Titanic (film 1997)

Titanic
TitanicFilm.jpg
Leonardo DiCaprio e Kate Winslet sulla prua del Titanic
Titolo originale Titanic
Paese Stati Uniti d'America
Anno 1997
Durata 187 min - 194 min (versione estesa)
Colore colore
Audio sonoro
Rapporto 2,35:1
Genere Romantico, catastrofico
Regia James Cameron
Soggetto James Cameron
Sceneggiatura James Cameron
Produttore James Cameron, Jon Landau
Casa di produzione 20th Century Fox/Paramount
Fotografia Russell Carpenter
Montaggio Conrad Buff, James Cameron, Richard A. Harris
Effetti speciali Digital Domain, Industrial Light & Magic
Musiche James Horner
Scenografia Peter Lamont
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
« Ma ora sapete che c'era un uomo di nome Jack Dawson e che lui mi ha salvato, in tutti i modi cui una persona può essere salvata. Non ho nemmeno una sua foto, non ho niente di lui. Vive solo nei miei ricordi. »
(Rose)

Titanic è un film del 1997 diretto da James Cameron, con Leonardo DiCaprio e Kate Winslet. Un'immaginaria descrizione dell'affondamento del RMS Titanic, vede protagonisti Leonardo DiCaprio e Kate Winslet, nei ruoli di Jack e Rose, membri di differente classe sociale che s'innamorano a bordo della nave durante il suo sfortunato viaggio inaugurale.

La produzione del film iniziò nel 1995, quando Cameron fece alcune riprese dell'attuale relitto del Titanic. Le scene vennero girate su una barca, la Akademik Mstislav Keldysh, che Cameron usò come base per riprendere il relitto. Una ricostruzione del Titanic fu eseguita a Playas de Rosarito, Baja California, e modelli in scala e immagini generate al computer vennero usate per ricreare l'affondamento. Il film venne in parte finanziato dalla Paramount Pictures e la 20th Century Fox, rispettivamente i distributori per il mercato americano e internazionale.

La post-produzione ritardò e fece slittare l'uscita del film al 19 dicembre 1997. Titanic fu un notevole successo commerciale e di critica. Fu nominato a 14 premi Oscar, vincendone 11, inclusi Miglior Film e Miglior Regista. Divenne il film di maggior incasso nella storia del cinema, con un incasso totale di oltre 1,8 miliardi di dollari (il primato rimase per 12 anni, fino al 2010 quando venne superato dal film successivo di Cameron, Avatar) e il primo film a raggiungere il miliardo di dollari di incassi. Titanic è al sesto posto nella classifica dei migliori film epici di tutti i tempi nella AFI's 10 Top 10 della American Film Institute.

Il film è stato ridistribuito nei cinema di tutto il mondo in 3D a partire dal 4 aprile 2012 (in Italia il 6 aprile), in occasione del centesimo anniversario della partenza per il viaggio inaugurale del Titanic.[1] L'anteprima in Italia, in contemporanea mondo, avviene a Bari al Bif&st il 28 marzo 2012, denominato "Titanic Day".[2]

Trama

Nel 1996 il cacciatore di tesori Brock Lovett e la sua squadra esplorano il relitto del Titanic alla ricerca di una collana di diamanti conosciuta come Cuore dell'Oceano, che dovrebbe trovarsi nella cassaforte di un uomo d’affari americano, Caledon “Cal” Hockley. Rinvenuta la cassaforte, la squadra vi trova invece il bozzetto di una donna nuda con indosso la collana riportante la data del 14 aprile 1912, la notte in cui il Titanic si scontrò con un iceberg nell’Atlantico settentrionale.

Il vero Titanic in una foto dell’epoca

Venuta a conoscenza del ritrovamento del disegno, Rose Dawson Calvert, un’anziana donna sopravvissuta al naufragio di 84 anni prima, contatta Lovett e dichiara di essere la modella ritratta; in seguito Rose e sua nipote Lizzy Calvert vanno a trovare Lovett e il suo team a bordo della nave da recupero. Quando Lovett le domanda se sia a conoscenza del destino della collana, Rose parla del suo viaggio sul Titanic, rivelando di essere altresì Rose DeWitt Bukater, una passeggera ritenuta morta nell’affondamento.

Nel 1912 la diciassettenne passeggera di prima classe Rose sale a bordo della nave a Southampton assieme al suo fidanzato Cal, figlio di un magnate dell’acciaio di Filadelfia, e a sua madre Ruth DeWitt Bukater. Ruth non perde occasione per far pesare a Rose l’importanza del fidanzamento con Cal, dato che l’imminente matrimonio risolverà i segreti problemi finanziari dei DeWitt Bukater. Sconvolta, Rose pensa di suicidarsi saltando dalla poppa della nave ma viene fermata da Jack Dawson, un artista vagabondo. Scoperta insieme a Jack sulla poppa, Rose dice a Cal di essere scivolata mentre stava sporgendosi dalla nave per guardare le eliche e di dovere la vita a Jack che l’ha salvata dalla caduta. Cal invita Jack a cena per la sera seguente, su richiesta di Rose, per dimostrargli la sua gratitudine. Jack e Rose sviluppano una timida amicizia, sebbene Cal e Ruth guardino con sospetto il giovane. Dopo la cena Rose si unisce segretamente a Jack per partecipare a una festa in terza classe.

Assecondando il divieto di Cal e Ruth di rivedere Jack, Rose tenta di respingere le continue avance di quest’ultimo, ma presto comprende di essersi innamorata e così lo incontra a prua della nave durante quello che a posteriori si rivelerà essere l’ultimo tramonto sul Titanic. Essi si recano nella cabina di Rose e lei chiede a Jack di ritrarla nuda con solo indosso il Cuore dell’Oceano, il regalo di fidanzamento di Cal. Sfuggiti alla guardia del corpo di quest’ultimo, i due fanno l’amore nella stiva della nave e poi, dal ponte di prua, assistono alla collisione della nave con un iceberg e ascoltano per caso gli ufficiali e gli ingegneri di bordo che parlano dell’estrema gravità della situazione, cosa questa che induce Rose ad avvertire sua madre e Cal. Mentre la nave sta affondando, Cal trova nella sua cassaforte il disegno di Jack e un beffardo biglietto di Rose assieme alla collana. Infuriato, Cal ordina alla sua guardia del corpo di infilare di nascosto la collana nella tasca del cappotto di Jack. Accusato di furto, Jack è arrestato, portato nell’ufficio del capitano d’armi e ammanettato a un tubo nella stiva, mentre Cal si mette in tasca la collana. Rose, che non crede nella colpevolezza di Jack, fugge da Cal e da sua madre che nel frattempo si era messa al sicuro su una scialuppa, libera Jack appena in tempo da evitargli l’annegamento a causa dell’acqua che sta invadendo la stiva.

Una volta che Jack e Rose raggiungono il ponte, Cal persuade Rose a imbarcarsi su un’altra scialuppa, affermando di aver già disposto per la salvezza sua e del ragazzo. Dopo l’imbarco di Rose, Cal rivela a Jack che gli accordi presi sono validi soltanto per lui. Mentre la scialuppa di Rose viene calata, lei capisce di non poter lasciare Jack e salta di nuovo a bordo del Titanic per riunirsi a lui. Infuriato, Cal prende una pistola e li insegue nella sala da pranzo di prima classe che si va allagando. Dopo aver esaurito le munizioni Cal realizza con disappunto di aver dato a Rose il suo cappotto con la collana in tasca. Essendo ormai la situazione del Titanic disperata, ritorna sul ponte e s'imbarca su una scialuppa con il pretesto di avere con sé una bambina.

Jack e Rose tornano sul ponte superiore; tutte le scialuppe sono partite e i passeggeri rimasti cadono in mare mentre la poppa della nave, che nel frattempo si è spezzata in due tronconi, s'innalza a picco sull’acqua. Quando il troncone di poppa è quasi a 90 gradi sul filo dell’acqua, Rose e Jack si aggrappano in cima alla poppa aspettando di esser sommersi completamente dall'acqua dell'oceano; in seguito Jack aiuta la ragazza a mettersi in salvo su una testiera di un letto in legno che tuttavia può reggere il peso di una sola persona. Aggrappato all’orlo del pannello, Jack assicura Rose che lei morirà di vecchiaia, al caldo nel suo letto. Nel frattempo, il quinto ufficiale Harold Lowe, al comando di una scialuppa per la ricerca di superstiti, trae in salvo Rose, ma non riesce a raggiungere Jack prima che muoia per ipotermia. Rose e gli altri sopravvissuti sono presi a bordo del Carpathia; la ragazza, che durante il viaggio si nasconde a Cal, all’arrivo a New York, proprio mentre è in vista della Statua della Libertà, scopre di avere in tasca il gioiello che Cal cercava. Una volta sbarcata nasconde la sua vera identità e declina alle autorità portuali le generalità di una tale Rose Dawson; con quel nome sarà da allora conosciuta in America.

Al termine del suo racconto Rose riferisce anche del destino di Cal, mai più rivisto da allora e suicidatosi dopo aver perso ogni avere nel crollo di Wall Street del 1929; poi si reca sul ponte di prua della nave di Lovett e lì, estratto il Cuore dell’Oceano, rimasto in suo possesso fin dal giorno del naufragio, lo getta in mare. Mentre è apparentemente addormentata nel suo letto (la scena, pur senza dirlo esplicitamente, suggerisce che la donna sia alla fine dei suoi giorni), le foto sul cassettone sono la testimonianza visiva di come ella abbia vissuto una vita libera ispirandosi a Jack. Di nuovo giovane, Rose si vede assieme a Jack sullo scalone del Titanic. I due si baciano appassionatamente, mentre le altre vittime del naufragio li acclamano e si congratulano con loro.

Personaggi

Personaggi inventati

Personaggi realmente esistiti

Produzione

Note di produzione

Titanic è stato il film più costoso mai realizzato fino ad allora (200 milioni di $ di budget[18] più altri 85 milioni spesi per la promozione) e ha totalizzato il secondo maggiore incasso mondiale di tutti i tempi, pari a 1.850.300.000 $[19][20] (venendo superato da Avatar, dello stesso James Cameron nel gennaio 2010). Ha ricevuto 14 candidature agli Oscar, al pari di Eva contro Eva (1950), e ne ha vinti 11, diventando così il film più premiato della storia insieme a Ben-Hur (1959) e Il ritorno del Re (2003)[21].

Casting

Per il ruolo di Jack, affidato a Leonardo DiCaprio, si era inizialmente pensato a Billy Crudup e Stephen Dorff.[5][22]. Per quello di Rose invece la prima scelta di James Cameron era stata Claire Danes, che però declinò l'offerta perché, esausta dopo Romeo + Giulietta di Baz Luhrmann, trovava Titanic troppo simile al suo precedente lavoro.[23]

Riprese e post produzione

Non esistendo teatri di posa sufficientemente grandi, la 20th Century Fox acquista 16 milioni di metri quadrati di costa lungo la spiaggia di Rosarito in Messico, dove viene allestita una cisterna esagonale di circa 37.000 metri quadrati contenente 76 milioni di litri d'acqua, in cui verrà ricostruito a grandezza naturale (scala 1:1) il 90% del Titanic (verrà tralasciata una porzione di 27 metri, pari al 10%). Inoltre i 4 fumaioli verranno ridotti del 10%. Le riprese iniziarono il 16 settembre 1996 e terminarono sei mesi dopo, il 23 marzo 1997, periodo durante il quale l'intero cast tecnico e artistico viene sottoposto a un vero e proprio tour-de-force. Le aspettative sono tante, la post produzione è più lunga del previsto, tanto che l'uscita nelle sale viene rimandata dalla primavera alla fine dell'anno.

Anacronismi e/o errori

Il film di Cameron presenta alcuni evidenti anacronismi rispetto all'epoca in cui si svolgono gli eventi[24].

Distribuzione

Incassi

Il film venne mostrato per la prima volta al Tokyo International Film Festival in Giappone il 1º novembre 1997[25]. Negli Stati Uniti d'America uscì il 14 dicembre 1997 e nella prima settimana incassò 28 milioni di dollari. Settimana dopo settimana accadde un fatto inimmaginabile: il numero degli spettatori invece di diminuire aumentava e alla fine del dicembre 1997 nei soli Stati Uniti il film aveva già recuperato tutti i 285 milioni di dollari spesi per la produzione. Esso vanta infatti il record di permanenza nei cinema statunitensi.

Nei soli Stati Uniti raggiunse un incasso finale di 600.788.188 di dollari, mentre a livello mondiale raggiunse 1.843.201.268 di dollari[20], grazie al quale divenne il maggior incasso della storia del cinema. Mantenne ineguagliato tale record per dodici anni, finché non venne superato dal successivo film dello stesso James Cameron, Avatar. In una classifica che tenga conto dell'inflazione, negli Stati Uniti Titanic risulta invece al sesto posto[21].

In Italia uscì il 16 gennaio 1998 restando nelle sale per sei mesi[26] incassando 81 miliardi di lire.

Versione Estesa del film per l'Home Video

Per rendere il film di durata adeguata alla proiezione nelle sale cinematografiche, numerose sono state le scene tagliate per un totale superiore a 25 scene, molte delle quali incluse nei contenuti speciali della versione DVD Collector's edition 2005 per una durata approssimativa di tutto il film di circa quattro ore. [27]

Versione 3D

Nel novembre 2011 James Cameron presentò 18 minuti di una nuova versione del film in 3D, che, come annunciato, è stata distribuita nel 2012 nelle sale a partire dal 6 aprile.[28] Per promuovere il film in Italia venne organizzata un'anteprima in tutte le sale UCI Cinemas, che lo proiettarono gratuitamente il 14 febbraio 2012.[29]. Vennero inoltre diffusi sul web dei nuovi poster realizzati ad hoc per l'uscita in tre dimensioni.[30] Il 27 marzo 2012 alla Royal Albert Hall di Londra si è tenuta la premiere di Titanic 3D.

In Italia Titanic è salito di nuovo in testa al botteghino incassando il primo giorno ben 815.000 euro e nei primi nove giorni di programmazione più di 5,3 milioni di euro. Titanic incassa altri 850.000 euro domenica 15 aprile, con una media del weekend di ben 2.075 milioni totalizzando così un totale di 6.5 milioni. Ad oggi, giovedì 20 aprile, il film ha superato in Italia un altro traguardo, arrivando a 7 milioni di euro, totalizzando la cifra di più di 500 000 € solamente tra lunedì e giovedì, e tornando primo in classifica.

Al 20 maggio 2012 la versione in 3D ha incassato 342 milioni di dollari in tutto il mondo. Ad oggi le due versioni di Titanic hanno incassato - complessivamente - $2,185,224,423 milioni di dollari.

Jon Landau, produttore di Titanic, ha spiegato come è stato convertito il film. Per prima cosa Titanic è stato rimasterizzato in digitale 4K dalla Reliance MediaWorks. Successivamente un team di 450 tecnici della StereoD, supervisionato da Cameron, ha dimensionalizzato il film. James Cameron in persona ha collaborato attivamente aiutando gli artisti a stabilire la profondità di ogni elemento presente in ciascuna inquadratura. Il processo di riconversione è durato circa 14 mesi ed è costato ben 18 milioni di dollari (ampiamenti recuperati visti gli incassi).

Riconoscimenti

  • 1999 - Empire Award
  • 1998 - Motion Picture Sound Editors
  • 1997 - Los Angeles Film Critics Association Award
  • 1999 - Grammy Award
  • 1999 - ASCAP Award
    • Miglior colonna sonora a James Horner
    • Miglior canzone (My Heart Will Go On) a Will Jennings e James Horner
  • 1998 - Amanda Award
    • Miglior film straniero a James Cameron
  • 1998 - American Cinema Editors
    • Miglior montaggio a Conrad Buff IV, James Cameron e Richard A. Harris
  • 1998 - American Society of Cinematographers
    • Migliore fotografia a Russell Carpenter
  • 1998 - Annie Award
    • Premio Tecnico
  • 1998 - Art Directors Guild
    • Migliore scenografia
  • 1999 - Blockbuster Entertainment Award
    • Miglior canzone (My Heart Will Go On) a Céline Dion
    • Nomination Miglior colonna sonora a James Horner
  • 1998 - Blockbuster Entertainment Award
    • Miglior attore protagonista a Leonardo DiCaprio
    • Miglior attrice protagonista a Kate Winslet
    • Miglior attore non protagonista a Billy Zane
    • Miglior attrice non protagonista a Kathy Bates
  • 1998 - Blue Ribbon Award
    • Miglior film straniero a James Cameron
  • 1998 - Bogey Award
    • Bogey Award in Titanium
  • 1999 - Brit Award
    • Miglior colonna sonora
  • 1997 - British Society of Cinematographers
    • Nomination Migliore fotografia a Russel Carpenter
  • 1998 - Casting Society of America
    • Nomination Miglior casting a Mali Finn
  • 1998 - Cinema Audio Society
    • Miglior sonoro a Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers e Mark Ulano
  • 1999 - Czech Lions
    • Box office Award
  • 1998 - Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award
    • Migliore regia a James Cameron
  • 1998 - Directors Guild of America
  • 1998 - Florida Film Critics Circle Award
    • Miglior film
    • Migliore fotografia a Russell Carpenter
  • 2001 - Golden Camera
    • Golden Camera a Kate Winslet
  • 1999 - Golden Screen
    • Golden Screen Award
  • 1999 - Grammy Award
    • Miglior voce femminile a Céline Dion
    • Miglior produzione sonora dell'anno a Walter Afanasieff, Humberto Gatica, James Horner, Céline Dion, Simon Franglen e David Gleeson
    • Miglior canzone dell'anno (My Heart Will Go On) a James Horner e Will Jennings
    • Miglior canzone scritta per un film (My Heart Will Go On) a James Horner e Will Jennings
  • 1998 - Hochi Film Awards
    • Miglior film straniero a James Cameron
  • 1998 - Hollywood Film Festival
    • Hollywood Digital Award a Robert Legato e Crystal Dowd
  • 1999 - International Monitor Award
    • Premio per la correzione del colore a David Bernstein e James Cameron
  • 1998 - Kids' Choice Award
    • Miglior film
  • 1999 - London Critics Circle Film Award
    • Nomination Film dell'anno
    • Nomination Regista dell'anno a James Cameron
    • Nomination Attrice britannica dell'anno a Kate Winslet
  • 1999 - Mainichi Film Concours
    • Miglior film straniero a James Cameron
  • 1998 - Mexican Cinema Journalists
    • Miglior film straniero a James Cameron
  • 1998 - Online Film Critics Society Award
    • Migliore regia a James Cameron
    • Miglior attrice non protagonista a Gloria Stuart
    • Nomination Miglior film
    • Nomination Miglior attrice protagonista a Kate Winslet
  • 1998 - PGA Award
    • Migliori produttore dell'anno a Jon Landau e James Cameron
  • 1999 - People's Choice Award
    • Miglior film
  • 1998 - Russian Guild of Film Critics
    • Nomination Miglior film straniero a James Cameron
  • 1998 - Writers Guild of America

Titanic fu il protagonista e trionfatore annunciato della 70ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar, che si svolse il 23 marzo 1998: l'unica incognita prima della serata riguardava il numero di Oscar che la pellicola si sarebbe aggiudicata. Su 14 nominations ricevute (al pari di Eva contro Eva, del 1950), conquistò ben 11 statuette[31]:

Titanic arriva quindi a eguagliare il record che Ben-Hur, del 1959, deteneva tutto da solo da 38 anni e che dal 2004 è condiviso anche con Il Ritorno del Re.

Note

  1. ^ Titanic 3D nel 2012 nei cinema
  2. ^ Corriere del Mezzogiorno, 1º febbraio 2012
  3. ^ abc«Titanic. Man overboard! After a production as lavish and pricey as the doomed ship itself, James Cameron finally unveils his epic film. But will it be unsinkable?». Entertainment Weekly, 7 novembre 1997, pp. 1–7. URL consultato in data 24 gennaio 2010.
  4. ^ abJames Cameron's Titanic. Media Awareness Network. URL consultato il 24 gennaio 2010.
  5. ^ ab«Billy Crudup: "Titanic" Would've Sunk My Life», Internet Movie Database, 22 giugno 2000. URL consultato in data 14 giugno 2007.
  6. ^ «Actor Is Thankful He Didn't Get Titanic Role», Internet Movie Database, 25 agosto 1998. URL consultato in data 18 giugno 2007.
  7. ^ (EN) The Real Jack Dawson. 11 marzo 2001. URL consultato il 16 aprile 2012.
  8. ^ Forbes staff. «Star Misses. Nicole Kidman in "The Reader"? Gwyneth Paltrow aboard "Titanic"? How some of the biggest names in Hollywood lost out on some of its biggest roles.». Forbes, 25 febbraio 2009. URL consultato in data 22 gennaio 2010.
  9. ^ Ruby Warrington. «Claire Danes: the secretive starlet». The Times (London), 29 novembre 2009. URL consultato in data 22 gennaio 2010.
  10. ^ Stephanie L. Barczewski, Titanic: A Night Remembered, Continuum International Publishing Group, 2004, pp. 30. ISBN 978-1-85285-434-8 URL consultato il 31 marzo 2009.
  11. ^ Lawrence Beesley, The Loss of the S.S. Titanic, London, Heinemann, 1912, pp. 56.
  12. ^ Howells (1999: 31).
  13. ^ National Geographic, December 1985, Vol. 168, No.6 page 712
  14. ^ «Nephew angered by tarnishing of Titanic hero», BBC News Online, 24 gennaio 1998. URL consultato in data 19 febbraio 2007.
  15. ^ «Titanic makers say sorry», BBC News Online, 15 aprile 1998. URL consultato in data 22 febbraio 2007.
  16. ^ Video icon 1.png James Cameron. . 20th Century Fox, , 2005
  17. ^ Nigel Reynolds. «Letter clears 'blackguard of the Titanic'». telegraph.co.uk (London), Telegraph Media Group, 2 maggio 2007. URL consultato in data 5 maggio 2007.
  18. ^ "Box office statistics for Titanic (1997)". Box Office Mojo. Retrieved October 15, 2006.
  19. ^ «Titanic sinks competitors without a trace», BBC, 25 febbraio 1998. URL consultato in data 19 febbraio 2007.
  20. ^ abwww.boxofficemojo.com
  21. ^ abAll Time Worldwide Box Office
  22. ^ «Actor Is Thankful He Didn't Get Titanic Role», Internet Movie Database, 25 agosto 1998. URL consultato in data 18 giugno 2007.
  23. ^ Liz Beardsworth. «Q&A: Claire Danes», Empire, 2 gennaio 2006, pp. 79. URL consultato in data 18 giugno 2007.
  24. ^ David Wallenchinsky, Il libro delle liste, Sperling&Kupfler, 2004. ISBN 88-200-3723-8.
  25. ^ Titanic (1997) - Date di uscita
  26. ^ IMDB Release Info
  27. ^ Titanic Collector's edition 2005
  28. ^ Camron, Titanic ritorna in 3D su Ansa.it
  29. ^ «Titanic 3D in anteprima gratuita a San Valentino negli UCI Cinemas», ScreenWeek Blog.
  30. ^ «I nuovi poster internazionali di Titanic 3D!», ScreenWeek Blog.
  31. ^ IMDB Titanic Awards

Altri progetti

Collegamenti esterni