1999: conquista della Terra: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 26:
* [[H. M. Wynant]]: Hoskyns
* [[David Chow]]: Aldo
|doppiatori italiani =
* DOPPIAGGIO ITALIANO: [[International Recording|INTERNATIONAL RECORDING]], con la partecipazione della [[Cooperativa Doppiatori Cinematografici|C.D.]] </ref>
* [[Massimo Turci]]: Cesare
* [[Sergio Graziani]]: governatore Breck
* [[Cesare Barbetti]]: Señor Armando
Line 32 ⟶ 34:
* [[Luciano De Ambrosis]]: Kolp
* [[Manlio De Angelis]]: Hoskyns
Ridoppiaggio (2002)<ref> '''Ridoppiaggio home-video (2002)''':
* DOPPIAGGIO ITALIANO: CAST DOPPIAGGIO
* SONORIZZAZIONE: [[CDC Sefit Group|SEFIT-CDC]]
* DIALOGHI ITALIANI: CRISTINA GIACHERO
* DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: [[Carlo Valli|CARLO VALLI]]
* ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABINA MONTANARELLA </ref>
* [[Saverio Indrio]]: Cesare
* [[Carlo Valli]]: governatore Breck
* [[Aldaberto Maria Merli]]: Señor Armando
* [[Fabio Boccanera]]: McDonald
* [[Claudio Moneta]]: Kolp
* [[Luca Ward]]: Hoskyns
|fotografo = [[Bruce Surtees]]
|montatore = [[Marjorie Flower]], [[Alan Jaggs]]
| |||