The Astronaut è il singolo di debutto del cantante sudcoreano Jin, pubblicato il 28 ottobre 2022.

The Astronaut
singolo discografico
Una scena del video musicale
ArtistaJin
Pubblicazione28 ottobre 2022
Durata4:42
GenerePop rock[1]
EtichettaBig Hit Music
ProduttoreKygo, Bill Rahko
Registrazionesettembre 2022
Formatidownload digitale, streaming, CD
Certificazioni
Dischi d'oroBandiera del Giappone Giappone[2]
(vendite: 100 000+)
Dischi di diamanteBandiera della Corea del Sud Corea del Sud[3]
(vendite: 1 000 000+)
Jin - cronologia
Singolo precedente
Super Tuna
(2021)
Singolo successivo

Antefatti e pubblicazione modifica

Il 14 giugno 2022, i BTS hanno annunciato che nell'immediato futuro si sarebbero dedicati maggiormente alle rispettive attività individuali anziché a quelle di gruppo.[4] Jin in particolare ha affermato che probabilmente sarebbe stato l'ultimo a debuttare come solista: la sua intenzione, non dichiarata in quel momento, era infatti quella di espletare il servizio militare, ma ha poi posticipato l'arruolamento per partecipare al concerto dei BTS Yet to Come in Busan a ottobre.[5] Nell'attesa, ha parlato con Chris Martin dei Coldplay, insieme a cui avevano realizzato My Universe nel 2021, del suo imminente allontanamento dalla scena musicale, e di come durante la leva gli sarebbero mancati gli altri ragazzi del gruppo e i fan: la conversazione ha ispirato la realizzazione di The Astronaut.[6][7] Jin ha dato ai Coldplay alcune indicazioni sullo stile musicale del pezzo e il genere di messaggio da trasmettere, volendo "incorporare il mio amore per i nostri fan, con un'atmosfera piacevole e divertente",[8] e ha cominciato a registrare a settembre, una volta ricevuta la traccia guida.[7] Inizialmente i testi erano completamente in inglese, ma Martin ha chiesto a Jin di sostituirli con altri in coreano: in un primo momento la riscrittura si è limitata alla prima strofa, poi, sempre su richiesta di Martin, è stata estesa anche alla seconda, realizzata nella notte che ha preceduto le riprese del video musicale.[9] La registrazione è proceduta a rilento, in quanto Jin ha impiegato una decina di giorni per trovare uno stile di canto che somigliasse a quello usato da Chris Martin nella guida: ha infine optato per un'esecuzione dai richiami trot, che, dopo differenti tentativi, era risultata essere la più somigliante all'originale.[10]

Il 15 ottobre 2022, durante i discorsi finali del concerto Yet to Come in Busan, Jin ha annunciato che sarebbe stato il secondo membro dei BTS a debuttare come solista, pubblicando presto un singolo al quale aveva lavorato "insieme a qualcuno che mi piace".[11][12] Tre giorni dopo, un'esclusiva di TenAsia ha rivelato che si trattava dei Coldplay e che la canzone sarebbe uscita a fine mese,[12] notizia che la Big Hit Music non ha confermato né smentito, rispondendo che avrebbe fornito data e dettagli in un secondo momento.[13] L'annuncio ufficiale è stato dato il 19 ottobre, quando la casa discografica ha caricato online un trailer con protagonista un astronauta che galleggia nello spazio, comunicando il titolo del singolo e la data di uscita, il 28 ottobre alle 13 (secondo il fuso orario sudcoreano).[14][15][16] Alcune ore dopo sono stati aperti i pre-ordini della versione fisica di The Astronaut,[17][18] mentre un poster diffuso il 20 ottobre ha confermato la partecipazione dei Coldplay alla scrittura.[19]

Descrizione modifica

The Astronaut è una canzone appartenente al genere pop rock.[1] Kristine Kwak di Rolling Stone vi ha riscontrato elementi tipici del sound dei Coldplay, come la voce echeggiante e la crescita graduale dei sintetizzatori, e legami con My Universe (di BTS e Coldplay) e Moon (dello stesso Jin) in termini di tematica e testi legati allo spazio.[6] Nella strumentazione è inoltre presente la chitarra acustica.[1] Il pezzo usa un campione di Kangaru dalla colonna sonora di Arrival, citando quindi Jóhann Jóhannsson tra gli autori.[20][21]

Il testo "esplora i temi del legame, del cosmo, e del suo amore per i fan", per i quali The Astronaut è intesa come regalo.[22] Il ritornello in inglese recita: "When I'm with you / There is no one else / I get heaven to myself / When I'm with you" ("Quando sono con te / Non c'è nessun altro / Ottengo il paradiso per me / Quando sono con te").[23]

Esibizioni dal vivo modifica

Jin ha eseguito per la prima volta The Astronaut il giorno stesso dell'uscita allo Stadio Monumental Antonio Vespucio Liberti di Buenos Aires durante il Music of the Spheres World Tour dei Coldplay, trasmesso in diretta in 3 500 cinema in 70 Paesi del mondo.[24] Il video, diretto da Paul Dugdale, è stato poi caricato sul canale YouTube dei BTS.[25][26]

Il 4 febbraio 2023 i Coldplay hanno suonato The Astronaut a Saturday Night Live, accompagnati dal coro Jason Max Ferdinand Singers.[27]

Video musicale modifica

Il 27 ottobre è stato caricato su YouTube un teaser del video musicale: nella clip, lunga 30 secondi, Jin osserva dall'alto, con espressione illeggibile, un'astronave precipitata che sta andando a fuoco in un campo.[28] Il video completo, con gli interni girati in Corea del Sud e gli esterni negli Stati Uniti,[29] è diventato disponibile il giorno successivo in contemporanea con l'uscita del singolo: racconta la storia di un astronauta, interpretato da Jin, che vive sulla Terra dopo esservi atterrato accidentalmente. Quando un misterioso raggio di luce si leva in lontananza, l'astronauta si prepara per tornare sul suo pianeta d'origine, ma, giunto nel punto dove l'astronave lo attende, decide di rimanere sulla Terra insieme alle persone e alle cose a cui tiene. Chris Martin fa un cameo nei panni del presentatore del notiziario che annuncia l'apparizione del raggio di luce.[30][31] Il video ha raccolto oltre 17 milioni di visualizzazioni in 25 ore,[32] e il 4 dicembre 2023 ha raggiunto i 100 milioni.[33]

Accoglienza modifica

Recensioni professionali
RecensioneGiudizio
NME[34]     

Rhian Daly di NME ha valutato positivamente The Astronaut, apprezzando i testi "attraversati da un romanticismo ad occhi spalancati" oltre all'esecuzione vocale, reputando che il registro più basso rispetto a quello usato solitamente dall'artista avesse aggiunto "una consistenza fresca e vellutata alla sua intonazione senza compromettere l'emozione sempre palpabile nella sua voce", mostrando "la star dei BTS al suo meglio". Ha tuttavia ritenuto che il pezzo suonasse più come una canzone dei Coldplay che di Jin, e che l'identità artistica individuale dell'interprete non avesse avuto sufficiente spazio per manifestarsi, concludendo comunque che ci fosse tempo per definirla in futuro.[34] Di opinione opposta Lai Frances di MTV, per cui "il percorso artistico di Jin chiude il cerchio" con The Astronaut.[35] Su Billboard, Jeff Benjamin ha reputato che il sound rock dei Coldplay fosse "il letto perfetto per la voce stabile e calmante di Jin", il quale è riuscito ad adottare lo stesso "approccio sentimentale" che ha usato in ballate come Awake ed Epiphany nonostante il ritmo più allegro del pezzo.[24] Lee Yeo-reum di Ize ne ha parlato come di "una dichiarazione romantica in una giornata invernale, [che] abbraccia alcuni dei punti di forza più solidi di Jin", apprezzando il messaggio della canzone e il registro vocale basso che ne ha "amplificato la trasmissione emotiva".[36] Per Lenika Cruz del The Atlantic, The Astronaut "evoca sia una nostalgia agrodolce che un caldo ottimismo. Quando le chitarre scintillanti e la voce unica e potente di Jin mi travolgono, provo uno strano senso di rassicurazione cosmica".[37]

Rolling Stone l'ha inserita in posizione 68 nella lista delle cento canzoni più belle del 2022,[38] mentre Dazed al 26º posto di un'analoga top 40 dedicata esclusivamente ai pezzi K-pop, scrivendo che "veste perfettamente [Jin] come uomo e artista; un'atmosfera da sogno ariosa trattenuta da una sana terrosità".[39] Nella lista delle 25 canzoni K-pop migliori del 2022 di Billboard è apparsa alla 14ª posizione: per Joe Lynch, "Jin sorge in un'orbita celestiale con questo stupendo inno romantico".[40] Anche Paris Match ha stilato una top 10 dei pezzi K-pop più belli dell'anno, inserendo The Astronaut alla 4ª posizione: Séraphine Roger ha scritto che "Jin vive di ballate strazianti" e ha descritto il singolo come "nostalgico e delicato".[41]

Tracce modifica

  1. The Astronaut – 4:42 (Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin, Jin, Kyrre Gørvell-Dahll, Joan La Barbara, Jóhann Jóhannsson, Moses Martin)

Formazione modifica

Crediti tratti dalle note di copertina del CD.[21]

Successo commerciale modifica

Il singolo ha raggiunto la vetta della classifica iTunes dei brani più scaricati in 97 Paesi e territori in meno di 24 ore,[32] mentre su Spotify ha totalizzato 4 146 790 ascolti globali durante la sua prima giornata.[42] A fine settimana è entrato in posizione 10 nella Billboard Global 200 con 48,3 milioni di riproduzioni in streaming e 62 000 copie vendute globalmente. Di questi, 43,5 milioni di riproduzioni e 43 000 copie sono stati registrati al di fuori degli Stati Uniti, consentendogli di entrare in posizione 6 nella Billboard Global Excl. U.S.[43]

In Corea del Sud, l'edizione in CD ha venduto 425 973 copie durante la prima giornata di disponibilità secondo la Circle Chart,[44] figurando in prima posizione nella classifica degli album grazie a 508 662 copie distribuite nel periodo 23-29 ottobre.[45] 533 662 copie gli hanno poi consentito di diventare il quarto disco più venduto del mese.[46] La traccia digitale si è posizionata 52ª,[47] salendo al 40º posto la settimana seguente.[48] Il 17 novembre, la versione fisica ha superato un milione di copie vendute secondo la Circle Chart.[49] Sulla Hanteo Chart il CD ha invece registrato 700 754 copie durante la prima giornata di disponibilità, diventando il single album di un solista più venduto nelle prime ventiquattr'ore dall'uscita.[50][32]

In Giappone ha raccolto 3 620 download nella giornata del 29 ottobre,[51] mentre 11 774 nella sua prima settimana (24-30 ottobre 2022).[52] Il CD è stato pubblicato il 5 novembre, vendendo 104 018 copie nel suo giorno d'uscita.[53]

Con il singolo Jin ha fatto il suo primo ingresso solista nella Billboard Hot 100 statunitense, debuttando in posizione 51 con 4,9 milioni di riproduzioni in streaming e 44 000 download digitali, che gli hanno valso la vetta della classifica Digital Song Sales.[54] In Canada è invece entrato in posizione 58.[55]

Classifiche modifica

Classifiche di fine anno modifica

Classifica (2022) Posizione
Corea del Sud (CD)[75] 17

Riconoscimenti modifica

  • Melon Weekly Popularity Award[76]
    • 14 novembre 2022
    • 21 novembre 2022

Premi dei programmi musicali modifica

Note modifica

  1. ^ a b c (KO) Hwang Hye-jin, 방탄소년단 진의 재발견, 오늘(28일) 솔로 싱글 ‘The Astronaut’ 발매, su n.news.naver.com, 28 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  2. ^ (JA) Jin - The Astronaut – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 10 dicembre 2022.
  3. ^ (KO) The Astronaut – 써클인증 (Circle Certification), su Circle Chart, Korea Music Content Association. URL consultato l'8 dicembre 2022.
  4. ^ (EN) Sara Delgado, As BTS Embark on New Chapter, There’s Lots to Be Excited About, su teenvogue.com, 14 giugno 2022. URL consultato il 4 luglio 2022.
  5. ^ Weverse, Da 54:45 a 56:30.
  6. ^ a b (EN) Kristine Kwak, Song You Need to Know: Jin's “The Astronaut”, su rollingstone.com, 27 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  7. ^ a b Weverse, Da 04:23 a 04:50.
  8. ^ (KO) Han Hae-sun, '취중진담' BTS 진 "콜드플레이와 솔로곡 작업..英→韓 가사로 변경"[별별TV], su msn.com, 12 novembre 2022. URL consultato il 13 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 13 novembre 2022).
  9. ^ Weverse, Da 06:10 a 08:44.
  10. ^ Weverse, Da 16:25 a 18:20.
  11. ^ (EN) Rhian Daly, BTS live in Busan: a dizzying celebration of a once-in-a-lifetime act, su nme.com, 16 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  12. ^ a b (KO) Woo Bin, [단독] 방탄소년단 진, 콜드플레이 노래 받았다…솔로 싱글 10월 공개, su n.news.naver.com, 18 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  13. ^ (KO) Hwang Hye-jin, 방탄소년단 진, 콜드플레이와 협업? 빅히트 “10월 말 솔로 싱글 발매”[공식], su n.news.naver.com, 18 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  14. ^ (EN) Mary Siroky, Jin of BTS announces solo single "The Astronaut", su consequence.net, 18 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  15. ^ (EN) Shim Sun-ah, BTS' Jin to release first solo single 'The Astronaut' on Oct. 28, su en.yna.co.kr, 19 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  16. ^ (EN) Arpita Adhya, BTS Jin's solo era begins with The Astronaut's logo trailer – dropping soon, su hitc.com, 18 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  17. ^ (EN) Nancy Tartaglione, BTS’s Jin To Release First Solo Single ‘The Astronaut’; Date Set, Logo Trailer Revealed, su deadline.com, 19 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  18. ^ (EN) BTS member Jin to release first solo single 'The Astronaut' ahead of military enlistment, su timesofindia.indiatimes.com, 19 ottobre 2022. URL consultato il 19 ottobre 2022.
  19. ^ (KO) Kim Ji-hye, 방탄소년단 진, 솔로 싱글 콜드플레이와 공동 작업..글로벌 관심 고조, su n.news.naver.com, 20 ottobre 2022. URL consultato il 20 ottobre 2022.
  20. ^ (EN) Randy Suh, The music of “forever boy” Jin, su magazine.weverse.io, 15 novembre 2022. URL consultato il 21 novembre 2022.
  21. ^ a b (KO) Note di copertina di The Astronaut, Jin [libretto], Big Hit Music YG Plus, BHE0217, CD (x1), 2022.
  22. ^ (EN) Mary Siroky, Jin of BTS lifts off with solo single "The Astronaut," co-written by Coldplay: Stream, su consequence.net, 28 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  23. ^ (EN) Shim Sun-ah, BTS' Jin to make solo debut with 'The Astronaut', su en.yna.co.kr, 28 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  24. ^ a b (EN) Jeff Benjamin, BTS’ Jin Drops Emotional Solo Single ’The Astronaut’: Watch the Heartwarming Music Video, su billboard.com, 28 ottobre 2022. URL consultato il 29 ottobre 2022.
  25. ^ (KO) Choi Hye-jin, 방탄소년단 진, 콜드플레이 월드투어 게스트…'The Astronaut' 무대, su entertain.naver.com, 20 ottobre 2022. URL consultato il 20 ottobre 2022.
  26. ^ (EN) Carys Anderson, BTS' Jin performs "The Astronaut" with Coldplay in Buenos Aires: Watch, su consequence.net, 29 ottobre 2022. URL consultato il 31 ottobre 2022.
  27. ^ (EN) Alex Gonzalez, Coldplay Performed ’The Astronaut’ On ’Saturday Night Live’, su uproxx.com, 5 febbraio 2023. URL consultato il 5 febbraio 2023.
  28. ^ (KO) Lee Nam-kyung, 진, 솔로 싱글 ‘The Astronaut’ MV 티저 공개…SF 영화 같은 분위기, su n.news.naver.com, 27 ottobre 2022. URL consultato il 27 ottobre 2022.
  29. ^ Weverse, A 30:30.
  30. ^ (EN) Shim Sun-ah, (LEAD) BTS' Jin makes solo debut with 'The Astronaut', su en.yna.co.kr, 28 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  31. ^ (KO) Park Seung-hyun, 방탄소년단 진, 아미♥ 향한 애정 담은 ‘The Astronaut’ MV 공개, su n.news.naver.com, 28 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  32. ^ a b c (EN) Shim Sun-ah, 'The Astronaut' by BTS' Jin sells 700,000 copies on 1st day, tops iTunes' chart of 97 countries, su en.yna.co.kr, 29 ottobre 2022. URL consultato il 29 ottobre 2022.
  33. ^ (KO) Kim Min-ji, 방탄소년단 진 솔로곡 '디 아스트로넛' MV, 1억뷰 돌파, su n.news.naver.com, 4 dicembre 2023. URL consultato il 5 dicembre 2023.
  34. ^ a b (EN) Rhian Daly, BTS star Jin’s ‘The Astronaut’ is a galaxy-gazing Coldplay collab full of wide-eyed romanticism, su nme.com, 28 ottobre 2022. URL consultato il 28 ottobre 2022.
  35. ^ (EN) Lai Frances, Jin's Journey As 'The Astronaut' Has Just Begun, su mtv.com, 28 ottobre 2022. URL consultato il 30 ottobre 2022.
  36. ^ (KO) Lee Yeo-reum, BTS 진, 이토록 로맨틱한 ‘굿바이 송’이라니, su ize.co.kr, 3 novembre 2022. URL consultato il 3 novembre 2022.
  37. ^ (EN) Nick Catucci, Lenika Cruz’s Culture Picks: BTS, The X-Files, and More, su theatlantic.com, 6 novembre 2022. URL consultato il 9 novembre 2022.
  38. ^ (EN) Rolling Stone, The 100 Best Songs of 2022, su rollingstone.com, 5 dicembre 2022. URL consultato il 5 dicembre 2022.
  39. ^ (EN) Taylor Glasby, The best K-pop tracks of 2022, su dazeddigital.com, 14 dicembre 2022. URL consultato il 15 dicembre 2022.
  40. ^ (EN) Jeff Benjamin, Starr Bowenbank, Joe Lynch, Jessica Oak e Glenn Rowley, The 25 Best K-Pop Songs of 2022: Staff Picks, su billboard.com, 20 dicembre 2022. URL consultato il 22 dicembre 2022.
  41. ^ (FR) Séraphine Roger, Les 10 meilleurs titres de K-Pop de l'année 2022, su parismatch.com, 30 dicembre 2022. URL consultato il 2 febbraio 2023.
  42. ^ (KO) Park Se-yeon, [MK스타]BTS 진, 입대 앞두고 음원·예능·광고 다 잡았다, su n.news.naver.com, 9 novembre 2022. URL consultato il 12 novembre 2022.
  43. ^ (EN) Gary Trust, Taylor Swift’s ‘Anti-Hero’ Notches 2nd Week Atop Global Charts; Rihanna, Jin, Travis Japan Add Top 10s, su billboard.com, 8 novembre 2022. URL consultato l'8 novembre 2022 (archiviato l'8 novembre 2022).
  44. ^ (KO) Retail Album Chart 2022.10.28 Days, su circlechart.kr. URL consultato il 29 ottobre 2022.
  45. ^ a b (KO) Album Chart 2022 Weeks 44, su circlechart.kr, Circle Chart. URL consultato il 3 novembre 2022.
  46. ^ (KO) Album Chart 2022.10 Month, su circlechart.kr. URL consultato il 10 novembre 2022.
  47. ^ (KO) Digital Chart 2022 Weeks 44, su circlechart.kr, Circle Chart. URL consultato il 3 novembre 2022.
  48. ^ a b (KO) Digital Chart 2022 Weeks 45, su circlechart.kr. URL consultato il 10 novembre 2022.
  49. ^ (EN) Shim Sun-ah, BTS Jin's 'The Astronaut' sells over 1 mln copies, su en.yna.co.kr, 18 novembre 2022. URL consultato il 18 novembre 2022.
  50. ^ (KO) Moon Wan-shik, 단 1곡으로 70만장 훌쩍~ 방탄소년단 진 'The Astronaut', 한터차트 솔로 싱글앨범 발매 첫날 최다판매 '大기록', su entertain.naver.com, 30 ottobre 2022. URL consultato il 4 novembre 2022.
  51. ^ (JA) デイリー デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年10月29日付, su oricon.co.jp, 29 ottobre 2022. URL consultato il 1º novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2022).
  52. ^ (JA) 週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2022年10月24日~2022年10月30日, su oricon.co.jp. URL consultato il 2 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 2 novembre 2022).
  53. ^ (JA) デイリー シングルランキング 2022年11月05日付, su oricon.co.jp (archiviato dall'url originale il 6 novembre 2022).
  54. ^ (EN) Xander Zellner, Hot 100 First-Timers: BTS’ JIN Scores First Solo Entry With ‘The Astronaut’, su billboard.com, 8 novembre 2022. URL consultato il 9 novembre 2022.
  55. ^ (EN) Shim Sun-ah, BTS' Jin launches at No. 51 on Billboard Hot 100, su en.yna.co.kr, 9 novembre 2022. URL consultato il 9 novembre 2022.
  56. ^ (EN) Bolivia Songs - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato l'8 novembre 2022.
  57. ^ (EN) Billboard Canadian Hot 100 - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato l'8 novembre 2022.
  58. ^ (HR) Lista prodaje 49. tjedan 2022. (28.11.2022. - 04.12.2022.), su Top Lista. URL consultato il 15 dicembre 2022.
  59. ^ (EN) Philippines Songs - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato l'8 novembre 2022.
  60. ^ (FR) Top Singles - Semaine du 9 décembre 2022, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 12 dicembre 2022.
  61. ^ (JA) 週間 合算シングルランキング 2022年11月14日付 (2022年10月31日~2022年11月06日), su Oricon. URL consultato l'11 novembre 2022 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2022).
  62. ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 44/2022, su IFPI Greece. URL consultato l'11 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 9 novembre 2022).
  63. ^ (EN) Hong Kong Songs - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato l'8 novembre 2022.
  64. ^ (EN) IMI International Top 20 Singles for week ending 07th November 2022 - Week 44 of 52, su IMI Charts. URL consultato il 7 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2022).
  65. ^ (EN) Indonesia Songs - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato l'8 novembre 2022.
  66. ^ (EN) DISCOGRAPHY - JIN, su irish-charts.com. URL consultato il 4 novembre 2022.
  67. ^ (LT) 2022 44-os SAVAITĖS (spalio 28-lapkričio 3 d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 4 novembre 2022.
  68. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 06 de 2023 - De 3 de Fevereiro a 9 de Fevereiro de 2023 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 3 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 25 febbraio 2023).
  69. ^ (EN) JIN - THE ASTRONAUT (ALBUM), su portuguesecharts.com. URL consultato il 3 gennaio 2023.
  70. ^ (EN) The Astronaut - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 4 novembre 2022.
  71. ^ (EN) RIAS Top Charts Week 44 (28 Oct - 3 Nov 2022), su rias.org.sg (archiviato dall'url originale l'8 novembre 2022).
  72. ^ (EN) The Hot 100 - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato l'8 novembre 2022.
  73. ^ (EN) Taiwan Songs - The week of November 12, 2022, su Billboard. URL consultato il 15 novembre 2022.
  74. ^ (VI) Billboard Vietnam Hot 100 - Chart Date 2022-11-10, su Billboard Việt Nam. URL consultato il 10 novembre 2022 (archiviato dall'url originale il 10 novembre 2022).
  75. ^ (KO) Album Chart 2022, su circlechart.kr, Circle Chart. URL consultato il 19 gennaio 2023.
  76. ^ (KO) 멜론 주간 인기상 TOP 20, su melon.com. URL consultato il 21 novembre 2022.
  77. ^ (KO) "상상도 못 했는데..." 첫 솔로곡으로 '엠카' 1위한 'BTS' 진, su dispatch.co.kr, 10 novembre 2022. URL consultato il 10 novembre 2022.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica