Lo stallo di Bundy del 2014 (altrimenti detto stallo armato di Cliven Bundy[3] o stallo del ranch di Bundy[4]) è stato un confronto armato tra i sostenitori dell'allevatore Cliven Bundy e le forze dell'ordine a seguito di una disputa legale durata 21 anni in cui il Bureau of Land Management (BLM) degli Stati Uniti ha ottenuto ordini del tribunale che ingiungevano a Bundy di pagare oltre 1 milione di dollari di tasse di pascolo trattenute per l'uso da parte di Bundy di terreni di proprietà federale adiacenti al ranch di Bundy nel Nevada sud-orientale.[5]

Stallo di Bundy
Data
  • Processo legale: 1993 - 8 gennaio 2018
  • Confronto: 5 aprile 2014 - maggio 2014[1]
LuogoBunkerville, Contea di Clark, Nevada, Stati Uniti d'America

(36°43′00″N 114°14′19″W)

Causa
  • Protesta per il rastrellamento di bestiame da parte del Bureau of Land Management in seguito a un ordine del tribunale.
  • Rifiuto di pagare le tasse per il pascolo del bestiame su terreni di proprietà pubblica.
Esito
  • La BLM sospende il rastrellamento del bestiame in transito
  • Dispersione dei manifestanti
  • Incidente disinnescato
  • Cliven Bundy e altre 18 persone incriminate per reati federali
  • Tutte le accuse contro Cliven Bundy, i due figli e un coimputato sono state archiviate con pregiudizio.
Schieramenti
  • Bandiera degli Stati Uniti Stati Uniti
    • Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF)
    • Bureau of Land Management (BLM)
    • Federal Bureau of Investigation (FBI)
    • Governatore del Nevada
    • Il vicegovernatore del Nevada
    • Dipartimento di polizia metropolitana di Las Vegas (LVMPD)
    • Pattuglia autostradale del Nevada (NHP)
  • Tribù di Las Vegas degli Indiani Paiute della Colonia Indiana di Las Vegas
  • Banda Moapa degli indiani Paiute della riserva indiana del fiume Moapa
  • 3 Percenters
  • Constitutional Sheriffs and Peace Officers Association (CSPOA)
  • Oath Keepers
  • Praetorian Guard
  • White Mountain Militia
  • Missouri Citizens Militia (MCM)[2]
  • Comandanti
    Neil Kornze (direttore del Bureau of Land Management)


    Brian Sandoval (ex governatore)
    Brian Krolicki (ex vicegovernatore)
    Mark Hutchison (ex vicegovernatore ed ex senatore)
    Douglas C. Gillespie (ex sceriffo della contea di Clark)
    Joe Lombardo (ex sceriffo della contea di Clark e attuale sceriffo della contea di Clark)

    Kevin C. McMahill (attuale vice-sceriffo della Contea di Clark)
    Chuck Baldwin

    Ammon Bundy Cliven Bundy Cliven Lance Bundy Ryan Bundy Brian Cavalier Blaine Cooper Richard Mack Gordon Martines Ryan Payne Stewart Rhodes Jon Ritzheimer Pete Santilli David Lory VanDerBeek Joseph Davis Wesley Kajar

    Neil Wampler
    Voci di rivolte presenti su Wikipedia

    Il 27 marzo 2014, 145.604 acri (589 km²) di terreno federale nella Contea di Clark sono stati temporaneamente chiusi per "catturare, sequestrare e rimuovere il bestiame in transito". I funzionari della BLM e i ranger delle forze dell'ordine hanno iniziato a radunare il bestiame il 5 aprile e il figlio di Cliven Bundy, Dave, è stato arrestato.[6] Il 12 aprile 2014, un gruppo di manifestanti, alcuni dei quali armati, si è avvicinato al "raduno del bestiame" della BLM. Lo sceriffo Doug Gillespie ha negoziato con Bundy e con il direttore della BLM appena confermato, Neil Kornze, che ha deciso di rilasciare il bestiame e di attenuare la situazione. Alla fine del 2015, Cliven Bundy ha continuato a far pascolare il suo bestiame su terreni federali e non ha ancora pagato le tasse di pascolo.

    La disputa in corso è iniziata nel 1993, quando, per protestare contro i cambiamenti nelle regole di pascolo, Bundy ha rifiutato di rinnovare il suo permesso per il pascolo del bestiame sulle terre pubbliche amministrate dalla BLM vicino a Bunkerville, in Nevada.[7] Secondo Bundy, il governo federale non ha l'autorità costituzionale di possedere vasti tratti di terra, un'argomentazione ripetutamente respinta dai tribunali federali. Secondo il BLM, Bundy ha continuato a pascolare il suo bestiame sulle terre pubbliche senza un permesso. Nel 1998, la Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto del Nevada ha vietato a Bundy di far pascolare il suo bestiame su un'area di terreno successivamente chiamata Bunkerville Allotment. Nel luglio 2013, il giudice federale Lloyd D. George ha ordinato a Bundy di astenersi dallo sconfinare nei terreni amministrati dal governo federale nell'area di Gold Butte, nella Contea di Clark.

    Cliven e suo figlio Ammon Bundy, e i loro sostenitori, hanno affermato che il governo federale non ha l'autorità per gestire le terre pubbliche. Queste argomentazioni sono state ripetutamente respinte da studiosi di diritto e da tribunali federali, compresa la Corte Suprema degli Stati Uniti; la clausola di proprietà della Costituzione degli Stati Uniti garantisce al Congresso l'autorità plenaria di gestire le proprietà federali, compresi i terreni.[8][9][10]

    Informazioni di contesto modifica

    Storia modifica

     
    Mappa di tutti i terreni di proprietà federale negli Stati Uniti. L'area in giallo rappresenta i terreni gestiti dal Bureau of Land Management.

    La terra su cui Cliven Bundy rivendica diritti ancestrali era originariamente abitata dal popolo Moapa Paiute.[11] Nel 1848, come parte del Trattato di Guadalupe Hidalgo, gli Stati Uniti acquistarono dal Messico la terra che oggi è la regione sud-occidentale degli Stati Uniti. Da allora, il governo ha sempre posseduto terre in quello che oggi è il Nevada, compreso il Bunkerville Allotment.[7][12] Il Territorio del Nevada fu diviso nel 1861 dal Territorio dello Utah e divenne uno Stato nel 1864. I primi coloni negli anni Quaranta e Cinquanta dell'Ottocento erano mormoni dello Utah e piccoli agricoltori e allevatori del Sud provenienti da Louisiana, Arkansas e Mississippi.

    Dopo la fine della guerra civile americana, gran parte del territorio fu colonizzato da agricoltori rurali, squatter e piccoli allevatori di bestiame provenienti da Oklahoma, Texas, Arkansas, Louisiana, Missouri e Kansas, in fuga dalla Ricostruzione post-Guerra Civile e dalle violenze e dagli spostamenti ad essa associati. Dal 1934 i pascoli federali del Nevada sono stati gestiti principalmente dal Bureau of Land Management o dal suo predecessore, lo United States Grazing Service, o dallo United States Forest Service. Nel 2010, 47,8 milioni di acri[13] (più di due terzi dei 70,3 milioni di acri del Nevada) erano gestiti dal BLM. In tutta la nazione, il BLM gestisce quasi 18.000 permessi e locazioni di pascolo,[14] di cui circa 700 in Nevada.[15] La stagione di utilizzo e i dettagli del foraggio sono stipulati nei permessi e nelle locazioni; in questo modo il controllo federale può essere esercitato sui terreni utilizzati per il pascolo.[14]

    Permessi modifica

    In base ai permessi BLM rilasciati per la prima volta nel 1954, Bundy ha pascolato legalmente il suo bestiame e ha pagato le tasse di pascolo sul Bunkerville Allotment fino al 1993. Nel 1989, il governo federale dichiarò la tartaruga del deserto una specie in pericolo e iniziò a negoziare un piano di conservazione dell'habitat nella Contea di Clark, in Nevada, per soddisfare le esigenze sia della tartaruga che delle persone, come Bundy, che utilizzavano il terreno. A metà del 1991, l'United States Fish and Wildlife Service approvò un piano di conservazione a breve termine che consentiva lo sviluppo di circa 22.000 acri di habitat per le tartarughe all'interno e nei dintorni di Las Vegas, in cambio di rigorose misure di conservazione su 400.000 acri di terreno federale BLM a sud della città. Ciò includeva l'eliminazione del pascolo del bestiame e limiti severi all'uso di veicoli fuoristrada nell'habitat protetto della tartaruga. Nel 1993 è stato messo in atto un piano di conservazione permanente che ha più che raddoppiato l'area di conservazione, includendo il Bunkerville Allotment.[16]

    A differenza di molti allevatori, Bundy si è rifiutato di rivendere i suoi privilegi di pascolo al governo federale. Invece, in segno di protesta, Bundy non pagò le tasse di rinnovo nel 1993. Il suo permesso è stato annullato nel 1994.[17][18] Sebbene l'agenzia abbia fatto diversi tentativi per fargli rinnovare il permesso, Bundy ha dichiarato di non riconoscere più l'autorità del BLM di regolamentare il pascolo e ha affermato di avere "diritti acquisiti" di pascolare il bestiame sulla terra.[3] I tribunali federali si sono costantemente pronunciati contro Bundy sui diritti di pascolo, considerandolo un trasgressore senza diritto di pascolare sulla terra federale. I tribunali hanno autorizzato il BLM a rimuovere il bestiame di Bundy e a chiedere i danni per il suo uso non autorizzato.[7][18]

    Bundy ha accumulato più di 1 milione di dollari in tasse di pascolo non pagate e multe ordinate dal tribunale.[19][20] Il quotidiano Portland Oregonian ha riferito nel maggio 2014 che l'importo dovuto da Bundy era in "netto contrasto" con la situazione in Oregon, dove solo 45 dei circa 1.100 titolari di permessi di pascolo dello Stato dovevano collettivamente 18.759 dollari in pagamenti scaduti al BLM, e solo due allevatori avevano tasse non pagate da più di 60 giorni.[21] Escludendo le tasse non pagate da Bundy, il totale di tutte le tasse di pascolo in ritardo dovute a livello nazionale al BLM era di 237.000 dollari.[22]

    Posizione dell'allevatore Cliven Bundy modifica

     
    Cliven Bundy nel 2014.

    Bundy ha dichiarato di non riconoscere il potere di polizia federale su terreni che ritiene appartengano allo "Stato sovrano del Nevada".[23][24] Egli nega anche la giurisdizione del sistema giudiziario federale sui terreni del Nevada e ha presentato una mozione senza successo per archiviare il caso BLM contro di lui, affermando che i tribunali federali non hanno giurisdizione perché lui è un "cittadino del Nevada"[24] e che i terreni di proprietà federale in Nevada appartengono in realtà allo Stato.[25][26] Secondo The Guardian, Bundy ha detto ai suoi sostenitori che "non riconosciamo assolutamente la giurisdizione o l'autorità [del direttore del BLM], il suo potere di arresto o di polizia in alcun modo", e nelle interviste ha usato il linguaggio del movimento dei cittadini sovrani, ottenendo così il sostegno di membri delle milizie Oath Keepers, White Mountain Militia e Praetorian Guard.[27] La FBI considera l'estremismo dei cittadini sovrani una minaccia di terrorismo interno.[28][29]

    J. J. MacNab, che scrive per Forbes sull'estremismo antigovernativo, ha descritto le opinioni di Bundy come ispirate dal movimento dei cittadini sovrani, i cui aderenti credono che lo sceriffo della contea sia il più potente agente di polizia del Paese, con un'autorità superiore a quella di qualsiasi agente federale, agenzia di polizia locale o qualsiasi altro funzionario eletto.[30] Il 12 aprile 2014, Bundy ha "ordinato" allo sceriffo della contea di Clark Doug Gillespie di affrontare gli agenti federali, disarmarli e consegnare le armi a Bundy entro un'ora dalla sua richiesta, e in seguito ha espresso il suo disappunto per il mancato rispetto da parte di Gillespie.[30][31][32]

    Il Southern Poverty Law Center ha descritto le opinioni di Bundy come strettamente allineate a quelle dell'organizzazione Posse Comitatus, e afferma che tali opinioni si concentrano sulla secessione, sulla nullificazione, sulla sovranità statale e sui principi del movimento Tenther.[33][34]

    Bundy è stato inizialmente elogiato da alcuni politici repubblicani e personalità conservatrici. Il 19 aprile 2014, Bundy ha affermato che:[35]

    «I neri [...] erano fondamentalmente sussidiati dal governo e ora cosa fanno? Abortiscono i loro figli, mettono i loro giovani in prigione, perché non hanno mai imparato a raccogliere il cotone. E mi sono spesso chiesto se stessero meglio come schiavi, raccogliendo il cotone e avendo una vita familiare e facendo cose, o con i sussidi del governo. Non hanno ottenuto più libertà. Hanno ottenuto meno libertà.»

    Dopo i suoi commenti, Bundy è stato ripudiato da alcuni politici conservatori e conduttori di talk show che lo avevano precedentemente sostenuto. Molti hanno condannato i suoi commenti come razzisti. Nel maggio 2014, Bundy ha cambiato la sua affiliazione politica dal Partito Repubblicano al Partito Americano Indipendente.[36]

    Annullamento della rimozione del bestiame del 1996 modifica

    Alan O'Neill, sovrintendente della Lake Mead National Recreation Area dal 1987 al 2000, è un funzionario del National Park Service in pensione il cui incarico al Lake Mead comprendeva i primi anni della disputa con i Bundy.[37] Ha scritto che a un certo punto gli è stato "detto di fare marcia indietro perché si temeva la violenza". "Nel 1996, il National Park Service aveva pianificato di rimuovere il bestiame che sconfinava illegalmente nel Lake Mead NRA.[38] O'Neill ricorda velate minacce simili a quelle rivolte agli operatori governativi durante il rastrellamento del 2014.[35] In questo contesto, dice, "l'ufficio del procuratore degli Stati Uniti ci disse di fare marcia indietro" e l'operazione fu annullata.[38]

    Pascolo su terreni federali in Nevada modifica

    Il Taylor Grazing Act del 1934 (TGA) regolamenta il pascolo sulle terre pubbliche (esclusa l'Alaska) per migliorare le condizioni dei pascoli. Il Bureau of Land Management (BLM) gestisce circa 167 milioni di acri (676.000 km²) di pascoli pubblici negli Stati Uniti, mentre il Servizio Forestale degli Stati Uniti gestisce circa 95 milioni di acri (380.000 km²) in più.[39] I permessi sui pascoli federali sono tenuti a pagare una tassa e il permesso non può superare i dieci anni ma è rinnovabile.[40]

    Note modifica

    1. ^ (EN) George Knapp e Lauren Rozyla, BLM ends roundup of Bundy cattle, su 8newsnow.com, 8 News NOW, 12 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2015).
    2. ^ (EN) KEVIN R. JENKINS 573-518-3614, County resident continues work to build strong militia, su Daily Journal Online. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    3. ^ Cliven Bundy Armed Standoff Case Going Back To Court, su npr.org, 29 maggio 2020. URL consultato il 28 dicembre 2023.
    4. ^ (EN) War in the West: The Bundy Ranch Standoff and the American Radical Right, su Southern Poverty Law Center. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    5. ^ (EN) Opinion | Cliven Bundy and His Cows Continue to Flout the Law, in The New York Times, 27 settembre 2023. URL consultato il 28 dicembre 2023.
    6. ^ (EN) Bundy’s Federal Feud: Timeline of Events, su Las Vegas Review-Journal, 28 gennaio 2016. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    7. ^ a b c (EN) 1998 U S Dist LEXIS 23835 | PDF | Summary Judgment | Lawsuit, su Scribd. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    8. ^ (EN) Bryce Gray Feb. 4, 2016 Like Tweet Email Print Subscribe Donate Now, No, federal land transfers are not in the Constitution, su hcn.org, 4 febbraio 2016. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    9. ^ Public Land Transfer Laws: Not Constitutional Then, Not Constitutional Now | ACS, su web.archive.org, 8 ottobre 2017. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale l'8 ottobre 2017).
    10. ^ (EN) John D. Leshy, Are U.S. Public Lands Unconstitutional? (PDF).
    11. ^ The Not-So-Jolly Rancher - Jon Ralston - POLITICO Magazine, su web.archive.org, 5 maggio 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2014).
    12. ^ (EN) The Treaty of Guadalupe Hidalgo, su National Archives, 15 agosto 2016. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    13. ^ Federal Land Ownership: Overview and Data (PDF).
    14. ^ a b DOI: BLM: Livestock Grazing, su web.archive.org, 29 novembre 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
    15. ^ Wayback Machine (PDF), su web.archive.org, 11 giugno 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2014).
    16. ^ (EN) Tom Kenworthy, ODDS MAY BE AGAINST NOVEL EFFORT TO PROTECT DESERT TORTOISE, in Washington Post, 21 marzo 1993. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    17. ^ Environmentalists: Bunkerville rancher Bundy is freeloading | Las Vegas Review-Journal, su web.archive.org, 22 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 22 aprile 2014).
    18. ^ a b (EN) The long fight between the Bundys and the federal government, from 1989 to today, su washingtonpost.com.
    19. ^ (EN) Adam Nagourney, A Defiant Rancher Savors the Audience That Rallied to His Side, in The New York Times, 24 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    20. ^ (EN) Michael Martinez, Showdown on the range: Nevada rancher, feds face off over cattle grazing rights, su CNN, 11 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    21. ^ Rancher Cliven Bundy's grazing debt has no equal among Oregon cattlemen, su oregonlive.com. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2014).
    22. ^ (EN) Bundy owes the government more than all other ranchers combined, su MSNBC.com. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    23. ^ (EN) Max Strasser, Beyond Bunkerville, su Newsweek, 23 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    24. ^ a b (EN) A rancher's armed battle against the US government is standard libertarian fare | Kieran Suckling, su the Guardian, 19 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    25. ^ (EN) Nevada rancher Cliven Bundy: “The citizens of America” got my cattle back, su cbsnews.com. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    26. ^ Bundy doesn’t understand Constitution, su reviewjournal.com. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 28 aprile 2014).
    27. ^ (EN) Federal rangers face off against armed protesters in Nevada 'range war', su the Guardian, 13 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    28. ^ (EN) Alexi Stocker, Tom Cui, Monika Hur e Sam Houskeeper, Examining the Sovereign Citizen Movement in the Obama Era, su politicsandpolicy.org, 28 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 2 maggio 2014).
    29. ^ (EN) Sovereign Citizens: A Growing Domestic Threat to Law Enforcement, su FBI: Law Enforcement Bulletin. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    30. ^ a b (EN) J. J. MacNab, Context Matters: The Cliven Bundy Standoff -- Part 3, su Forbes. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    31. ^ I-Team: Political cause growing in Bundy's dispute with BLM - 8 News NOW, su web.archive.org, 7 maggio 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 7 maggio 2014).
    32. ^ (EN) American Militias Emboldened by Victory at Bundy Ranch, su Vocativ, 15 aprile 2014. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    33. ^ (EN) Dana Milbank: Bundy saga reveals the risk of siding with rebels, su washingtonpost.com.
    34. ^ (EN) Antigovernment 'Patriots' Gather Near Scene of Nevada Rancher's Dispute Over Cattle Grazing Rights, su Southern Poverty Law Center. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    35. ^ (EN) Cliven Bundy Says If People Thought His Comments Were Racist, It’s MLK’s Fault, su archive.thinkprogress.org. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    36. ^ (EN) Associated Press, Bundy drops Republican affiliation, su POLITICO. URL consultato il 22 gennaio 2023.
    37. ^ (EN) Alan O’Neill, Rancher in land dispute is a bully, not a hero, su lasvegassun.com, Las Vegas Sun, 6 aprile 2014 (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2014).
    38. ^ a b (EN) Henry Brean, BLM’s next move against Bundy not a matter of if, but when, former officials say, su reviewjournal.com, Las Vegas Review-Journal, 10 maggio 2014 (archiviato dall'url originale il 13 maggio 2014).
    39. ^ Rangelands/Grazing Oregon/Washington BLM, su web.archive.org, 5 settembre 2015. URL consultato il 22 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 5 settembre 2015).
    40. ^ 43 U.S. Code §§ 315-316o (P.L. 73-482)
      Portale Stati Uniti d'America: accedi alle voci di Wikipedia che parlano degli Stati Uniti d'America