gastón Perida (st. 1-2 e alcuni episodi della st.3) Katja Martinez: Jazmín Carbajal Malena Ratner: Delfina "Delfi" Alzamendi Ana Jara: Jimena "Jim" Medina Chiara Parravicini: Yamila "Yam" Fernandez Jorge López: Ramiro Ponce Gastón Vietto: Pedro Arias Lionel Ferro: Nicolás "Nico" Navarro Luz Cipriota: Tamara Rios (st. 1) Estela Ribeiro: Juliana (st. 2-3) Lucila Gandolfo: Sharon Benson/Victoria Soureda/Vanessa Furst (St.3) Rodrigo Pedreira: Reinaldo "Rey" Gutiérrez David Muri: Miguel Valente Ana Carolina Valsagna: Mónica Aguilar-Valente Roberto Carnaghi: Alfredo Bilder (st. 2-3) Diego Alcalá: Tino (St.1-2) Germán Tripel: Cato (St.1-2) Antonella Querzoli: Amanda (St.1-2) Paula Kohan: Mora Barza (St.1-2) Ezequiel Rodríguez: Ricardo Simonetti Carolina Ibarra: Ana Valparaiso Joaquín Berthold: Gary López (st. 2-3) Vicky Suarez Battn: Margarita (Maggie) (st. 3) Pasquale Di Nuzzo: Benicio (st. 2-3) Giovanna Reynaud: Emília (st. 2-3) Jandino: Eric (st. 3)
Doppiatori e personaggi
Margherita De Risi : Luna Valente/Sol Benson Alex Polidori: Matteo Balsano Lucrezia Marricchi: Ámbar Smith Andrea Di Maggio : Simón Álvarez Sara Labidi: Nina Simonetti Mirko Cannella: Gastón Perida Veronica Puccio: Jazmín Carbajal Giulia Franceschetti: Delfina "Delfi" Alzamendi Letizia Ciampa: Jimena "Jim" Medina Virginia Brunetti: Yamila "Yam" Sánchez Jacopo Castagna: Ramiro Ponce Emanuele Ruzza: Pedro Arias Daniele Giuliani: Nicolás "Nico" Navarro Alessia Amendola: Tamara Rios Laura Romano: Juliana Franca D'Amato: Sharon Benson Alessandro Budroni: Reinaldo "Rey" Gutiérrez Massimiliano Manfredi: Miguel Valente Ilaria Stagni: Mónica Valente Oliviero Dinelli: Alfredo Bilder Giovanni Baldini: Tino Paolo Vivio: Cato Micaela Incitti: Amanda Cristiana Lionello: Mora Barza Stella Musy: Ana Valparaiso Stefano Broccoletti: Benicio Benedetta Ponticelli: Emilia
Casa di produzione	Pol-ka Producciones
Prima visione
Prima TV originale
Dal	14 marzo 2016
Al	17 agosto 2018
Rete televisiva	Disney Channel
Prima TV in italiano
Dal	9 maggio 2016
Al	2 novembre 2018
Rete televisiva	Disney Channel

La serie è stata rinnovata per una seconda e terza stagione trasmesse in Argentina il 17 aprile 2017 e il 16 aprile 2018. In Italia, la seconda stagione è andata in onda l'8 maggio 2017 e la terza stagione dal 28 maggio 2018. La serie è stata trasmessa in chiaro su Rai Gulp dal 14 febbraio 2017. Dal 21 gennaio 2019, è stata trasmessa la terza stagione.

La serie è stata creata per un pubblico adolescenziale.

È stata tradotta in 15 lingue e trasmessa in 150 paesi.

La serie racconta la storia di Luna Valente, una giovane ragazza che vive in Messico e che si trasferisce in Argentina insieme ai suoi genitori. Lì, Luna inizia a lavorare come pattinatrice su rollerblade al Jam & Roller, un locale per giovani, dove fa amicizia con un gruppo di ragazze e ragazzi, innamorandosi di uno di loro. La serie ha ottenuto un grande successo internazionale, in particolare tra il pubblico adolescenziale.

Trama

Prima stagione

Luna Valente ha sedici anni e abita a Cancùn, in Messico, con i suoi genitori adottivi, Monica e Miguel, dipendenti in servizio presso una villa. Fin da piccola, Luna ha una grande passione per il pattinaggio: a Cancùn infatti lavora come fattorina sui pattini per un fast food insieme al suo migliore amico d'infanzia, Simòn.

Un giorno, a Cancùn, arriva la ricca ereditiera argentina Sharon Benson, che ha acquistato la residenza in cui lavorano Monica e Miguel. Benson offre loro un impiego nella sua casa a Buenos Aires, essendo stata colpita dalle doti culinarie della madre di Luna. Nonostante i dubbi iniziali, la famiglia Valente accetta la proposta e lascia il Messico.

Giunta a Buenos Aires, Luna capisce che non andrà molto d’accordo con la nipote di Sharon, Ámbar Smith, ragazza perfida e altezzosa, fidanzata con il ragazzo più influente del Blake South College, lo stesso in cui Luna inizierà a studiare. Diventa subito migliore amica di Nina, una ragazza timida che frequenta la medesima scuola, che ha un blog nel quale si firma “FelicityForNow”: qui scrive i suoi pensieri e diventa subito molto popolare, attirando anche l'attenzione di Gaston, il ragazzo di cui è innamorata.

Girando per la città, Luna si imbatte nel Jam & Roller, un locale con palcoscenico e pista di pattinaggio dove viene assunta come assistente.

A scuola, Luna fa amicizia anche con Jim e Yam, migliori amiche da sempre e aspiranti ballerine, e fa la conoscenza di Matteo, ragazzo italiano di cui si innamora. L'amore di Luna viene ricambiato, ma poiché Matteo è già fidanzato con Ámbar, questa inizierà a nutrire odio nei confronti della protagonista.

Con il tempo, anche Simòn si trasferisce a Buenos Aires per stare vicino a Luna e vive momentaneamente nel magazzino di Villa Benson. Quando rischia di essere scoperto viene ospitato da Nico e Pedro, due ragazzi del Roller con i quali darà vita anche ad una band musicale, la Roller Band.

Luna partecipa a diverse gare di pattinaggio con il suo amico Simón e in coppia riescono ad arrivare fino alla gara continentale. A causa di un piano fallimentare escogitato da Ámbar, Luna è costretta ad esibirsi con Matteo (ormai ex di Ámbar). Nel corso della gara Matteo bacia Luna e questo bacio infastidisce molto Simón, da sempre innamorato di lei. Luna, dopo vari litigi, prova a dare una possibilità a Simón, ma alla fine ammette i suoi sentimenti per Matteo.

Sul fronte delle gare, dato il fallimento di quella continentale (in cui la coppia arriva seconda), i ragazzi del Jam & Roller si iscrivono alla gara intercontinentale, riuscendo a vincerla.

Nell'ultimo episodio Matteo deve tornare in Italia a causa del lavoro del padre, ma prima di prendere il volo raggiunge Luna e le confida i suoi sentimenti. I due si mettono insieme, pur non sapendo se lui potrà tornare a Buenos Aires.

Infine, Luna inizia a scoprire qualcosa del suo misterioso passato, che sembrerebbe essere legato alla famiglia Benson.

Sharon, nel frattempo, scopre che Sol, la sua legittima erede che credeva morta in un incendio avvenuto anni prima, è ancora in vita e ciò dà inizio a una seconda stagione molto travagliata.

Si fidanzano anche Nico e Jim, Yam e Ramiro, Pedro e Delfi, e Gaston e Nina.

Seconda stagione

La seconda stagione si apre con il rientro di Luna e dei suoi amici dalle vacanze. Durante l'estate, Luna e Matteo hanno continuato a scriversi, mantenendo vivo il loro rapporto, ma una volta tornati a Buenos Aires, Luna nota un allontanamento da parte di Matteo nei suoi confronti e non riesce a capirne il motivo. Nel frattempo, al Roller sono cambiate molte cose: Vidia, una compagnia di telecamere, compra il locale installando webcam dappertutto e suscitando la rabbia dei ragazzi. Tamara, che supervisiona il Jam & Roller, comunica ai ragazzi che lascerà la pista. Ramiro inoltre scopre un gruppo di pattinatori freestyle: gli Adrenaline. Più avanti nella stagione si unirà ad esso insieme a Matteo. Jazmin inizia ad acquisire più successo, anche grazie all'aiuto di Simòn e riesce a cantare come solista all'Open Music.

Nel frattempo, a villa Benson, Luna trova un ciondolo a forma di sole che le era apparso in sogno più volte e scopre che si incastra perfettamente con quello della luna che indossava quando fu adottata, e a cui deve il suo nome. Con l'aiuto di Nina, comincia a indagare per scoprire la verità sul suo passato. Anche Rey, segretario di Sharon, capisce che nella storia dell'adozione di Luna c'è qualcosa di strano e decide a sua volta di investigare. Grazie alle sue indagini, la signora Benson scopre che Luna è Sol Benson. Sconvolta dalla notizia, comincia a temere che, scoperta la verità, qualcuno possa sottrarle la sua fortuna.

Poco tempo dopo, alla villa arriva Alfredo, il padre della signora Benson, che subito si dimostra amichevole nei confronti di tutta la famiglia, a differenza della figlia Sharon e della figlioccia Ámbar. La signora Sharon, presa dal panico, convoca tutti i membri della famiglia e li inganna facendo credere loro che Ámbar sia Sol Benson, in modo tale da ottenere la sua eredità. Si scoprirà invece che Ámbar è la figlia adottiva di Sharon nonostante lei non l'abbia mai trattata come tale.

Nel corso della stagione, Luna diventa sempre più brava nel pattinaggio e acquisisce fiducia in se stessa, grazie anche alla nuova allenatrice Juliana, che cela nel suo passato un avvenimento doloroso.

Durante una festa in maschera, Ámbar provoca un incendio al Jam & Roller e tenta di incolpare Luna, e a causa dei danni la pista rischia di essere chiusa. La situazione si risolve solo dopo uno show dei ragazzi, anche se il colpevole rimane sconosciuto.

Matteo e Luna si riavvicinano dopo che lui ha definitivamente chiuso i problemi con il padre. Nel frattempo, iniziano gli allenamenti per il Roda Fest, la gara di pattinaggio più importante dell'anno, e Ámbar viene cacciata dalla squadra a causa del suo comportamento. Questo suscita il suo odio verso Juliana e la squadra del Jam & Roller. Luna, Nina e Simón, nel frattempo, indagano sul passato della prima, ma vengono continuamente ostacolati da Sharon e Rey.

La squadra del Jam & Roller si classifica per la semifinale del Roda Fest. Matteo e Luna tornano insieme ma Ámbar tenta di farli litigare e, non riuscendoci, decide di conquistare Simón per far ingelosire Luna. La vicenda finisce in modo inaspettato, visto che i due si innamorano davvero. Tuttavia Simón la lascia, dopo aver scoperto che l'incendio è stato causato da lei. Ancora più sola, furiosa e ferita, Ámbar si unisce agli Sliders (squadra avversaria del Jam & Roller al Roda Fest), capitanati da Emilia.

Matteo e Simòn vincono un concorso musicale, e il loro manager Bruno riesce a manipolare Matteo, seminando zizzania tra lui e Luna. Prova a farlo anche con Simón, ma il suo tentativo fallisce. Luna infatti non riesce più a tollerare l’attaccamento di Matteo alla sua carriera, e i due finiscono per lasciarsi. La stagione si conclude con la vittoria degli Sliders al Roda Fest e Luna che, grazie ad Alfredo, scopre di essere Sol Benson.

Sharon, terrorizzata, scappa all'estero e parla con Ámbar, dicendole che tornerà a prenderla dopo aver compiuto la sua vendetta.

Terza stagione

La terza stagione si apre con Luna, rientrata da Cancùn, a Villa Benson. Al Jam & Roller ci sono molti problemi a causa dello zio di Nico, nuovo proprietario. Intanto sono introdotti nuovi personaggi: Eric (assistente di pista) e Maggie (domestica dei Valente, in realtà complice di Sharon).

Lo zio di Nico crea una nuova squadra chiamata Red sharks con Ámbar, Emilia, Benicia e Ramiro che tradisce il Jam & Roller.

La relazione fra Luna e Matteo è piena di alti e bassi. Luna è confusa e pensa di amare Simón, finché lui non le dice che prova un forte sentimento per Ámbar. I ragazzi del Jam & Roller girano un video per risollevare il locale con l'aiuto di Juliana. Ramiro, ormai componente della squadra dei Red Sharks, gira un video ai ragazzi che si allenano nella pista, nonostante gli fosse stato vietato. Gary scopre del video che ha fatto il Jam & Roller, licenziando Nico e facendogli pagare l’appartamento che gli affitta con Pedro e Simon. Intanto Matteo entra a far parte della Roller Band.

Emilia fa un video mentre ruba un bacio a Matteo, mostrando una foto davanti a tutti ad una festa in villa Benson, per far crollare le certezze di Luna. Quest’ultima, infatti, vedendo lo scatto del bacio, si allontana da Matteo e decide di non averci più a che fare.

Intanto Sharon assume nuovamente Rey come suo complice fidato per accusare i Valente di rubare dei quadri. Matteo, cercando di dimostrare a Luna che è stato incastrato, riesce ad ottenere il video fatto da Emilia e, per farlo vedere alla protagonista, si arrampica sul cancello di villa Benson. Nella salita perde l’equilibrio e, una volta caduto, finisce in coma. Luna è distrutta, trova il cellulare di Matteo e, dopo aver visto il video, non si separa mai da lui.

Dopo diverse settimane, Matteo si risveglia e Luna, contenta ma amareggiata dall’accaduto, cerca di scusarsi. I due nutrono sentimenti contrastanti nei confronti dell’altro: Luna si sente in colpa per non aver creduto a Matteo, e lui d’altro canto è arrabbiato con se stesso più che con lei perché, pur di farsi perdonare, ha subito un incidente molto grave. Perciò i due si distaccano per un breve periodo. Intanto in casa Benson arriva Michel, uno studente che si trasferisce a casa di Luna per uno scambio culturale. I due diventano molto amici ma questo causa una forte gelosia in Matteo. Ámbar intanto diviene l’incaricata del Roller e grazie a questo incarico si avvicina molto a Simón. Matteo pensa che Luna sia innamorata di Michel, e gli lascia corteggiare la protagonista. Scoprirà poi che la sua amata non è interessata a Michel, che infine riparte. In seguito Matteo e Luna si mettono insieme accorgendosi entrambi di amarsi ancora. Anche Simón ed Ámbar, si avvicinano dopo varie incomprensioni, ma la gelosia di Benicio causa dei problemi. Nel frattempo in casa Benson, i colpevoli vengono scoperti e ci sono molti colpi di scena, ma Sharon non si arrende, convinta che nessuno sia in grado di fermarla.

Al Roller i ragazzi fanno un casting di pattinaggio a cui partecipa anche Ámbar per aiutarli. Con l’aiuto di Simón e Mónica, cambia idea, si schiera dalla parte dei Valente e si fidanza con Simón. Sharon pur rimanendo sola, continua col suo piano. Al Roller tutto sembra andare a gonfie vele, ma proprio mentre Luna ed Ámbar vanno alla villa si scatena un incendio causato da Sharon, che rimane cieca, e in cui Ambar e Luna rischiano la vita.

Dopo un mese lo show mostra la situazione e il modo in cui è cambiata. Sharon, ritrovatasi in ospedale dopo l’accaduto, si pente del suo errore e chiede scusa per non aver mai dato affetto ad Ámbar, la chiama figlia per la prima volta e lei la chiama mamma. Anche Luna dice di volerla perdonare. I ragazzi fanno la loro presentazione e si realizza un lieto fine. Infine si festeggia il diciottesimo compleanno di Luna.

Personaggi ed interpreti

• Luna Valente / Sol Benson, interpretata da Karol Sevilla e doppiata in italiano da Margherita De Risi.
  Tenace e gentile, fin dalla prima stagione si trasferisce a Buenos Aires a causa del lavoro dei suoi genitori. È stata adottata da Mónica e Miguel Valente.
  Simón è il suo migliore amico , che fin dalla prima stagione prova qualcosa per lei. All’inizio Luna non sembra ricambiare, ma l’arrivo di Daniela, un’amica di Simón, le fa capire che forse anche lei è interessata a lui. Luna e Simon si mettono insieme ma il ragazzo, dopo aver notato che Luna è innamorata di Matteo, la lascia per permetterle di seguire il suo cuore. Matteo infatti, nonostante rifiuti di ammetterlo, comincia a considerare Luna più di un’amica. È soprannominata "Chica Delivery" ("Ragazza delle consegne") da Matteo, e "Lunita" da Ámbar.
  Vince la gara internazionale di pattinaggio con la squadra del Jam. Alla fine della prima stagione capisce di essere sempre stata innamorata di Matteo; i due si dichiarano vicendevolmente e si mettono insieme.
  Tuttavia all'inizio della seconda stagione si lasciano a causa del comportamento di Matteo. Più tardi tornano insieme, ma quando a Matteo viene sottratta la possibilità di incidere un disco come solista e lui, arrabbiato e frustrato, se la prende con Luna, la ragazza comprende che tra loro non può mai esserci nulla. Sempre nella seconda stagione non riesce a vincere la gara di pattinaggio con la sua squadra, ma in compenso riceve il Pattino di Cristallo, lo stesso riconoscimento che aveva ricevuto Marisa Mint (Juliana) tempo prima.
  Nella seconda stagione fa ricerche sul suo passato, aiutata dalla sua migliore amica Nina e da Simon, e sui suoi genitori.
  Nella terza stagione, capisce di essere ancora innamorata di Matteo e si rimettono insieme.
• Matteo Balsano: interpretato da Ruggero Pasquarelli e doppiato in italiano da Alex Polidori.
  È un ragazzo molto presuntuoso. Ha i voti più alti della scuola e si vanta di aver salvato Luna diverse volte. All’inizio della prima stagione è fidanzato con Ámbar e sono ritenuti da tutti la "coppia perfetta”. La lascia quando viene a sapere il suo sabotaggio di Luna. Non sopporta Simón e durante la finale di pattinaggio bacia Luna, scatenando il desiderio di vendetta di Ámbar. Essendo un ottimo pattinatore, è chiamato da tutti "Il re della pista", mentre Luna lo definisce il "Chico Gallo". Si innamora di Luna e in un momento di tenerezza le chiede cosa prova per lui, ma la ragazza gli dice che lo considera solamente un amico. In realtà Luna mente perché non vuole ferire Simón e ammettere di essere innamorata di Matteo. Nell'ultima puntata della prima stagione, Luna si dichiara a Matteo, che sta per partire. Matteo e Luna si mettono insieme, ma davanti a loro ci sono grandi ostacoli che li portano a separarsi varie volte. Matteo partecipa alla gara tra solisti proposta da Vidia, la società che sponsorizza la Roller Band, e il vincitore potrà incidere un suo disco. Arriva in finale con Simón, che ha lasciato momentaneamente la Roller Band. I due vincono e ottengono quindi la possibilità di incidere il loro disco. Questo porta Matteo ad essere sempre più competitivo, perdendo di vista il suo vero obiettivo: far conoscere la propria musica. Spinto dal suo Manager Bruno finge uno scontro con Simón, che lascia il posto come solista a Matteo rinunciando al disco. Questo porta gravi problemi nella sua relazione con Luna, che lo lascia per il suo comportamento. Non riesce a incidere il suo disco a causa dell'arrivo di Gary, lo zio di Nico, che per poter investire sui suoi piani esclude Matteo da Vidia. Abbattuto e arrabbiato, chiude definitivamente la storia con Luna accusandola di non averlo mai sostenuto. I due riescono a chiarire qualche tempo dopo, ma rimangono solo amici. Nella terza stagione Matteo si innamora di Luna ma lei sembra non ricambiare; così dopo avere conosciuto Emilia, amica di Ámbar e pattinatrice nella squadra dei Red Sharks, cade nei suoi ricatti allontanandosi sempre più da Luna. Al seguito della caduta dal cancello Matteo è sempre più insicuro, soprattutto sulla sua musica, e solo Luna riesce ad aiutarlo, supportandolo emotivamente. La relazione con Luna viene complicata da Michel, alunno dell'interscambio innamorato di Luna. Luna però sceglie Matteo e i due si rimettono insieme.

• Ámbar Smith, interpretata da Valentina Zenere e doppiata in italiano da Lucrezia Marricchi.
  È chiamata da tutti "regina della pista" e all’inizio della prima stagione è fidanzata con Matteo. È una ragazza che eccelle in tutto, specialmente nel pattinaggio. All’arrivo di Luna tutto il suo mondo viene stravolto. Ámbar vorrebbe distruggerla e farla tornare in Messico, perciò cerca in tutti i modi possibili di ostacolarla; la sua attitudine verso Luna le costa la sua storia con Matteo, il quale la lascia accusandola di essere troppo crudele. Durante le puntate a venire si scopre che Ámbar si comporta in questo modo solo perché per sua zi” Sharon non è mai abbastanza paziente e presente con lei, e che il comportamento altezzoso assunto dalla ragazza non è che un meccanismo di autodifesa. Alla fine della prima stagione sembra essere cambiata. Nella seconda stagione durante il Roller Jam, una festa organizzata nel locale, cerca di sabotare Luna, ma la cosa le sfugge di mano, finendo con l'incendiare la pista. Nel corso della stagione si viene a sapere che anche Ámbar è stata adottata da Sharon; per un periodo sua “zia” le fa credere di essere Sol Benson, l’ultima erede della famiglia Benson, ma dopo qualche tempo capisce che le cose non tornano e scopre che la vera Sol Benson è Luna. All’inizio Ámbar si arrabbia con Sharon, ma poi capisce perché lo ha fatto e decide di appoggiarla. Da quel momento per lei Luna è una nemica a tutti gli effetti e fa di tutto per danneggiarla. Abbandonata anche dalle sue amiche, si avvicina a Emilia.
• Simón Álvarez, interpretato da Michael Ronda e doppiato in italiano da Andrea Di Maggio.
  È un ragazzo molto gentile e romantico che ama il pattinaggio e suonare la chitarra. Per lui niente e più importante dell'amicizia con Luna. Infatti, poco dopo il trasferimento di Luna, la segue a Buenos Aires. Dopo aver vissuto nel magazzino di villa Benson, si trasferisce da Nico e Pedro, due dipendenti del Jam & Roller (dove viene assunto anche lui), con i quali forma la Roller Band. Per un breve periodo si mette insieme a Daniela, una sua vecchia amica che ha sempre provato qualcosa per lui, ma quando capisce che fa il doppio gioco, la lascia. In seguito si fidanza con Luna, ma si rende conto che la ragazza prova sentimenti più forti per Matteo e decide di lasciarla perché vuole che lei sia felice. Nella seconda stagione lascia momentaneamente la Roller Band e partecipa al concorso per solisti proposto da Vidia. Pareggia con Matteo, così vincono entrambi la possibilità di incidere un proprio disco. Da quel momento però si sente in costante competizione con Matteo, che a differenza sua vuole solo primeggiare. Bruno, il loro manager, non fa altro che alimentare questa competizione. Simon, stufo dei suoi piani, decide di lasciare il posto come solista a Matteo ritornando nella Roller Band. Si avvicina molto ad Ámbar, vedendo in lei il potenziale per una nuova relazione. I due cominciano a uscire insieme, ma l’armonia finisce quando Simón capisce che è stata lei a causare l’incendio alla pista; questo lo fa soffrire molto, e nonostante lei gli dica che lo ama e sostenga di non aver incendiato la pista volontariamente, lui non le crede e le chiede come faccia a parlare di amore se dentro di sé ha solo odio. Durante la terza stagione hanno un rapporto di amore/odio e devono affrontare molti ostacoli. Riescono ad essere felici insieme solo alla fine della terza stagione.
• Nina Simonetti, interpretata da Carolina Kopelioff e doppiata in italiano da Sara Labidi.
  È la migliore amica di Luna. È una ragazza molto timida che tende a cedere sempre quando si tratta di discutere. I suoi genitori sono separati e spesso la mettono in imbarazzo. Per esprimere quello che sente crea un blog nel quale si firma con l'identità segreta di "Felicity For Now", che diventa virale, suscitando la curiosità generale riguardo alla persona che si nascondeva dietro questo nome. Mentre è fuori città per seguire Luna durante la gara di pattinaggio, incontra Xavi, un ragazzo brasiliano timido come lei che ama disegnare. Subito i due si sentono attratti, ma nessuno di loro ha il coraggio di fare una mossa. Poco prima che parta, però, escono insieme, si scambiano le mail e si scrivono ogni tanto. Nina nutre anche un interesse per Gastón, che a sua insaputa chatta con Felicity sotto il nome di "Roller Track". Alla fine, i due si metteranno insieme, dopo che il ragazzo capisce che Nina è Felicity all'Open.
• Gastón Perida (st. 1-2, guest star 3), interpretato da Agustín Bernasconi e doppiato in italiano da Mirko Cannella.
  È il migliore amico di Matteo. Diventa sempre più interessato a Felicity, con la quale chatta sotto il nome di "Roller Track" e, all'inizio crede essere Delfina. Anche lui pattina e partecipa alla gara con Delfina. A scuola si iscrive al corso di fotografia e sta in coppia con Nina, della quale si scopre poi essere innamorato, e con cui si fidanza solo dopo aver scoperto che lei è Felicity For Now. Alla fine della seconda stagione si trasferisce ad Oxford; dopo mesi di distanza Gastón non riesce più a sopportare tutto questo e lascia Nina, che si fidanza poi con Eric.
• Jazmín Carbajal, interpretata da Katja Martinez e doppiata in italiano da Veronica Puccio.
  È una delle 2 migliori amiche di Ámbar. Registra sempre per il Fab & Chic, il canale web che gestisce con Delfina. Ossessionata dai social e dalla moda, è piuttosto snob e pettegola. È innamorata di Simón, il quale le ha insegnato a cantare. Nella seconda stagione, insieme a Delfina, tronca il rapporto d'amicizia con Ámbar, stanche di essere sue succubi. Nella terza stagione, crea un nuovo canale, Ja Jazmin, che diventa fin da subito molto popolare e perciò, entra in competizione col Fab & Chic, gestito da Delfi.
• Delfina "Delfi" Alzamendi, interpretata da Malena Ratner e doppiata in italiano da Giulia Franceschetti.
  È la seconda migliore amica di Ámbar. Pattina bene, ma non al livello di Ámbar e Matteo. Le piace Gastón, ma nonostante questo litiga sempre con lui. È molto gelosa della misteriosa Felicity For Now, poiché il ragazzo ne è affascinato. Delfi arriva al tal punto da fargli credere di essere Felicity lei stessa, salvo poi essere smascherata dallo stesso Gastón dopo che lui ha letto un post pubblicato dalla vera Felicity nello stesso momento in cui era con Delfina. Partecipa alla gara di pattinaggio con lui, ma la coppia viene squalificata e vengono riammessi al loro posto Luna e Simón, i quali vengono ricattati da Ámbar. All'inizio è molto frivola e scontrosa, sempre pronta a compiacere Ámbar e ad aiutarla nei suoi piani (che talvolta la coinvolgono anche personalmente), successivamente, conosce meglio Pedro, di cui si innamora e comincia a cambiare, diventando buona e gentile. Stufa di essere succube di Ámbar, dopo aver scoperto che l'ha separata da Pedro, rompe l'amicizia con lei, anche se poi fanno pace. Nella seconda stagione lascia Pedro per un ragazzo conosciuto in vacanza, ma poi se ne pente. Tornata amica di Ámbar, riprende il suo vecchio carattere, aiutandola a recuperare la popolaritá persa, ma senza successo. Stanca degli abusi da parte dell'ex-amica, rompe in modo definitivo la sua amicizia con lei, piantandola in asso insieme a Jazmín, tornando insieme a Pedro. Nella terza stagione entra in competizione con Jazmín per il suo canale che riscuote molto più successo del "Fab & Chic". Alla fine quelle Ambar, diventata buona torna ad essere una vera amica.
• Jimena "Jim" Medina, interpretata da Ana Jara e doppiata in italiano da Letizia Ciampa.
  È la migliore amica di Yam. Jim ha una cotta per Ramiro, anche se il suo amore non è corrisposto. Ci rimane male quando Ramiro confessa che gli piace Yam. Partecipa alla gara di pattinaggio con Nico, il quale le confessa di essere innamorato di lei e con cui alla fine della prima stagione si mette insieme.
• Yamila "Yam" Sánchez, interpretata da Chiara Parravicini e doppiata in italiano da Virginia Brunetti.
  È la migliore amica di Jim. Ha partecipato alla gara di pattinaggio del Jam & Roller con Ramiro, che è innamorato di lei, ma che evita per non ferire Jim, che ha una cotta per Ramiro. Tuttavia quando Jim si dice interessata a Nico e rivela che Ramiro è innamorato di Yam, lei si mette insieme a Ramiro. Prepara con lui un video da mandare a Santi Owen, ma visto che Ramiro la infastidisce troppo a riguardo, lo lascia. Alla fine della prima stagione si riappacificano.
• Ramiro Ponce', interpretato da Jorge López e doppiato in italiano da Jacopo Castagna.
  Si vanta molto spesso, e il suo migliore amico è Simón. Dice sempre a Jim e Yam che devono migliorare, e solo allOpen Music, dove parteciperà con le due ragazze, dirà loro che sono state brave. Confessa a Jim di essere innamorato di Yam, con la quale poi si fidanza. Si crede sia originario del Cile, perché in una puntata della seconda stagione dice di aver imparato a pattinare proprio lì. Nella seconda stagione fa parte degli Adrenalin con Matteo e si innamora di Fernanda, che non ricambia il suo amore. Nella terza stagione entra nei Red Sharks e successivamente si trasferisce nuovamente nella squadra del Jam & Roller.
• Tamara Rios (st. 1, guest star 2), interpretata da Luz Cipriota e doppiata in italiano da Alessia Amendola.
  È una pattinatrice eccellente e direttrice del Jam & Roller. Pedro, all'inizio della prima stagione, ha una cotta per lei, ma lei non lo ricambia. Ha una breve relazione con Ricardo, il padre di Nina, che si interrompe dopo l'arrivo del suo ex, Mariano. All'inizio della seconda stagione annuncia che lascerà il Jam & Roller per seguire i suoi sogni e affida la gestione del Roller a Santi Owen e quella della pista a Luna, cosa che scatena la rabbia di Ámbar.
• Sharon Benson nata Bilder, interpretata da Lucila Gandolfo e doppiata in italiano da Franca D'Amato.
  È la zia biologica di Luna (Sol Benson, legittima ereda della villa) e la matrina di Àmbar, di cui poi si scopre essere la madre adottiva. È una donna intelligente, furba e fredda. È molto ricca e abita in una villa a Buenos Aires. Tiene molto al suo denaro dato che nella vita non le rimane altro a parte il suo patrimonio, di cui si è ingiustamente appropriata. Ha un carattere ambizioso e per proteggere ciò che le interessa non si fa alcuno scrupolo. Dietro questo aspetto austero si cela un passato tormentato e pieno di risentimento che logora Sharon ogni giorno della sua vita: Sharon infatti aveva una sorella di nome Lili, che era la "principessa" della famiglia. Sharon si è sempre sentita messa in ombra dalla sorella e per questo l'ha sempre odiata e invidiata. Quando Lili sposò Bernie, l'uomo che amava, Sharon si innamorò di lui e quando Lili venne a saperlo tramite una lettera d'amore, scoppiò un litigio tra le due che si concluse con la morte di Lili, caduta vicino alle fiamme del camino da cui poi si è generato l'incendio. Sharon è stata condannata a portare la morte della sua famiglia sulla coscienza e ora fa di tutto per impedire a Luna (Sol, legittima erede) di portarle via tutto.
• Reinaldo "Rey" Gutiérrez, interpretato da Rodrigo Pedreira e doppiato in italiano da Alessandro Budroni.
  È il segretario personale della signora Sharon ed è molto leale nei suoi confronti. Nella seconda stagione, però, non sentendosi rispettato da Sharon per il suo lavoro, attua la sua vendetta ricattandola sulla faccenda di Luna/Sol Benson. Dopo essere stato scoperto viene licenziato. In seguito si pente e aiuta Alfredo a fuggire dal manicomio.
• Miguel Valente, interpretato da David Muri e doppiato in italiano da Massimiliano Manfredi.
  È il padre adottivo di Luna. È una persona deliziosa e tratta tutti come se fossero suoi figli.
• Mónica Valente, interpretata da Ana Carolina Valsagna e doppiata in italiano da Ilaria Stagni.
  È la madre adottiva di Luna. È una cuoca bravissima e lavora in una villa a Cancún, in Messico. Quando i Benson arrivano a Cancún, Mónica viene assunta per cucinare per la signora Benson durante il loro soggiorno a Cancún. Più tardi, a Mónica viene offerto un lavoro come cuoca a tempo pieno nella villa della signora Sharon a Buenos Aires, il che significa che lei e la sua famiglia devono trasferirsi lì.
• Amanda (st. 1-2): interpretata da Antonella Querzoli e doppiata in italiano da Micaela Incitti.
  È una domestica impicciona che lavora nella villa della signora Sharon. Anche se a volte si comporta in modo freddo, in realtà è una persona molto premurosa. Lei è gentile con Luna e la sua famiglia, e cerca sempre di aiutarli. Ha avuto una relazione con Cato. Nella seconda stagione si tinge i capelli di biondo e si fidanza con un uomo di nome Jorge Luis, conosciuto durante le vacanze. Si scopre, però, che il suo presunto fidanzato in realtà è solo frutto della sua immaginazione. Scopre, inoltre, che Ámbar non è Sol Benson.
• Tino e Cato.
  Sono i maldestri ma gentili addetti alla manutenzione di Villa Benson. Nella seconda stagione si innamorano entrambi di Amanda senza essere ricambiati. Sono stati infermieri nella clinica in cui era ricoverato il signor Roberto, prima di venire alla villa.
• Alfredo Bilder. Interpretato da Roberto Carnaghi.
  È il padre di Sharon è della defunta Lili. È allegro e solare con tutti ma è anche determinato e intelligente. Indagando scopre, verso la fine della seconda stagione, che Luna è Sol Benson. Rey lo fa dunque chiudere in un manicomio per volere di Sharon, ma Alfredo riesce a fuggire e fa sì che Luna scopra la verità.
• Juliana/Marisa Mint (st. 2-in corso): interpretata da Estela Ribeiro e doppiata in italiano da Laura Romano.
  È la nuova allenatrice della squadra del Jam & Roller, con un passato da pattinatrice. La sua carriera venne bruscamente interrotta da un infortunio. Nonostante sia coinvolta con i Red Sharks, alla fine si rivela pronta per accompagnare sempre la squadra del Jam & Roller.
• Meggie, interpretata da Victoria Suàrez Battan è doppiata in italiano da Benedetta Degli innocenti.
  Nuova dipendente entrata a villa Benson, va subito a collaborare con Sharon per la sua vendetta e nutre dei sentimenti per Rey, che sono ricambiati.
• Emilia (st. 2-3), interpretata da Giovanna Reynaud e doppiata in italiano da Benedetta Ponticelli.
  Fa la sua prima apparizione nella seconda stagione in una delle gare di pattinaggio mentre gareggia nella squadra degli Sliders. Entra in competizione con la squadra del Jam & Roller e soprattutto con Ámbar. Quando alla fine della seconda stagione Ámbar abbandona il Roller ed entra a far parte degli Sliders, Emilia diventa la sua migliore amica. Nella terza stagione Emilia continua ad essere amica di Ámbar. Nella prima parte della terza stagione ha una cotta per Matteo, che ricatta registrando un video in cui lo bacia, e minacciando di mostrare il contenuto del video a Luna se lui non dovesse uscire con lei. Ma Matteo ama Luna e grazie all'aiuto di Ramiro riesce ad aggirare il ricatto di Emilia. Nella seconda parte della terza stagione inizia a provare attrazione verso Benicio, con cui si mette insieme.

Episodi

La prima stagione è suddivisa in due parti: la prima, composta dai primi 40 episodi, andata in onda dal 14 marzo al 6 maggio 2016, viene intitolata Soy libre, soy yo, soy Luna, e la seconda, andata in onda dal 4 luglio al 26 agosto 2016 e composta dai restanti 40 episodi, è intitolata Música en ti. Anche la seconda stagione è suddivisa in due parti: la prima parte, composta dai primi 40 episodi, andata in onda dal 17 aprile al 9 giugno 2017, viene intitolata La vida es un sueño, e la seconda parte,trasmessa dal 7 agosto al 29 settembre 2017 e composta dai restanti 40 episodi, è intitolata Un nuevo comienzo. La terza stagione, come le precedente, è stata suddivisa in due parti: la prima parte, composta da 30 episodi e trasmessa dal 16 aprile al 25 maggio 2018, è intitolata Una vuelta más, mentre la seconda parte intitolata Todo puede cambiar, con i restanti 30 episodi, viene trasmessa dal 9 luglio al 17 agosto 2018.

Stagioni	Episodi		Prima TV America Latina		Prima TV Italia		Prima TV Disney Plus Italia
			Inizio	Fine	Inizio	Fine
Prima stagione	80	40	14 marzo 2016	6 maggio 2016	9 maggio 2016	4 novembre 2016	24 marzo 2020
		40	4 luglio 2016	26 agosto 2016	7 novembre 2016	3 febbraio 2017
Seconda stagione	80	40	17 aprile 2017	9 giugno 2017	8 maggio 2017	30 giugno 2017	18 settembre 2020
		40	7 agosto 2017	29 settembre 2017	2 ottobre 2017	7 dicembre 2017
Terza stagione	60	30	16 aprile 2018	25 maggio 2018	28 maggio 2018	6 luglio 2018	9 ottobre 2021
		30	9 luglio 2018	17 agosto 2018	24 settembre 2018	2 novembre 2018

Collegamenti con altre serie

Nell'episodio 64 della seconda stagione fa la sua comparsa Gary Lopez. Joaquín Berthold, che interpreta lo zio di Nico, è anche un personaggio secondario della serie Juacas - I ragazzi del surf nel quale interpreta lo stesso personaggio. Negli episodi successivi vengono citati i Red Sharks. Questo dimostra il collegamento tra le due serie. Valentina Zenere ha interpretato Ámbar nella serie brasiliana.

Anche con la serie Violetta c'è un collegamento, visto che Amanda è cugina di Olga, un personaggio della serie. La protagonista di Violetta, Martina Stoessel, fa anche un cameo nei panni di se stessa durante la seconda stagione.

Nella telenovela Bia sono presenti Katja Martinez e Malena Ratner, che interpretano rispettivamente Jasmin e Delfi.

Ospiti internazionali

Come accaduto in Violetta, anche in Soy Luna hanno partecipato star internazionali.

Negli episodi 71-72 della prima stagione è stata ospite Sofia Carson cantando Love is the Name, negli episodi 58-59 della seconda stagione è presente Sabrina Carpenter cantando Thumbs e nell'episodio 22 della terza stagione erano state ospiti Dove Cameron e Sofia Carson cantano Better Together dalla serie animata Descendants: Wicked World. Sempre nella terza stagione è presente in una puntata l'attrice Mia Jenkins, co-protagonista della serie britannica The Lodge.

Nella seconda stagione, negli episodi 40-41, è stata ospite speciale l'attrice argentina Martina Stoessel cantando Ya No Hay Nadie Que Nos Pare.

Musica

In totale le canzoni della serie sono 73 tra le quali 4 in versione italiana e 1 in tedesco. Nella versione Latino Americana sono 68.

Anno	Dettagli
2016	Soy Luna Pubblicazione: 26 febbraio 2016 (in Italia il 10 giugno 2016) Formati: CD, download digitale Etichetta: Walt Disney Records
2016	Soy Luna: Solo tu Pubblicazione: 26 agosto 2016 (in Italia il 25 novembre 2016) Formati: CD, download digitale Etichetta:Walt Disney Records
2017	La vida es un sueño Pubblicazione: 3 marzo 2017 (in Italia: CD 1 il 26 maggio 2017, CD 2 il 22 settembre 2017) Formati: CD, download digitale Etichetta:Walt Disney Records
2018	Modo Amar Pubblicazione: 6 aprile 2018 (in Italia: 20 aprile 2018) Formati: CD, download digitale Etichetta:Walt Disney Records

Trasmissioni internazionali

Paese	Canale	Prima TV	Prima TV 2ª stagione	Prima TV 3ª stagione	Titolo	Fonte
Argentina  Bolivia  Cile  Colombia  Cuba  Costa Rica  Ecuador  El Salvador  Guatemala  Haiti  Honduras  Nicaragua  Messico  Panama  Paraguay  Perù  Rep. Dominicana  Uruguay  Venezuela	Disney Channel	14 marzo 2016	17 aprile 2017	16 aprile 2021	Soy Luna
Brasile	Disney Channel				Sou Luna
Spagna	Disney Channel	4 aprile 2016		23 aprile 2021	Soy Luna
Portogallo	Disney Channel
Francia	Disney Channel	18 aprile 2016	24 aprile 2017	23 aprile 2021
Germania  Austria  Liechtenstein  Svizzera	Disney Channel	2 maggio 2016		4 giugno 2021
Italia	Disney Channel	9 maggio 2016	8 maggio 2017	28 maggio 2021
Polonia	Disney Channel	16 maggio 2016	18 settembre 2017	22 ottobre 2021
Romania	Disney Channel
Bulgaria	Disney Channel
Israele	Disney Channel	22 maggio 2016	4 giugno 2017
Paesi Bassi  Belgio	Disney Channel	29 agosto 2016	4 settembre 2017
Ungheria	Disney Channel	5 settembre 2016	18 settembre 2017
Svezia  Norvegia  Danimarca  Finlandia  Islanda	Disney Channel	10 ottobre 2016	16 ottobre 2017
Russia	Disney Channel	7 agosto 2017			Я Луна
Slovenia	POP TV	1 giugno 2017			Jaz sem Luna

Adattamenti teatrali

Chiamato in America Latina come Soy Luna en concierto, in Brasile con il titolo Sou Luna: O Show e in Europa col titolo Soy Luna Live, lo spettacolo è la prima opera teatrale basata sulla serie Soy Luna.

Il tour viene annunciato da Karol Sevilla, la protagonista della serie, il 25 settembre 2016. Lo spettacolo viene inaugurato il 24 marzo 2017 allo stadio Tecnópolis di Buenos Aires. In Italia, il tour viene confermato il 22 maggio 2017 annunciando il suo arrivo il 24 gennaio 2018.

A Febbraio 2018 si confermano nuove date per l'America Latina per l'estate 2018, il tour viene chiamato, Soy Luna En Vivo

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Soy Luna

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su disneylatino.com.
• (EN) Elenco de Soy Luna, su SoundCloud.
• (EN) Soy Luna / Soy Luna (altra versione), su Genius.com.
• (EN) Soy Luna, su IMDb, IMDb.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 1046146936827113782554