La storia inizia con Paperinik e il Razziatore prigionieri sulla nave spaziale degli Evroniani.<ref>Paperinik Appgrade numero 20 pag. 7-8-9</ref> Successivamente con un flashback si apprende che mentre i due stavano combattendo tra di loro Xadhoom ha lasciato il campo di battaglia, affermando che le faccende interne dei terrestri non la riguardano.<ref>Paperinik Appgrade numero 20 pag. 10</ref> L'eroe paperopolese però inseguitoin seguito, parlando con il pirata temporale, gli fa notare che se gli abitanti di Evron conquistassero il pianeta distruggerebbero tutta la civiltà della Terra, fanno quindi un salto nel futuro osservando che effettivamente se non faranno qualcosa la storia prenderà questa direzione.<ref>Paperinik Appgrade numero 20 da pag. 13 a 15</ref> I due protagonisti decidono di allearsi contro il nemico comune e vanno al Deposito di Paperone, in questo luogo Archimede modifica la 313 rendendola in grado di volare nello spazio.<ref>Paperinik Appgrade numero 20 pag. 16-17-18</ref> I due dentro l'[[utilitaria]] mentre sono in volo nello spazio vengono catturati dagli alieni e l'[[analessi]] finisce.<ref>Paperinik Appgrade numero 20 pag. 19</ref> Paperinik dialogando con il Razziatore fa intendere un piano per sconfiggere gli Evroniani ma che non sta funzionando, in quel momento però interviene Xadhoom che salva i due, insieme attaccano con le loro armi la nave spaziale e riescono a scappare.<ref>Paperinik Appgrade numero 20 da pag. 21 a 24</ref> Mentre gli eroi sono in volo verso la Terra si apprende che grazie all'acceleratore tachionico del Razziatore gli extraterrestri sono stati mandati indietro nel tempo all'età dei [[Dinosauri]].<ref>Paperinik Appgrade numero 20 pag. 25-26</ref> Il mondo è salvo grazie all'eroe mascherato e ai suoi nuovi amici.
