The Time (Dirty Bit)

singolo dei The Black Eyed Peas del 2010

The Time (Dirty Bit) è un singolo del gruppo musicale statunitense The Black Eyed Peas, pubblicato il 5 novembre 2010 come primo estratto dal sesto album in studio The Beginning.

The Time (Dirty Bit)
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaBlack Eyed Peas, accreditati come The Black Eyed Peas
Pubblicazione5 novembre 2010
Durata5:08
Album di provenienzaThe Beginning
GenereHip house
Trance
EtichettaInterscope
Registrazione2010
FormatiCD, download digitale, streaming
Certificazioni
Dischi d'oroBandiera della Danimarca Danimarca[1]
(vendite: 15 000+)
Bandiera della Germania Germania (3)[2]
(vendite: 450 000+)
Bandiera del Giappone Giappone[3]
(vendite: 100 000+)
Dischi di platinoBandiera dell'Australia Australia (3)[4]
(vendite: 210 000+)
Bandiera del Belgio Belgio[5]
(vendite: 30 000+)
Bandiera della Francia Francia[6]
(vendite: 250 000+)
Bandiera dell'Italia Italia[7]
(vendite: 30 000+)
Bandiera della Nuova Zelanda Nuova Zelanda[8]
(vendite: 15 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito[9]
(vendite: 600 000+)
Bandiera della Spagna Spagna[10]
(vendite: 40 000+)
Bandiera della Svezia Svezia (3)[11]
(vendite: 120 000+)
Bandiera della Svizzera Svizzera (2)[12]
(vendite: 60 000+)
Black Eyed Peas - cronologia
Singolo precedente
(2010)
Singolo successivo
(2011)

Descrizione modifica

Il pezzo è una rilettura in chiave techno del brano (I've Had) The Time of My Life di Bill Medley e Jennifer Warnes, scelta come colonna sonora del film del 1987 Dirty Dancing - Balli proibiti.[13] Fergie ha dichiarato in un'intervista che l'idea per l'utilizzo della colonna sonora nel loro brano è venuta in seguito alla partecipazione dell'attrice Jennifer Grey alla trasmissione Dancing with the Stars, versione statunitense di Ballando con le stelle.[14]

Sul brano Fergie ha dichiarato: «È una celebrazione di questo momento incredibile nella nostra vita: siamo stati in tour in tutto il mondo, è incredibile vedere gli stadi pieni di persone che sono venute appositamente per noi. Questi sono i momenti che dobbiamo ricordare». «Non sai mai cosa può accadere, quindi devi dare il meglio ogni giorno», prosegue will.i.am «Volevamo catturare quella sensazione per poterla trasmettere ai nostri fan attraverso una canzone, perché, senza di loro, non sarebbe successo nulla».[15]

Video musicale modifica

Come dichiarato da will.i.am in un'intervista, il video è stato girato a Los Angeles prima della fine del loro tour in Sud America[16] ed è stato diretto da Rich Lee, che aveva già lavorato con i Black Eyed Peas in Rock That Body e Imma Be.[15] La première del video è avvenuta il 23 novembre 2010 contemporaneamente sul canale VEVO di YouTube e su Dipdive.[17]

Nel video, girato a Los Angeles, il gruppo si ritrova in una discoteca piena di persone in cui, al ritmo di musica, si trasformano piano piano in personaggi pixel.[18] Nel video compare anche il nuovo BlackBerry PlayBook, non ancora lanciato sul mercato internazionale, che mostra delle scene con i cartoni animati dei quattro componenti del gruppo, quelli rappresentati anche sulla copertina dell'album.[19]

È uno dei video che ha ottenuto la certificazione Vevo.

Tracce modifica

Download digitale
  1. The Time (Dirty Bit) – 5:08
CD singolo (Germania)
  1. The Time (Dirty Bit) – 5:08
  2. The Time (Dirty Bit) (Radio Edit) – 4:15

Successo commerciale modifica

Il singolo, subito dopo la sua pubblicazione, è entrato direttamente alla posizione numero 3 nella classifica digitale americana, vendendo circa 170.000 copie in una settimana, e alla posizione numero 12 nella Hot 100.[20] In Canada il brano debutta alla posizione numero 87 e dopo due settimane, raggiunge immediatamente la vetta della classifica,[21] saltando dalla posizione numero 61 e vendendo circa 31.000 copie:[22] è la loro settima numero 1 in Canada.

Nel 2011 il singolo ha venduto 7,3 milioni di copie in tutto il mondo, divenendo l'ottavo più venduto di quell'anno.[23]

Classifiche modifica

Date di pubblicazione modifica

Paese Data Formato Etichetta
Australia[37] 5 novembre 2010 Download digitale Interscope Records
Austria[38]
Francia[39]
Germania[40]
Giappone[41]
Irlanda[42]
Italia[43]
Norvegia[44]
Nuova Zelanda[45]
Paesi Bassi[46]
Portogallo[47]
Regno Unito[48]
Spagna[49]
Svizzera[50]
Canada[51] 9 novembre 2010
Messico[52]
Stati Uniti[53]

Note modifica

  1. ^ (DA) The Time, su IFPI Danmark. URL consultato il 18 marzo 2021.
  2. ^ (DE) Black Eyed Peas – The Time (Dirty Bit) – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 18 marzo 2021.
  3. ^ riaj.or.jp, https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/hs.html.
  4. ^ The Time (Dirty Bit) 3 dischi di platino in Australia (07/02/2011), su ariacharts.com.au (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2011).
  5. ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2011, su Ultratop. URL consultato il 20 giugno 2020.
  6. ^ Disque en France, su disqueenfrance.com (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2012).
  7. ^ The Time (certificazione), su FIMI. URL consultato il 18 marzo 2021.
  8. ^ (EN) Official Top 40 Singles - 07 February 2011, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 27 gennaio 2023.
  9. ^ bpi.co.uk, https://www.bpi.co.uk/award/10201-969-1.
  10. ^ (EN) The Black Eyed Peas – The Time, su El Portal de Música. URL consultato il 2 decembre 2022.
  11. ^ (SV) The Black Eyed Peas – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 28 maggio 2021.
  12. ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 18 marzo 2021.
  13. ^ Black Eyed Peas Drop New Single, 'The Time' | Billboard.com
  14. ^ Fergie Explains Black Eyed Peas' Connection To 'Dirty Dancing' Track - Music, Celebrity, Artist News | MTV
  15. ^ a b The Black Eyed Peas - The Time The Dirty Bit, su kisskiss.it. URL consultato il 12 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 10 novembre 2010).
  16. ^ Black Eyed Peas: il video del nuovo singolo “The Time (The Dirty Bit)” - MondoMusicaBlog
  17. ^ Black Eyed Peas – The Time (Dirty Bit) (video), su rnbjunk.com. URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  18. ^ Il video di "The Time (The Dirty Bit)" dei Black Eyed Peas | MelodicaMente
  19. ^ Video: The Time (Dirty Bit) - Black Eyed Peas[collegamento interrotto]
  20. ^ Susan Boyle Tops Billboard 200, 'Glee' Reigns On Digital Songs | Billboard.com Archiviato il 19 novembre 2010 in Internet Archive.
  21. ^ WebCite query result (PDF), su en-ca.nielsen.com. URL consultato il 4 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2011).
  22. ^ a b WebCite query result (PDF), su en-ca.nielsen.com. URL consultato il 18 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2011).
  23. ^ (EN) Digital Music Report 2012 (PDF), su ifpi.org, IFPI. URL consultato il 23 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 5 dicembre 2016).
  24. ^ a b c d e f g h i j k l australian-charts.com - The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit)
  25. ^ a b c The Time (Dirty Bit) - The Black Eyed Peas | Billboard.com, su billboard.com. URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 13 novembre 2012).
  26. ^ a b c The Black Eyed Peas - The Time (the Dirty Bit) - Music Charts
  27. ^ Classifica italiana FIMI del 15 novembre 2010, su fimi.it (archiviato dall'url originale il 10 agosto 2011).
  28. ^ (EN) Luxembourg Digital Songs - January 22, 2011, su Billboard. URL consultato il 3 agosto 2023 (archiviato dall'url originale il 13 agosto 2018).
  29. ^ ChartArchive - The Chart Archive
  30. ^ Čns Ifpi
  31. ^ Sns Ifpi
  32. ^ Jahreshitparade 2011 - austriancharts.at
  33. ^ https://www.billboard.com/#/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2011&begin=11&order=position
  34. ^ 2011 MTV EMA - News - MTV.de, su mtv.de. URL consultato il 4 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 21 agosto 2016).
  35. ^ https://www.billboard.com/#/charts-year-end/hot-100-songs?year=2011&begin=31&order=position
  36. ^ Schweizer Jahreshitparade 2011 - hitparade.ch
  37. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Australia. URL consultato il 9 novembre 2010.
  38. ^ (DE) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Austria. URL consultato il 9 novembre 2010.
  39. ^ (FR) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store France. URL consultato il 9 novembre 2010.
  40. ^ (DE) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Germany. URL consultato il 9 novembre 2010.
  41. ^ (JA) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Japan. URL consultato il 9 novembre 2010.
  42. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Ireland. URL consultato il 9 novembre 2010.
  43. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Italy. URL consultato il 9 novembre 2010.
  44. ^ (NO) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Norway. URL consultato il 9 novembre 2010.
  45. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store New Zealand. URL consultato il 9 novembre 2010.
  46. ^ (DE) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Netherlands. URL consultato il 9 novembre 2010.
  47. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Portugal. URL consultato il 9 novembre 2010.
  48. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store United Kingdom. URL consultato il 9 novembre 2010.
  49. ^ (ES) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Spain. URL consultato il 9 novembre 2010.
  50. ^ (DE) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Switzerland. URL consultato il 9 novembre 2010.
  51. ^ The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Canada. URL consultato il 9 novembre 2010.
  52. ^ (ES) The Time (Dirty Bit) - Single, su itunes.apple.com, iTunes Store Mexico. URL consultato il 9 novembre 2010.
  53. ^ The Time (The Dirty Bit), su amazon.com, Amazon.com. URL consultato il 4 novembre 2010.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica