Le 12 fatiche di Asterix: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Conclusione: tolgo riepilogo, data la suddivisione
Riga 49:
I tre si spostano nell'Antro della Bestia, dove li attende un essere mostruoso mai raccontato, dato che nessuno è mai uscito vivo dalla caverna. Fra sinistri giochi di luce e rumori inquietanti, la prova ci conclude misteriosamente con i due gallici che escono dal pavimento in una città romana: Obelix, rispondendo alla curiosità di Caius sulle sembianze del mostro, dice "Beh, non c'è male era buona! Ragazzo, un digestivo!".
=== Lasciapassare A38 (VII) ===
Intanto passeggiano per la città alcune persone che si comportano bizzardamentein modo alquanto bizzarro: sono coloro che hanno già tentato la prossima prova, ossia farsi rilasciare un lasciapassare A38 presso "la casa che rende folli". Fra un'incontenibileinterminabile serie di rimandi e formulari, si ritrovano sull'orlo della crisi di nervi, da cui si salvano solamente grazie alla un'interventointuizione di Asterix, che chiede ad uno sportello il nuovo (inesistente) lasciapassare A39: inquesta questorichiesta modoha gliun stessieffetto spiazzante su impiegati e funzionari che vengono in questo modo resi folli dalla loro stessa burocrazia. DunqueQuindi Asterix si rivolge direttamente al Prefetto, incontrato casualmente, per ottenere il lasciapassare.
 
=== Coccodrilli di Cleopatra (IX) ===
La prossima fatica, la nona, gli impone di passare per un baratro lungo un filo così sottile da essere trasparente: il tranquillo fiumiciattolo che scorre in basso è popolato dai coccodrili donati da [[Cleopatra]] a Cesare. In una vorticosa danza, aiutati dalla pozione magica, riescono a superare incolumi il dirupo.